슬슬 아슬아슬하게 네타성 내용들이 나오고 있긴
합니다만....
그래도 '작품을 감상하는데 방해가 되는 네타'가
아니니 만큼 계속 번역합니다.
(만약에 "나기사는 남자였다"라던가, "스노하라는
대 유기생명체 컨택트용 휴머노이드 인터페이스다"
이런 종류의 네타가 있었다면 언급하기 위험한
네타겠지만...)
....아, 벌써 비축분 또 떨어졌다...orz
이제부터 클라나드는 이틀에 한번씩 올리겠습니다.
하루에 두화씩 올리는 건 고역입니다...OTL
합니다만....
그래도 '작품을 감상하는데 방해가 되는 네타'가
아니니 만큼 계속 번역합니다.
(만약에 "나기사는 남자였다"라던가, "스노하라는
대 유기생명체 컨택트용 휴머노이드 인터페이스다"
이런 종류의 네타가 있었다면 언급하기 위험한
네타겠지만...)
| 제43화 「교칙 위반이 아니야」 | 제44화 「직권」 |
 |  |
오랜만의 토모요 등장!
....아, 벌써 비축분 또 떨어졌다...orz
이제부터 클라나드는 이틀에 한번씩 올리겠습니다.
하루에 두화씩 올리는 건 고역입니다...OTL