테스트라는 말이 '테스토'라는 다른 의미가 있는지,
아니면 업로더분이 테스트를 하기 위해서 올리셨는지
자세히 모르겠습니다.(......)
일단 제목은 테스트 인 동방 (nm5064729)
상당히 묘~한 센스의 작품...[..]
어?....어어.....?
...상당히 사람의 허를 찌르는 영상입니다
사용된 곡은 콘도 마사히코의
Midnight Shuffle
強そうに 生きてゆくよりも
강한 척하며 살아가는 것 보다도
本当に 強くなるために
진정으로 강해지기 위해서
屋上の すみっこで
옥상의 구석에서
傷ついた その羽を
상처입은 그 날개를
震わせて 見上げてる 冷たい夜空を
떨며 올려다 본 차가운 밤하늘을
イカサマの スリルに溺れて
거짓된 스릴에 빠져서
強烈な ナイフにぶつかる
강렬한 나이프에 부딪혀
現実は 何なのか?
현실은 무엇일까?
眞実は 何処なのか?
진실은 어디에 있을까?
悩むほど 遠ざかる 蒼い星
고민할 수록 멀어지는 푸른 별
天使のような 悪魔の笑顔
천사와 같은 악마의 미소
この街に あふれているよ
이 거리에 넘치고 있어
挫けそうでも 迷いそうでも
꺾일 것 같아도 헤멜 것 같아도
見つけだす 必ず
찾아내겠어 반드시
本当の 心を
진정한 마음을
抱きしめた夢の重たさに
끌어안은 꿈의 무게에
その腕が 少し疲れても
그 팔이 조금 지치더라도
大丈夫, この俺が
괜찮아, 이 내가
支えてて あげるから
받쳐 줄 테니까
迷わずに その夢を 信じてろ
헤메지 말고 그 꿈을 믿어
天使のような 悪魔の声が
천사와 같은 악마의 목소리가
聞こえてる オマエの胸に
들리고 있는 네 가슴에
罪もないのに 苦しんでいる
죄도 없는데 괴로워하고 있는
その心 せつなく
그 마음 애절하게
俺を呼び続ける...
나를 계속 불러...
現実は 何なのか?
현실은 무엇일까?
眞実は 何処なのか?
진실은 어디에 있을까?
悩むほど 遠ざかる 蒼い星
고민할 수록 멀어지는 푸른 별
天使のような 悪魔の笑顔
천사와 같은 악마의 미소
この街に あふれているよ
이 거리에 넘치고 있어
挫けそうでも 迷いそうでも
꺾일 것 같아도 헤멜 것 같아도
見つけだす 必ず
찾아내겠어 반드시
本当の 心を
진정한 마음을
抱きしめた夢の重たさに
끌어안은 꿈의 무게에
その腕が 少し疲れても
그 팔이 조금 지치더라도
大丈夫, この俺が
괜찮아, 이 내가
支えてて あげるから
받쳐 줄 테니까
迷わずに その夢を 信じてろ
헤메지 말고 그 꿈을 믿어
天使のような 悪魔の声が
천사와 같은 악마의 목소리가
聞こえてる オマエの胸に
들리고 있는 네 가슴에
罪もないのに 苦しんでいる
죄도 없는데 괴로워하고 있는
その心 せつなく
그 마음 애절하게
俺を呼び続ける...
나를 계속 불러...