...애초에 제목부터 초 아스트랄하죠?
'후타에노 키와미' 시리즈가 공개된지 1주년
기념으로 제작된 영상이라고 합니다.
(올라온지는 사흘 쯤 지났으려나요)
이게 뭔지 모르겠다는 분은 아래 주소의
영상들을 보고 오세요.
http://nyorong.egloos.com/4049178
원곡은 '박살천사 도쿠로쨩'
[손그림]이중천사 키와미쨩 시크릿소드2
...........................................이런, 안되지, 내 정신줄......
저기 가사들은 대개 일본어가 아닌 외국에서의 더빙판의
안습 발음들을 환청가사, 혹은 들리는대로 적은 것입니다.
뭐, 후타에노 키와미는 일본어로도 이중극점이긴 하지만
워낙에....
후타에노키와미, 아ㅏㅇㅇ아앙아ㅏ아아───!
가 유명해서 이미 고유명사화.....
역시 어느나라나 더빙은 애니메이션 수입의 영원한
숙제가 아닐런지....(라는 식으로 결말을 맺다니...)