착군
2009/08/08 17:46
....일본쪽 표기로는 죤...인거군요....
Re : 키리사메 라이토
2009/08/08 18:09
거기다
슨을붙이면........
Re : rogal
2009/08/08 18:14
어비ㅅ,,,
죄송합니다
Re : 머터질
2009/08/08 18:40
......어?
Re : Cain
2009/08/08 20:50
...생각보다 이곳에도 어비스인이 꽤 있는건가요...
Re : 우훗
2009/08/08 20:58
이런... 어비스인분들이 이렇게 계실줄이야,,,
Re : 홍백무녀
2009/08/08 21:43
그러고보니.
우리누나가 어제 죤슨&죤슨 로션을 사왔는데 뭔가 미묘하게 웃엇던 기억이..
Re : 마메루
2009/08/08 23:03
순간 놀랐지만 죤슨인들을 만나 기쁩니다
Re : wien
2009/08/08 23:26
죤슨즈베이비로숀
Re : 하양괭이
2009/08/08 23:43
에또...
그 어비스라는건
테일즈 오브 어비스?
인가요?
해보지 않은 게임;;
아니면 다른쪽?
궁금;;;;
Re : ㅋ
2009/08/08 23:50
2ch 어비스 말이죠 ㅋ
Re : 시로롭
2009/08/09 00:00
어비스주인장께서도 다니시니ㅋ
Re : 아챠
2009/08/09 00:18
사실 저도 어비스인..
나의 죤슨이 솟아오른다!!(제어불가. 자율적인 판단 가능한 나의 죤슨)
악몽의현
2009/08/08 17:46
결국 하루히가 잘못!
sata
2009/08/08 17:48
뭔가 막장분위기....
Noxelium
2009/08/08 17:49
막장드라마의 전개인가... [먼산]
Nero
2009/08/08 17:51
마지막 부분 "조금만 더 하자." 이거 작가가 쓰신거?
그렇다면...어떻게 되는거지
Re : 하양괭이
2009/08/08 23:44
모치론~!
작가가 쓰신거죠 ㅋㅋ;
3S
2009/08/08 17:51
어어어어엇?
조금만 더하면 무슨 얘기가 나올까나..
점점 뭔가가... (푸슛)
Dannan
2009/08/08 17:52
...
막장... 드라마..
그나저나 쿈(죤)은 하루히에게 까이는군요..
토르
2009/08/08 17:53
@_@ 하루히가 존은 따로 있다고 믿었기에 나온건가....
그나저나 기대되는대...
사과
2009/08/08 17:55
하하 아니되옵니다 ;ㅅ;
DFMG
2009/08/08 17:55
기대.
편지
2009/08/08 17:57
대... 대박이군.....
Uglycat
2009/08/08 17:58
이거 뭥미...?
루나틱행인
2009/08/08 18:00
아아!!!!!재미있어!!!!흥미진진해!!!!
코믹판으로 나오면 고민하지않고 질러버릴것같아!!!
Ciel
2009/08/08 18:01
무슨짓을 한거냐...
시키
2009/08/08 18:02
이제 카오스다.....
ㄹㅇㄴㅁ
2009/08/08 18:08
햇갈려서 무슨상황인지 이해가안가는구만
ㄴㅁㅇㅁㅇㄴㄴ
유이
2009/08/08 18:09
아아.
점점 모든 이야기는 연결되가는군염...흐음...= ㅁ=)
말하면 네타될거 같아서 안말하겠..
어디까지나 이것도 저만의 가설이니..> ㅁ<)
나그네
2009/08/08 18:11
뭔가 엄청나게 되버렸어..
Re : 위궁절사
2009/08/08 18:13
ㅋ 나그네라..아니 아닌감
김가방
2009/08/08 18:14
정발 부탁드립니다 정발 제발 하루히쨩 처럼 정발 부탁드려요 부탁드립니다 제발
애니도 나와주세요 부탁드립니다 제발 제발 부탁드려요 제발!
Reah
2009/08/08 18:17
점점 화려한 전개가 이뤄지는군요~!~!!
이거슨
2009/08/08 18:21
이거슨..........소실이상!!
미마스
2009/08/08 18:26
끝..까지는아직..남은거지요??하앍.........
다음화가기대대기시작햇다...
Merkyzedek
2009/08/08 18:27
재미있게 전개가 되어가네요.
센
2009/08/08 18:29
어...라...?언제나 이분은 전개가!!!!멋지다!!!<응?
쿈코,고생길이 훤하네요....
!킥 신현
2009/08/08 18:30
하루히 " 쿈이 2명"
쿈(죤) " 하루히가 2명"
우와아아...역시 기대되는데...
유토크
2009/08/08 18:35
으아;; 머리가 복잡해!!! 이건 어떻게 된거냐!!!!!! 머리가!!! 머리가!!!!! 으아!!!!!!!(혼란중.)
부레옥잠
2009/08/08 18:38
ohoh !! 이 카오스의 교향곡 !
그래도 결국 의외로 빨리 해명되지 않을까요?
자기가 아는 쿈이 2명이고, 남자 쿈이 자기가 존이란 사실을 아니까
하루히도 어리둥절하겠죠 ㅇㅅㅇ 그리곤 쿈코가 해명하는 쪽으로
공군최강
2009/08/08 18:49
엄청난 혼란!!
3M
2009/08/08 18:54
3P
Re : ...
2009/08/08 18:56
당신 뭐야!!
Re : TiamatC
2009/08/08 20:03
진리군요.
네. 알겠습니다.
우리는 꿈을 꾸는 겁니다.
Re : 쿈코 여동생
2009/08/08 23:32
3P
Re : 하양괭이
2009/08/08 23:46
세카이노 신리네;
Re : 카즈야
2009/08/09 15:00
이분이 진리
Re : 원양 불꽃맨
2009/08/10 00:51
하루히, 쿈코, 쿈, 쿈(쿈코) 여동생, 미쿠루, 이츠키로 6P입니다/...
Re : 쿈코 여동생
2009/08/10 14:34
그거 무리
人生無常
2009/08/08 18:54
그렇군...
하루히가 결국 쿈을 생산 했어...
쿈은 남자아니었어? 라고 생각 하는 장면이 전에 있지 않았나 싶은데요...
그리고 그 순간 남자 쿈이 생긴듯...
EdeN
2009/08/08 19:05
아아... 대략 복잡해질뿐..
카프카
2009/08/08 19:11
망ㅋ했ㅋ다ㅋ
9月32日
2009/08/08 19:12
예상 밖의 전개로군요. 과연 어떻게 흘러갈지...
손님01
2009/08/08 19:12
힘ㅋ이ㅋ넘ㅋ친ㅋ다ㅋ
쿈과 존(쿈)이 갈린건가.....
그렇다면 쿈코는 존속이구나.
아아- 이것은 좋은것이다.
카나이
2009/08/08 19:17
이... 이것은 카오스!!!
김스롯
2009/08/08 19:18
마지막에는 남자인 쿈이 침대위에서 눈을뜨고
그 모든것이 꿈이었다는 사실을 깨닫고 허무해하면서
학교로 등교한 후 SOS단 부실의 문을 열어보니
그곳에는 『하루히』가 아닌 『하루히코』가 있었고
"아직 끝나지 않은건가..."라는 식의 쿈의 독백으로 마무리
...라는 식으로 끝내도 재미있을것 같군요
[단순히 하루히코가 보고 싶은것 뿐이지만]
마스터베이션
2009/08/08 19:19
카오스의 화신이다
Re : 제반니모에人
2009/08/08 20:25
마스터베이션이라닠ㅋ
BardD
2009/08/08 19:21
두둥...
하루히 굿잡!!! (>ㅁ< )b
쿈짱과 쿈군으로 분리되었으니 이로서 할렘증설~
아스테르
2009/08/08 19:21
그래서 누가 진짜?
Re : 쿈코 여동생
2009/08/08 23:33
쿈쨩이 진짜
무한
2009/08/08 19:23
아침드라마...
카미온
2009/08/08 19:26
음... 쿈이 분열...
둘 중 하나는 죽을수도... ㄷㄷ
접이식좀비
2009/08/08 19:42
쿈과 죤은 결혼하여 행복하게 살았답니다
~_~ 잘됐구려 잘됐구려~
Re : 쿈코 여동생
2009/08/08 23:33
그건 좀;
루미아
2009/08/08 19:43
소 나 노 카~
DubSeven
2009/08/08 19:52
에에..
(그냥 보기나 하자, 생각하면 머리 아프다 .ㅅ.)
라르크앙시엘
2009/08/08 19:53
결국은.....
오라, 달콤한 chaos여!(<--아는 사람은 다 아는 '오라, 달콤한 죽음이여' 패러디)
Re : 엘펀리트
2009/09/24 02:33
말안해도 여기계신분들이라면 10중9.7명은 알거같은대요...
디세이어
2009/08/08 19:54
경악과 분열 두가지가 동시에 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
M4
2009/08/08 19:56
자, 이게 두 쿈이 합의해서 하루히를 죽여버리면 되는 거야~(어이)
츠카사
2009/08/08 20:01
꿈이었구나 로 마무리 하진 않겠지...
지나가던 걸객
2009/08/08 20:13
아..... 뭔가 엄청나게 저질러 주시는군요 단장님
샤소
2009/08/08 20:14
결국엔 모두가 바라는 쿈X쿈코 로 가는건가!!?!>!>!>
애초에 쿈은 어찌 이해할꼬>>>
뭐지!
2009/08/08 20:14
지..지금부터 여기에 일어난 일을 그대로 말하겠다.
막장인생
2009/08/08 20:21
아침드라마인가...
Kamui(神威)
2009/08/08 20:22
아 머리아퐈!!
유루카
2009/08/08 20:22
왠지 하루히가 짜증나는것은 저뿐일까요
Re : 유니크
2009/08/08 20:27
저도 하루히 싫어하는건 아니지만 (좋아하는 편이지만) 슬슬 짜증나네요..
(... 세계멸망으로 끝나라)
Re : 에오
2009/08/14 03:27
하루히는 죄없어요.ㅋ
쿈도 말했다 싶히 자기가 가지고 싶어서 된 능력도 아니고.
이 쪽은 그 능력이 가지고 싶어 미치겠는데..
☆
2009/08/08 20:29
아아아아아아아아아아아아아아아아
머릿속이 엉망이 되어갑니다아아아아
까마귀
2009/08/08 20:33
이거시...분열과 경악인가[......]
선혈
2009/08/08 20:38
심각해져 가는군...
쿈과 존을
별개의 인물로 생각해버렸으니 ㄷ
이넨비
2009/08/08 20:45
슬슬 하루히를 한대 때려주고 싶은 심정이 되고 있습니다(...)어휴...
ヒグラシ
2009/08/08 20:50
.........뭐야 이 막장......
근데 진짜로 성별이 다른, 그렇지만 나를 인식못하는 나를 보게 되면...
왠지 느낌 묘할거 같기도 하네요...
G군
2009/08/08 21:09
추...충격적인 반전...이군요... 쿈코 본인으로써는 자신의 존재가 부정당한 느낌이었을듯...이라는 거군요.
츳크미
2009/08/08 21:15
이제 바람이 불면 저 쿈(남자)은 날아가면서 가루로......
공작새
2009/08/08 21:27
첫번째 페이지 에서..
스즈미야 하루히의 분열 은 현제 등장한 남자 쿈 이 보는 시점에서 하루히 가 두명이여서 분열인거고..
스즈미야 하루히의 경악 은 하루히 가 보는 시점에서 왜 쿈이 두명인가 라는 의문에 생긴 경악 인건가...
은맨
2009/08/08 21:32
허허허허..........
오호
2009/08/08 21:56
이제 쿈X쿈쿄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
객가
2009/08/08 22:04
쿈X쿈코 만세!!!!
이거슨 만인의 희망. 하루히는 이제 날려버리고 쿈X쿈코 루트를 타자!
아디
2009/08/08 22:06
아무나 지금까지의 전개를 설명해주실분 [...]
Re : 에프킬라
2009/08/08 22:11
막장
카오스
블렉홀
화이트홀
다크호...
Re : 까까?
2009/08/08 22:18
하루히는 쿈과 있을때 하고싶은 일이 있다고 말하고
쿈은 무슨일이냐고 했는데
하루히는 니가 여자가 되야된다고 한 순간 쿈은 여자가되고
하루히는 남자가 정신적으로 여자의 정신적 흥분? 을 받게되면 죽는다는 실험을 하고
하루히는 남자의 급소,여자의 급소 둘중에 뭐가 더 아픈지 실험
하루히는 쿈코를 괴롭히는데 재미를 느끼게됨
쿈코는 남자로 돌아가고 싶어서 남장을 하고 하루히와 만나지만
하루히의 분석력?으로 쿈코가 남장할걸 알게 되어서
이츠키 코우즈미?는 여자되고 아시히나 미쿠루는 남자가 되어버리고
대충 이정도 인가요?
Re : 쿈코 여동생
2009/08/16 15:00
우울
한숨
무료
소실
폭주
동요
음모
분개
분열
경악
이것이 진리
Re : 키노
2009/08/20 00:43
대단히 알기 쉽습니다.
감사합니다.
까까?
2009/08/08 22:14
음...
그러니까 쿈코가 내가 존 스미스 라고해서
하루히는 쿈코말을 듣고 존은 쿈코말고 존이 따로있다라고 생각하니까ㅇ
[쿈]=[존 스미스]=[남자] 라는 공식이 성립되니까ㅇ
즉, 존이 따로 있다는 말은 쿈이 따로 있다는 말이 되므로
말하자면 HaRuHi is acid 불가능한것을 가능한일로 만드는 ㅇㅅㅇ
Re : 까까?
2009/08/08 22:15
사람을 복제하는 일을 간단히 해버리는 ㅇㅅㅇ
Re : sLasHeR
2009/08/17 12:42
그러니까 쿈코가 내가 존 스미스 라고해서 //
쿈코는 존 스미'코'라고 했습니다만 ㅇㅅㅇ?
Re : 변태로리콘
2009/09/06 14:35
존 스미코라고 했던 동인지는 다른 분이 쓰신거니까 설정이 다를수도 있죠.
뇨롱
2009/08/08 22:19
어..어지러워 @ㅁ@
1
2009/08/08 22:38
쿈이랑 바뀌긴 뭐가 바뀜
피로피나
2009/08/08 22:44
생리 크리티컬에...
과거... '넌 누구냐' 라고 물었던 그 일... 정신적인 딜레마를...
자기 자신에게 직접 들어버린 그건...
생리크리 + 넌 누구냐...
아아 이건 정말 여자가 되버려서 안그래도 항상 정신적 데미지를 받고 있는 쿈코가...
거기에 은근히 여자가 되버려서 여성의 육체의 영향을 받고 있어 정신이 약해진 쿈코가 버틸만한 데미지가 아냐!!!! ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
지나가던赤琺士
2009/08/08 22:46
......그냥 쿈(男)이 미래에서 와서 연기하는거 아닌가? 라는 생각이 들기도 합니다만....
하루히의 혼란을 일으켜서 상황을 꿈으로 치부하게 만들려는 작전 이랄까.....아닐까요?
Re : Nero
2009/08/08 23:02
아사히나가 미래에서 남자인 시점에서 그것도 꽝
에리시아
2009/08/08 22:49
이..이건 카오스다!!
누가 어떻게좀 해줘 읽고있는 나 조차 머리가 뒤죽박죽...
PUNISHER
2009/08/08 23:03
엄청 기대되네......
마메루
2009/08/08 23:04
이제 돌이킬수없는건가~
Nero
2009/08/08 23:11
죤과 쿈이 힘을합쳐 원래 세계로 돌린다..는 설정은 어떨라나요
wien
2009/08/08 23:30
일단 마지막 페이지에서 보듯, 쿈코는 다음판에 기절
쿈코 여동생
2009/08/08 23:31
나오느라 수고했는데 그만 퇴장하렴 쿈(존).
쿈코 여동생
2009/08/08 23:36
그런데...
스즈미야 하루히의 분열
스즈미야 하루히의 경악
이렇게 나오는 거 보면
혹시 진짜 쿈은 a-1~a-9 까지의 쿈이고
증설된 쿈은 b-1~b-9 까지의 쿈 아닐까요?
행인428
2009/08/09 00:17
스즈미야하루히의 분열을 언급하는것을보면... A side B side와 관련있어보이는데....
소설에 A세계 B세계로 나눠져있었으니깐.... (에라이 모르겠다....)
행인428
2009/08/09 00:19
쿈코여동생님말씀에 있다고보는 행인...
MEPI
2009/08/09 00:59
개그인줄 알았는데 그대로 진지노선!!!! 오오오오오!!! 과연 결말은 +ㅁ+
Albion
2009/08/09 01:15
기절한 쿈과 남은 존과 하루히 과연 어떤 말이 오갈지.;
이게
2009/08/09 01:18
10권이랑 이어지는 기막힌 소재! 쿈코로 이렇게 할수 있을줄은! 대체 타니가와는 뭔짓을 하려고! 소설을 2개가 미묘하지만 다르게 구성시킨거냐! 하여간에 빨리 원작이나 내고 이분은 그냥 제2의 원작가로 자리매김하는것도 좋을듯
비버
2009/08/09 09:24
흠..........머리가...머리가... 흠... 생각해보니깐 쿈x쿈코도 좋을거같군요??
블러드카니발
2009/08/09 10:09
이야기가 너무 진지해 지는데?
에프킬라
2009/08/09 11:46
어찌됬든 모에
이자요이사쿠야
2009/08/09 12:01
점점재밌어지잖아 .......
]
근데 이거 소설에서 안나오죠 ?
세탄타
2009/08/09 12:56
재밋어지는군..?
풍류혼
2009/08/09 14:01
잘못했어... 이제 그만 세계를 돌려놔줘
카즈야
2009/08/09 15:04
이거이거...
소실보다 더 흥미진진 한걸.....
결론: 작가님 짱
포니테일
2009/08/09 15:06
그런데 하루히는 상투(....)고 쿈코는 포니테일이니까 존(남자)의 플래그는 쿈코에게로 연결<-뭘 바라는 거냐?! 네녀석은!!
windFx
2009/08/09 15:40
이번에 동인지 내시는거 같던데 이 뒤는 동인지일까?
아니면...
코우린
2009/08/09 15:46
처음엔 이거 뭐지... 하면서 보다가 점점 빠져드는 이야기. [...]
sha
2009/08/09 16:54
이쯤되면 거의 원작을 능가하는 쿈코물
모군
2009/08/09 17:32
뭐야 그럼 부모는 어찌 판정할까 이거 점점 파장이 커지니 무책임하게 상상해야할 부분이 생기기 시작했어
시즈쿠
2009/08/09 17:54
이 작품을 애니화 시켜야 한다고 생각합니다.
화난고양이
2009/08/09 18:56
오오 급전개;;
바르디슈
2009/08/09 19:31
그리고 시작되는 X교.(응?)
오카자키 토모야
2009/08/09 22:24
시절한 쿈이 일어나자 그 앞에는 하루히도 아니고 존도 아닌
나가토가 앞에 있었다.
그리고 쿈은 나가토에게 말했다.
"...과거로, 가자."
"...."
내가 아는 그 외계인은 내 기억속에 존재하는 냉정한 모습 그대로였다.
Re : 쿈코 여동생
2009/08/10 10:00
시절한 쿈이 일어나자 그 앞에는 하루히도 아니고 존도 아닌
아사히나 선배(大)가 있었다<?
mj0570
2009/08/09 22:36
몰라몰라
이것도이거나름대로 어지럽잖아
마스터베이션
2009/08/09 22:52
구경꾼의 입장에선
브라보ㅡ! 오오… 브라보ㅡ!!
후후후… 감각의 눈으로 자알 보라구!
엠피
2009/08/09 23:35
그냥 쿈x쿈코 보고 싶어... 보고 싶어... 보고 싶어..
쿈x쿈코...격하게 땡긴다.
....
2009/08/09 23:55
쿈코가 불쌍....(쿈이 아닙니다!)
fehead
2009/08/10 01:17
쿈이 놀란 이유는 맞쳤군..
근데 그다음은.. 어떻게 될지 예상 불가 ㅡ.ㅡ
SOS단원들의 반응이 재밌을것 같음.
과연 SOS단원들은 쿈코를 인식할것인가?
아님 쿈을 인식할것인가?
아님 둘다??
아마 하루히의 바람대로 쿈코를 제 3의 인물로 비춰지지 않을까? ㅡ.ㅡ
아르딘
2009/08/10 01:51
하루히는 쿈의 입장에서보면 이이상 없을 정도의 민폐..
좀 적당히좀 해라!! 라고 외치고 싶어지겠다.[먼산]
유키
2009/08/10 03:15
아아....이런거 좋다구...큭큭
얼마든지 즐겨주겠어
마릿사!
2009/08/10 07:43
머엉... 카오스일세 이것은 창세기야!! 세상이 다시 창조된다!!! 우오오오오오오!!!!!!
부디 이 세계엔 정립된 질서만 있길 비나 그럼 재미없잔아!! 오오오오오오오오!!!!!
뭔가 상한듯싶지만 아무튼 이런 진행이면... 엄청 즐거운데요? 정말 마리사가 버섯먹다가 죽는 사건같은 느낌정도 ?
어머나
2009/08/10 09:54
'조커가 찢어질 상황'이라니.............
게다가 그상황에서 기절하고 끝이라.........
어디까지 치닫는걸까요
작가분의 상상력에 무한한 기대를 걸게되는군요(그것보다 쿈(女)가 불쌍해)
흠흠
2009/08/10 10:43
이제 남은 관건은 쿈코가 누구애를 낳을지 인가요?
니스
2009/08/10 12:09
쿈코 = 쿈+하루히
유니크
2009/08/10 14:51
만세!!! 끝나지 않았어 (오열)
류조지 타마
2009/08/10 14:53
역시 이 작가분 센스는 ^_^ 8월 16일이 벌써부터 기다려 지는군요.
한번 구매해 볼까...
술집토로로
2009/08/10 14:58
경악이랑 분열...... 라기보다는 경악은 언제 나오는거야!!!
우주인유키노
2009/08/10 17:33
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,그냥 카오스인듯()
이네스
2009/08/10 22:57
대체 어떻게 흘러가는거지. ㅡㅡa
Erin
2009/08/11 15:36
이건엄청난충격과 공포 앤드 카오스다.... 그나저나 다음화가 보고싶어 하아악!!
크로
2009/08/11 22:52
데모닉 한번더 읽으러 갑니다...........
ㅇㅅㅇ!!!
2009/08/12 04:59
업혀있던 존재로 인식 되어서 "어질"은 잠드는건가.....
쿈의 대사중 "우리누나인데 아무 떄나 잠드 는 병이 있다"고 햇으니
= ω= b
2009/08/12 05:53
모든 것은 하루히 뜻대로....
(죤을 먹던지(?) 쿈코를 먹던지 (?) 그건 그분의 맘 +_+b)
난 어디든 환영 = ㅅ= ㅎㅎ
투령
2009/08/12 11:28
나는 이 만화도 만화지만
덧글다는 분들이 더 무서워졌습니다.
아챠코
2009/08/12 17:22
음~~ 이전개는 뭥미....
Q&A
2009/08/13 00:41
불타올라라 나의 코스모여!!!!!!!!!!
그냥 3P라던지(죤+쿈코+하루히)
4P(코이즈미+죤+이하생략)라던지
5P(코이즈미+미쿠루+이하생략)라던지
6P(나가토+ 이하생략)이라던지가 좋다고!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
그냥 이타다키마스>_<!!!!!!!!
쿨럭;;;쿨럭;;;
진주여
2009/08/13 10:07
좇망;;
자유인
2009/08/13 11:44
역시 아시발꿈
모글레이
2009/08/13 20:44
그리고 쿈이 하루히에게
'난 포니테일 모에야!' 라고 소리치며 키스하고
아시발 꿈
-END
베르베르
2009/08/14 09:12
...누구냐 너..!
뚝. 뚜-뚜-뚜-
하앍하앍딸딸
2009/08/14 20:08
언제 업뎃되나..
이것도좋은대?
2009/08/14 20:15
기절할거같은 쿈(女) 가 기절하고.
그를 이용한 쿈(男)과 하루히와 쿈 (女)의 3p!!
askw
2009/08/14 22:05
아우 담편 보고싶어 ㅋㅋ
아우~
2009/08/14 23:33
후~ 담편 언제 나올까요?
버드
2009/08/15 03:28
쿈(女) X 존(男) 을 희망합니다!!
아, 그리고 '조커가 찢어져 버릴 상황' 의 번역이 좀 잘못된것같네요.
원문이 切れる状況にあったのかどうか 인데
切る의 뜻에는 '으뜸패를 내다'라는 의미도 있습니다.
그러니 이 상황에서는 '조커를 낼 수 있는 상황' 이라고
번역하는게 맞다고 보네요.
그리고 이건 저도 좀 애매한 부분인데...
'~현실편애자가 되어버렸다. 애초에 인정할 수 있는~' 의 문장연결이
매끄럽지 못하다는 생각이 드는데 이부분의 원문은 쉼표로 연결되는
한 문장이 아닐까요.
俺が女になる瞬間を目の当たりにしたこいつが
あらゆる不思議を完全否定中の現実偏愛者が
そもそも認められる話じゃなかったんしゃないか
내가 여자가 되는 순간을 눈앞에서 본 이녀석이,
온갖 불가사의를 완전부정중인 현실편애자가,
애초에 인정할 수 있는 종류의 이야기가 아니었지 않는가.
이런식으로요.
Re : 엘라이스
2009/08/15 09:08
조커 부분은 반영하겠습니다.
아래 문장은 처음에 직역으로 그렇게 번역했습니다만, 문장으로서
제대로 성립되지 않아서 전후의 의미를 따져서 의역했습니다.
의역 내용에 문제가 있을까요?
바르디슈
2009/08/15 16:18
그러니 쿈코를 내게 줘.(끌려간다.)
dahun429
2009/08/15 20:47
전 그저 이 만화 작가분의 상상력에 경악.
저런식으로 할 수 도 있는 거군요. 뭔갈 배워가는 기분
나크론
2009/08/15 21:35
랄까 네타요소가 조금이라도 포함되면 삭제 되는거였군요 오호라
토르
2009/08/16 00:21
..................
샘플............
우왕 ㅋ 굳 ㅋ
아 이 작가
세상아 내게로 와라!
-_-
쿄오오오
2009/08/16 15:00
그러고보니 뭐랄까, 이거, 쿈코가 이세계인이 되는거냐 쿈이 이세계인이 되는거냐.
비버
2009/08/16 16:41
다좋은데... 저 제목 어떻게 처리하실건지가 궁금
유키링
2009/08/17 15:17
방법 뭐 있겠습니까. 그냥 저대로 살아서 쿈x 쿈 ㅋ..< 퍽!!!!!!!
인생의아버지
2009/08/18 12:07
헤어날수 없는 절망감에 몸부림치는 콘코의 모습을 볼수 있는건가
草摩きょう
2009/08/18 13:31
...........................차라리 이작가의 스토리를 스즈미야하루히 시리즈의코믹스로 띄우는게 최고다.
막장이야
2009/08/18 17:38
분열과경악.....!
이젠 헤어나올 수 없어 젠장.......
하,하하하하하하하하하하하
뭐지,계속 헛웃음만 날리고 있네?
어쨌든 이젠 되돌릴수 없어
자,이제 결말을 기다려 보는거다!
모든 의문이 풀릴 때까지!!
涼宮ハルヒ
2009/08/18 20:40
これおもしろい .....ハルヒなぜか;wwwww
랄까.. 재미있네요 ㅋ. wwwww
작가분홈페이지에는 아무것도없군요... ?
인생의아버지
2009/08/19 12:09
그런데 여차하면 쿈코 혼자 소멸해 버릴지도…
리오
2009/08/20 15:01
너무 꼬아도 짜증나는데...-ㅂ-...
ㅋㅋ
2009/08/20 23:53
그담은 언제 나옴?
hammer
2009/08/21 12:20
완전 대반전이네요 후와...잘 보고 갑니다. ^^
ㅇㄴㅁ
2009/08/23 16:33
언제나와ㅣ.
하하..
2009/08/25 06:23
사실 하루히가 쿈코와 쿈을 별개의 인물로 생각한것이 아니고
미래의 쿈이 와서 연기를 한것이라면? 그동안의 스토리를보았으면
대충이쪽도 생각해볼만한디..
ㅌㅋㅊㄴㅋ
2009/08/27 21:09
20일째..
시레인
2009/08/31 12:46
이 이후는 동인지에 나올 예정인가봅니다.
이번 C76에 동인지 냈던데, 이 이후 이야기도 있는거 같더군요..
(분량이 될려나는 모르겠지만, 홈피 광고 페이지를 보니 못본 장면이 몇개 있더라구요)
z
2009/09/01 20:31
나가토씨 부탁드립니다...
..........
2009/09/01 21:39
...................
...................
원작자를 능가했어......저 작가분 짱인듯
카르니안
2009/09/02 19:50
헛....아까 그게 끝이 아니었구나.....
과연.....(두근두근..!!)
지나가던赤琺士
2009/09/05 21:24
.......무지무지 불안해서 묻는 건데 말이죠.... 설마 이제 남자판 하루히들과 등등이 다같이 등장해서 전부다 2명씩 돼는 것은 아니겠죠? 그렇게 돼면 SOS단 더블 男女폭주모드인데....특히 하루히두명은....
늄
2009/09/10 17:12
뭐.... 나중에 퓨전이라도 해서 합치면 되는 걸까나?
나긋나긋대제
2009/09/18 09:03
퓨전에서 뿜었어요 ㅋㅋㅋㅋ
에르
2009/10/02 23:25
이거 참.. 후속편 언제나오나요 ㅋㅋ 이 작가분 사이트에도 계속 들가는데 흠흠 ㅠㅠ
나크론
2009/10/11 13:00
대체 후속작은 언제나오는건가요ㅠㅠ
작가분 사이트에 잠깐 올라왔던 샘플에 쿈과 쿈코의 목...(네타위험에의해 끌려간다)
mkwdino
2009/11/01 14:52
...하루히녀석... 쿈을 하나 더 만들어버리다니...
갑자기 슬퍼지네요...
playgood
2009/11/05 01:17
난 개인적으로 이 스토리를 애니화하면 대박날것같은 예감
궁금하네요.
2009/12/19 15:16
쿈의 본명은 뭐죠?
진짜 쿈은 아닐꺼고... 그리고 성도 좀...
Re : 미치루
2010/01/09 17:25
원작에서도 쿈의 본명은 안 나왔습니다
다만 '쿈'의 유래가 본명을 한문으로 적었을 때,
그것과 연관이 있다고 9권에서 언급되었고요
무츠리니
2010/01/20 20:18
이거 다음내용 도데체 언제나오는건가요??