NicoNico NeoAtlan!

wholic

2008/10/25 19:54

일등! 양복 하악하악..

시아초련

2008/10/25 19:56

상큼하군하~

객가

2008/10/25 19:56

흐음...

란사룡

2008/10/25 19:57

와왕....울적..

SM푸른하늘

2008/10/25 19:58

노래가 슬프네요...

카이스키

2008/10/25 20:00

끼여 ㅜㅡㅜ 내가 변역한게 틀리다니 ㅜㅡㅜ 흑 하지만 슬프다!!!

나르데스

2008/10/25 20:04

하앍 미쿠다 ㅡㅠㅡ

작은소망의아스카

2008/10/25 20:05

멋진 곡이네요...;ㅁ;

이카루스

2008/10/25 20:05

분명 이 가사, 죽은 남친의 화장식에서 애도하는 가사였던 걸로 기억합니다... (;ㅂ;!!)

세오린

2008/10/25 20:17

...이카루스님의 말씀이 맞다면 정말... 잘 만든 노래네요.
많은 이를 이리 슬프게 만드다니 ㅠ

...랄까 다운이 안되요 ㅇ<-<

이연

2008/10/25 20:19

우, 울적합니다.... 슬프네요...ㅜ

미나토

2008/10/25 20:21

하아...미쿠 노래에서 진지한 것중 제일 좋아하는 노래입니다. 사이아테.
발라드 ver로 들으니까 더욱 가슴 찡한...

라향

2008/10/25 20:21

..! 6배는 슬퍼졌어 orz

chervil

2008/10/25 20:22

정말 안그래도 슬픈 분위기인데 발라드라니 ㄷㄷ;;

Nacht

2008/10/25 20:23

....꽤나 슬픈 곡이여서 참으로 가슴 찡했던 노래인데
발라드버젼으로 어레인지까지 ㅠ

요한

2008/10/25 20:37

아.....이거 ㅇㅅㅇ...

넨이

2008/10/25 20:45

파괴력 증가
으아아악

그저...

2008/10/25 20:48

훌쩍... 원본은 그래도 곡이 그나마 상큼(?) 했는데...

심금을 살짝 찔러보고 가네요...

한민호

2008/10/25 20:51

보컬로이드는 역시 퍼스트인 미쿠가 젤 좋은거 같아요. 왠지 서툰목소리가 정말 마음에 드는거 있죠.

mysteam

2008/10/25 20:57

어....
가사 처음부터 다시보니까 이카루스님의 말이 맞는거같은데요.

'당신의 연기는 구름이 되고 비가 될거야'

....

아

아!!!!

(깨달음과 동시에 울적해졌다)

왠지 전의 버전의 동영상에서도 미쿠가 까만옷에 꽃한송이 들고있더라니

크레바스

2008/10/25 21:04

"당신의 연기는 구름이 되고 비가될거야"


........
아
아
아아!
아...!?
아아아!!

아흐흐흑.....



------------------------------------------------------------------------------
이상 감상평

류화니

2008/10/25 21:07

......정말 애절하고 슬픈 가사로군요. 후우 -ㅅ-)y- ~

켁kun

2008/10/25 21:12

;ㅅ; 진혼곡이 군요...

mysteam

2008/10/25 21:17

진혼곡 맞는듯.

클로니클

2008/10/25 21:25

우와...ㄷㄷ

배반자

2008/10/25 21:42

마지막, 사요나라할때 소름돋았어어...

시리얼

2008/10/25 21:44

좋군요...

뚱띠이

2008/10/25 21:53

이영자에게 불러준 김C 노래에 이어 크리 연속이로군요...날도 궂은데 울적....

좋은 음악 감사합니다.

꼬마에린

2008/10/25 22:10

노래 가사 모르고 들을땐 웃엇는데 가사 보면서 들으니 울적..
게다가 발라드 =_=;;크리티컬히트가..

레이든

2008/10/25 22:17

어헝헝엉엉헝

슬픔데미지가 3.651234배 늘었어!

kime

2008/10/25 22:41

개인적으로 나유타의 헤븐리 믹스버젼을 제일좋아했었는데 발라드도 맘에드느군요'ㅂ'
역시 슬프지만...'ㅂ;

月光蝶

2008/10/25 22:49

흠....... 대충 추리가 맞아들어 간거같군요.

PeKe군

2008/10/25 22:56

머엉...

초코믹스

2008/10/25 23:27

그냥 진혼곡일뿐인데 뭐가 슬프다는거지...;; 딱히 감흥은 없는데;

유얀

2008/10/25 23:33

원곡이랑 느낌이 완전히 다르네요 ;;

VioletLuNa

2008/10/25 23:34

;ㅅ ;...!!

달광

2008/10/26 00:56

...아, 진혼곡이구나. 딱 그 느낌이였는데 의외로 이해하기 힘들수도 있었군요...
화장식이라는 말을 들으니 이미지는 더 딱 다가오네요.

Snow

2008/10/26 01:27

어라.. 전에 포스팅 올라왔을때 아무도 눈치 못채신건가[..]

아니 아무레도 좋은데, 니코동은 사람 죽일려고 작정했답디까?

이런 노래를 발라드로 내면 어쩌자는걸까요 이사람들 ;;;

정말 무서운 작자들임 이사람들[..]

세레니스

2008/10/26 02:47

........안녕

머엉

2008/10/26 03:20

노래에서 뿜어져 나오는 우울함과 슬픔이 조화롭게 이루어져 있네요.

「사요나라」

양념게장

2008/10/26 07:44

...
카가미네 린 [ 마음 ] 다음으로 왠지 찡하게 울리는...

우츠키

2008/10/26 08:15

아는사람이 죽었을떄의 슬픔과
이별의 눈물과
추억의 기쁨으로
옅은 눈물과 씁쓸한 미소가 배어나오는군요.

sartsdd

2008/10/26 10:10

아 소름 돋았다.....

그리움

2008/10/26 11:36

아으.. 아우..

왜 이리 이거 슬픈거야.. ㅠㅠ

「사요나라..」

우아한 사랑 이였습니다..

2008/10/26 11:45

관리자만 볼 수 있는 댓글입니다.

곤

2008/10/26 11:45

블로그퍼갑니다만....왜이렇게 눈물이나는걸까요...
사요나라...(털썩...)

ERAM

2008/10/26 12:09

니코동에서 슬퍼서 껐다는.....

schnee

2008/10/26 12:52

이번노래...정말좋네요...흑흑;;

Punishur

2008/10/26 13:23

저걸 락으로 해버리면....
마이 캐미컬 로맨스의 헬레나 처럼 되는건가...[...]

치르위

2008/10/26 14:14

어떤 분이 진짜 돌아가셔서 이걸 만들었다는 이야기를 들은 것 같은 기분이 듭니다?ㅇ<-<
아... 뭐랄까, 이 노래는 언제 들어도 좋은 곡이라는 느낌을 받습니다.

개인적으로는 카가미네즈의 [고마워] 버전을 좋아합니다. 미쿠버전은 마지막에 [안녕]이라고 말하지만... 영원히 헤어지는 거니까 [고마워]가 좋잖아요..ㅠ_ㅠ
눈에서 눈물이..ㅠ_ㅠ

Ciel

2008/10/26 14:26

아...제길 너무 슬프지 않습니까...ㅠㅠ

눈물을 흘리고 싶은데 눈물에 나오지 않네요

전 감정이 너무 메마른가봐요

맑게말게

2008/10/26 14:39

레퀴엠 인줄 몰랏다는 ..

리니스

2008/10/26 14:44

오옴.. 좋은데요

지금

2008/10/26 16:01

지금 이카루스님 해석땜에 일파만파 감상이 퍼지고있군

오오-

곽씨형제

2008/10/26 17:27

흐어어어엉 ;ㅁ; 슬퍼!!

퍼갈게요!!

MarthCAT

2008/10/26 17:43

저는... 진혼곡 이라기보단...
'우리들은 그랬다...' 라는 고백 같은... 느낌...

그리고..
원곡하고.. 발라드의 느낌이 서로 다르다고생각하는데요...
떠오르는 이미지를 말하자면...

원곡은 화창한 날 어느 초원에서...
울더라도 크게 웃으며 뛰고있는 여자아이의 이미지랄까...
그리고 하늘색과 흰색 녹색으로 이루어진 이미지...

이곡은 보슬비가 내리는 날 우산없이 비를 맞으며
저멀리 비추어진 황혼을 보며
눈물을 참고있는 모습의 여자아이의 이미지랄까...
노을의 붉은색과 구름의 회색

이름

2008/10/26 18:25

이곡이 확실히 느낌이 슬퍼지군요...

아하하하

2008/10/26 21:54

원곡은 가사를 잘 모르고 들어서 경쾌한 노래인줄 알았는데, 발라드 버젼에다가 의미도 확실해지자 몰려오는 안구의 쓰나미.

그런데 저는

たおやかな戀でした
우아한 사랑 이었습니다

부분이 더 슬프게 들리더군요.

큐엔

2008/10/27 01:06

원곡도 올려주시지 ㅠㅠ

카이군

2008/10/27 19:12

쩝... 슬퍼지려고 하는군요...

이리아

2008/10/28 13:52

...슬프지 않은 난 뭐지?
쳇.
감정이 메마른건가? 그래. 이건 분명히 현대를 살아가는 도시인의...(이하 잡설)

殺人_Doll

2008/10/29 19:23

그냥 눈물만이...

白衣

2008/11/01 11:27

...이 곡은 버전의 문제가 아니고 들을 때마다, 느끼는 건데말입니다.

...곡 원작자에게, 같은 경험이 있는건 아닐까 싶을 정도의 엄청난 가사라고 생각합니다.

몇번을 들어도, 이 곡은 버티기 힘들군요.

그만큼, 몇번을 더 들어도 절대로 '질리는'일은 없을것 같군요.

死神

2008/11/01 17:58

윽..흐흑...

ㅜ^ㅜ

하염없이 눈물만 나오는군요

훌쩍

훌쩍

하드

2008/11/26 19:10

담아가요

사나칸

2009/02/01 08:21

가사도 그렇지만

영상에 나오는 미쿠 얼굴도

웃는 게 아니라 약간 억지 웃음같네요

으흠;;

안습...

달과별

2009/02/18 01:54

농담이 아니고... 실제로 얼마전에 연인을 먼저 떠나보낸 사람으로서... 많은 생각이 들게 만드는 노래에요. 이 곡... 시간이 해결해 주겠죠... 시간이...

리인

2009/03/13 21:37

퍼가겠습니다.