16편입니다.
스토리가 진행되면 진행될 수록 인기가 올라가는 듯 싶어서
번역하는 보람이 갈 수록 생기고 있는 작품입니다.
CODE NOTE도 번역을 해야하겠지만, 한정된 시간을
살아가는 인간으로서(이하생략)
누군가가 딱 저에게 1주일이라는 시간을 놀 수 있게
떼어준다면 두개 다 완전 번역이라도 할텐데 말이죠......
일단 갑니다.
폭풍 전의 고요함?
드디어 와타나가시 날이 되었습니다.
쓰르라미 스토리를 알고 있는 입장에서는 현재의 L의
대처 방법으로 충분할지...불안하기만 하군요.
역시 L도 라켓을 들고 야마이누들을 싹쓸이하는게
(※주: 라이토=중학 주니어 챔피언=테니스의 왕자 캐릭터들보다 강함
L=라이토와 테니스 실력이 비슷한 수준)