NicoNico NeoAtlan!

므겡

2009/01/21 17:44

메데타시 메데타시(...)

뭐, 이걸로 괜찮으려나 아리순 씨..

짜르

2009/01/21 17:45

기대만발....

기대되는 reisen go the by bus

켄다

2009/01/21 17:48

' 수고하셨습니다 '

코로시야

2009/01/21 17:50

번역 수고하셨습니다
역시 마리사X앨리스는 영원하리 -!

공백

2009/01/21 17:52

경사로세 경사로세

수고하셨어요 !~

주황마법사

2009/01/21 17:52

선감상 후리플! 잘봤습니다^^

Cain

2009/01/21 17:54

레이무 취한목소리 귀엽다~!~!

tore

2009/01/21 17:56

아아... 앨리스 =ㅁ=;
결국 짝사랑인가뇨. 했지만 마지막은 축복의 결말이려나...

머어엉..

2009/01/21 17:57

쫌 쩔어요 역시 .. ㅎㄷㄷ

주황마법사

2009/01/21 17:57

그리고 두번째 동영상에서..테위 최고~!

현우

2009/01/21 17:57

스와코 왜이리귀엽나요 ㅋㅋㅋ
그보다 앨리스 ㅠㅠㅠ

접이식좀비

2009/01/21 17:58

그래봤자 마리사의 하렘.

행인씨

2009/01/21 17:59

앨리스의 저 장면.
... 음, 결국 승자는 앨리스인 겁니다!!(...)

lunicid

2009/01/21 18:05

아아..앨리스 귀여워요 앨리스

ㄷㄷㄷ

2009/01/21 18:06

수고하셧습니다~아아..엘리스..

머어엉..

2009/01/21 18:07

린노스케 망했다 orz... *(엔딩을.. 보는데 ..
린노 스케 망했어 .orz..

모리안

2009/01/21 18:09

아아 끝나버린건가

레비아탄

2009/01/21 18:09

수고하셨습니다^^

chervil

2009/01/21 18:14

번역 수고하셨습니다^^
일본식 만담이란걸 접해볼수있는 기회를 제공해주셔서 감사합니다^^

G군

2009/01/21 18:16

에에 그런데 [...?]부분의 음악 어디선가 들어본듯한 기분이 드는데요?
무슨노래였는지 아는사람?

C++

2009/01/21 18:20

수고하셨습니다.

Loki

2009/01/21 18:27

음... 앨리스...
잘 봐왔습니다~ 그런데 앨리스 [...?] 에서 나오는 엔딩곡 제목이 뭐죠..
노래 좋은데 <-

쿄우레이

2009/01/21 18:27

오오- 결국엔 끝났군요.
수고하셨습니다 'ㅅ'
p.s - 앨리스 ㅠㅠㅠㅠ

린

2009/01/21 18:30

아아 M-1 그랑프리 정말 재미있게봤습니다 ㅠㅠ
재미있는 번역 감사합니다!

린

2009/01/21 18:34

흠... 주인공이 주인공을 받아서 어짜자는거인지 ㅋㅋ
무녀무녀 스파크의 승리로 끝은 낫지만
실질적으론 엘리사가 가장 행복한 한때를 보내게 된듯해서
무척이나 기쁘군요 ^^

Fe

2009/01/21 18:36

엔딩곡 제 기억으로는 옐로우제브라의 노래인것같네요 어레인지 풍도 그렇고 보컬도 그렇고.. 무슨곡인지는 기억 잘 안나지만!
하드를 뒤져봐야하나

Feel

2009/01/21 18:43

어쨋든 엔딩곡 신청!

거지

2009/01/21 18:44

시작할때와 끝날때 심사위원이 다른 그랑프리 ㅇㅅㅇ

Night

2009/01/21 18:46

으음;; 역시 앨리스 목소리 맘에 안 드는군요..

캐릭에 맞고 안 맞고를 떠나서 실력쪽이[...]

므엉

2009/01/21 18:48

하하하하 재밋게 봤슴다!


예상은 했지만... 쳇.. 역시나 군요.. (코우린이 주인공이 될일은 또 없을듯..)

사과마녀

2009/01/21 18:51

솔직히 테위가 주인공이되면..

Night

2009/01/21 18:53

그나저나 이렇게 뻔하게 예상될 스토리를 만들면서까지

'주인공'이라는 상품을 내놓는게 필요한 일이었는지가 의문.

그정도의 매리트가 있는 선택이라고는 생각되지 않는데 말이죠..

뭐 동인이니 아무래도 상관 없나[먼 산]

無命

2009/01/21 18:55

....엔딩보고 있는데
레이무에게 밀려든 청구서
뒤로 날아가는 마리사...
빈곤무녀가
빚쟁이 무녀가 됐네

한민호

2009/01/21 18:59

헉!! 심장이!!!!! 위,위험했다!!

미마스

2009/01/21 19:00

...술취해서 해롱거리는 레이무..최고로 모에..
...주인공한태 주인공이란 상을주면....무슨소용일까나...

서쪽으로

2009/01/21 19:16

마지막까지 취해있는건가..ㅋ
4회에선 스와코가 나와주었으면 하는 소망..

dethpear

2009/01/21 19:22

헤에... 노래 좋군요; 흐응~ 마리사X엘리스 이렇게 되나 ㅋㅋ

火神

2009/01/21 19:26

"이거 내가 가져가면 안돼?"하는 스와코가 귀엽

나나시

2009/01/21 19:40

오오.. 재밌게 보고 갑니다! 그건 그렇고 노래 좋네요

꿀꿀이

2009/01/21 19:43

헉 성우가 ... 란 = 앨리스 = 인형 마리사 였군요. 묘하게 내 취향 캐릭터가 한 명으로 몰렸었네요~ ^^

레이무 혀꼬부라진 목소리가 재밌긴 했지만 전체적으로 '엔딩'이군요~ 역시 주인공 파워 ㅠ.ㅠ b

재밌게 잘 봤습니다 번역 감사합니다~

유성

2009/01/21 19:52

지금까지 동방M-1 그랑프리 번역해주신거

재밌게 봤습니다 ㅎ

엔딩 너무좋네요 >ㅅ<

엔딩만 따로 포스팅해주실 의향은 없으신지~

오랜기간 수고하셨습니다~

세오린

2009/01/21 20:00

오오 그동안 잘봤습니다! 수고하셨어요~

란사룡

2009/01/21 20:04

앨리스..ㅠ_ㅠ)乃

LAST

2009/01/21 20:08

마리사x앨리스는 진리임

냐홋

2009/01/21 20:09

치르노는.. 어떻게됀걸까요

큐엔

2009/01/21 20:15

멋지고 센스있는 엔딩 +_+

세피리아

2009/01/21 20:24

엔딩곡 정말 좋네요 !!

해츨링아린

2009/01/21 20:24

고생하셨습니다 'ㅂ')b 덕분에 아주 재미있는 동영상을 봤습니다!

에러코드

2009/01/21 20:34

결국 스이카는 금단증상...
마지막엔 청즙.....
푸훗.........

ass

2009/01/21 20:34

코우린!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

카에데

2009/01/21 20:43

엔딩곡 ㅠㅠㅠㅠ

겨울

2009/01/21 20:49

수고하셨습니다~~>ㅁ<
마지막 앨리스 귀엽군요~~!!

그롬

2009/01/21 20:53

짜고 치는 고스톱이래도 재밌으면 그만이죠..뭐..ㅋㅋ
정말 잘 봤습니다..

취한레이무랑 한잔 하고 싶다...[도주]

켄타군

2009/01/21 20:55

진정한 승자는 앨리스군요.
역시 술취한 레이무. 귀엽습니다!!

와포루

2009/01/21 21:14

엘라이스님 항상 수고하시네요~

잘보고갑니다~

만년눈팅

2009/01/21 21:29

엘라신님 고생하셨어요 덕분에 재미있게봤습니다

스이카의 숨겨진 능력이나...스왘신모자의 새로운능력이나....

마리사의 키모치이이나..;;;정말 간만에 재밌었던거같네요

역시 동방게임은 힘들지만 계속 빠져들수밖에없네요 ㅎㅎ

이번엔 그분처럼 지령전에 빠져볼까합니다 ㅋ

령

2009/01/21 21:30

카메라, 음향담당의 니토리가 보이는군요 OTL

데스사이즈

2009/01/21 21:32

최종결선에서 테위코우린이 좀 재미있었으면 짜고 치는 고스톱이라도
즐겁게 볼 수 있었을텐데. 솔직히 결선에서 테위코우린 조 너무 재미없었습니다.
대체 어디서 웃어야할지 알 수 없을 정도로. 그러니까 이성으로는 알면서도
감성으로는 뭔가 속았다는 느낌이 드네요.

LeiA

2009/01/21 21:57

엔딩 MP3로 인코딩 해주실수 없을까요

덧글다느나

2009/01/21 22:06

수고하셧습니다

재밌었습니다



미코미코스파크가 (풉)

아벨

2009/01/21 22:13

엔딩에서 아야랑 모미지가 뭐하는제 신경쓰이면 지는걸까요

모코우

2009/01/21 22:14

끝나버린건가...

아웰

2009/01/21 22:25

햐...(묭한 감상)

Stars

2009/01/21 22:40

겨우 ED곡의 앨범과 원출처를 발견했네 나머진 얻는것뿐..

만담 ED인데 반칙일정도로 너무 좋아요~

최종귀축

2009/01/21 22:58

어차피 레이무 마리사가 주인공이군...........

랄가 마지막 저 음악 갖고 싶은데..

안단테19th

2009/01/21 23:00

아아, 정말 재미있게 봤습니다~ 감사드려요^^

ssirius

2009/01/21 23:14

아 재밌게 봤습니다 =ㅁ= 랄까 이 노래 무지 찾았는데

역시 기대를 저버리시지 않으시고 구해주시는군요 ㅠㅠ ♡

이러니까 제가 엘라이스 동화를 접속한다니까요 ?!<- 헉

바붕

2009/01/21 23:16

짜고 치는 도박판 .. 그런데 .확실이 무녀쪽이 재밋었어요 .. 이젠 반전으로 .. 다음 주인공은 ... 엘리스 라던가 ...

BlueRiver

2009/01/21 23:21

으음.....개인적으로 앨리스와 마리사의 에피소드라던가
이런저런 일화들이 더 있었으면 좋겠지만..

엘라이스님 정말 감사합니다.

처음부터 끝까지 즐겁게 봤습니다.

깜곰아야

2009/01/21 23:41

아 앨리스 마리사 호감상승 !

마블레이디

2009/01/21 23:52

드디어 끝났군요. 정말 재밌게 봤었습니다.

그런데 이미 짜여진 각본이 있고 그것대로 연출(!)하는 드라마 CD+영상에

무언가 다른걸 기대하시는 분들이 많군요..;

따지고 보면 애니도 짜고 치는 고스톱이 된다는...


[그나저나 카나코에서 클린힛 하하]

츠키테라스

2009/01/22 00:31

스와코일직선!!!!!! 진정한 여신 모리아스와코닷!

Rei

2009/01/22 00:36

선리플 후감상
오오 드디어 올라온것인가!

로리콘

2009/01/22 01:59

수고하셧습니다~


덧. 마리사X엘리스 영원하라!

타케치

2009/01/22 06:32

상품이 "주인공" 이였다는게 문제라고 생각합니다...
솔직히 아무리 원래부터 짜고치는것이긴 하지만 각본을 모르는 사람들로써는 다 보기 전까지는 우승자가 누구인지는 알지 못하는데 상품이 "주인공"인 이상 미코미코 스파크의 우승인게 뻔히 보이니....(반전이 있을지도 모르긴 하지만....)
물론 내용이 더 중요하긴 하지만 그래도 결과가 뻔히 보이면 좀 재미가 떨어지는건 사실이고...(안그런 경우도 있긴 하지만....)
확실히 재미는 있었지만 상품이 "주인공"이 아니고 다른거였었다면 좀 더 재미있게 봤을것 같다는 생각을 지울수가 없.....

Ciel

2009/01/22 08:07

뭐가 어찌됐든, 엘라이스님 수고하셧습니다~

난나

2009/01/22 08:58

엘라이스님 수고하셨어요~

덕분에 재미있게 봤어요~

덧글에 신경쓰면 지는건가요~?ㅋ

전 동방이란건 여기와서 첨 알았거든요

주인공이 상품이여도 누가 주인공인지 모르니까 재미있던데...ㅋㅋ

동방자료 더 올려주시면 감사~^^

sartsdd

2009/01/22 09:10

역시 결말은 예상되로였지만 딱히 상관없고, 앨리스ㅠㅠ
아아.... 노래좋군요.... 엘라이스님 수고하셨습니다~

milbolain

2009/01/22 11:01

어이 바바!<--아아아 이거 중독될거같아.......

농차

2009/01/22 12:33

어이 바바!!
저도 코우린이 그대사하면 웃기더군요;ㅂ;

시엔

2009/01/22 12:33

드디어...랄까..벌써..일까...끝나버렸군요,m-1그랑프리...
재밌엇는데..ㅜㅜㅜㅜ수고하셨습니다 엘라이스님!!

루아.

2009/01/22 12:57

아 .. 끝나버리다니 ㅜㅜㅜ
정말 재밌었어요 ㅜㅜ

호롤

2009/01/22 13:37

맨 마지막곡 무슨 곡을 어레인지 한건지 알수 없을까요....;;(아니 그냥 궁금해서;;;)

아쿠마치

2009/01/22 14:00

역시 예상된결과로군요.. 4회를 기대해보죠...

그것보다 앨리스도 의외로 귀엽네
앨리스도 의외로 귀엽네
앨리스도 의외로 귀엽네
앨리스도 의외로 귀엽네
앨리스도 의외로 귀엽네
앨리스도 의외로 귀엽네
앨리스도 의외로 귀엽네
앨리스도 의외로 귀엽네

투표할때 앨리스도 껴줄걸 그랬다..

낙스

2009/01/22 16:44

엘리스 귀여워~
스이카는 알콜의지증상이 나오는군요. 술 좀 줄여!!

이름

2009/01/22 21:23

레이무.. 취했어..
스이카는 알코올중독자였던겁니까....

뭐, 그런결말이긴하지만... 코우린이 주인공일걸 다시보고싶을뿐!

카모밀레

2009/01/22 21:48

제3회 드뎌 끝났네요.
엘라이스님 만담그랑프리 동영상올리시느라 ㅅㄱ하셧어요 ㅇㅂㅇ

dark1904

2009/01/22 22:28

이 결론이 나오는 건 당연한데.....테위코우린이 일부러 재미없게 나온 것 같아서요. 차라리 처음에 한 걸 나중에 냈으면 더 재미있었을지도.

뭐, 그래도 전체적으로 재미있었습니다^^/

dark1904

2009/01/22 22:33

그건 그렇고 앨리스 귀엽네요~~~^^;;

사에쨩과 린군

2009/01/22 22:44

뭐랄까, 초반 부분에 깨졌을게 분명한 스이카의 술병이

스이카에 손에 들려있는게 보이는건 뭘까...

세피리아

2009/01/22 23:11

노래 감사해요~
엄청 좋아서 소장하고 싶었는데 이렇게 올려주시네요~

엘군동생

2009/01/23 11:30

승자=앨리스
상품=주인공=마리사
....?!?!

Punishur

2009/01/23 14:34

W...What!?

시뮬

2009/01/24 00:53

앨리스에 빠져있는 분들의 마음이 이해가 됐습니다<-??

향림당

2009/01/24 14:35

마앨 말고 앨마!앨마!앨마!
쿨한 앨리스를 돌려달라!

atanasia

2009/01/26 05:21

저기 시상식 bgm뭘까요 상당히 좋은데;

디모

2009/01/28 10:47

재미있어요 ~
치르노 있으면 좋겠따는 .

ㄷㄷ

2009/02/02 13:42

BGM이 은근한 원작 BGM 어레인지군요...ㄷㄷ

레데카

2009/04/18 16:08

으음... 누군가 다른 콤비가 우승을 하게 된 다음에 원작 주인공들이 그 자리를 강탈하기 위해 스펠카드를 선언했다...라는 것도 괜찮은 스토리일 듯 싶지만.. 잘보고 가요~

샤이닝월드

2009/04/21 01:54

스이카 ....역시 술없으면 저런 중독상태가 오는건가...;;

그보다 나두 청즙 마시고 싶다.........!

앨총열창

2009/04/29 13:33

역시 앨리스는 귀여운거임 vvvvvvvv
승리의 앨총
앨총
앨총
앨총
마x앨
마x앨
영원하리!!

오웬은나다

2009/12/05 18:30

드디어끝인가>?~
4회를기대합니다~~~~!@#$%^&*(