※니코동의 업로더 코멘트 원문입니다.
검은토끼(黒うさ)P 님의 ACUTE를 불러보았습니다.
오타누님(ヲタ姐)「B면…」
감초콜릿(柿チョコ)「Ｂ면?」
미-쨩(みーちゃん)「ΘωΘ？」
근사한 원곡 님 (sm7992704)
Vocal：오타누님(루카)(mylist/6163798), 미-쨩(카이토?)(mylist/11081986), 감초콜렛(미쿠)(mylist/8890295)
MIX：아타리메(あたりめ)P(mylist/12904063), 아타리메팀 마이리스트(mylist/13507232)、【홍(紅)×나나메(ナナメ)×4c0】ver(sm8024755)
Encode：락커(ロッカ)(mylist/13128102)
오타누님(ヲタ姐)「B면…」
감초콜릿(柿チョコ)「Ｂ면?」
미-쨩(みーちゃん)「ΘωΘ？」
근사한 원곡 님 (sm7992704)
Vocal：오타누님(루카)(mylist/6163798), 미-쨩(카이토?)(mylist/11081986), 감초콜렛(미쿠)(mylist/8890295)
MIX：아타리메(あたりめ)P(mylist/12904063), 아타리메팀 마이리스트(mylist/13507232)、【홍(紅)×나나메(ナナメ)×4c0】ver(sm8024755)
Encode：락커(ロッカ)(mylist/13128102)
원본 주소: http://www.nicovideo.jp/watch/sm8148310
")//]]>
ACUTE 불러보았다 오타누님×미-쨩×감초콜렛.zip
자자, 불러보았다입니다. 불러보았다.
ACUTE는 번역하려다가 너무 늦어버려서 그냥 하지 말까 하다가
이렇게 간간히 나오는 불러보았다들에 의해서 힘을 받고 번역....오오오오
역시 불러보시는 분들이 있으면 원곡을 작업할 힘이 납니다.
그러다보니 1년 전, 2년 전 노래를 지금 와서 다루기도 하지만 뭐[..]