이녀석....(나노하가 프렛셔에 밀리고 있어)
참고로 말씀드리자면 SS편은 전에도 언급드렸다시피 절반 정도는
이미 다른 장소에서 번역된 작품입니다.
그냥 퍼올까 말까 하다가, 역자로서의 프라이드가 있기 때문에
처음부터 대패질 결정.
(그나저나 난 왜 남이 번역하다 남긴것만 주워먹지...)
나노하와 유쾌한 변태들SS 2. 동경하던 사람
2007/11/29 19:48
참고로 말씀드리자면 SS편은 전에도 언급드렸다시피 절반 정도는
이미 다른 장소에서 번역된 작품입니다.
그냥 퍼올까 말까 하다가, 역자로서의 프라이드가 있기 때문에
처음부터 대패질 결정.
(그나저나 난 왜 남이 번역하다 남긴것만 주워먹지...)