|
|
사실은 포스팅 하고 싶었던 것은 최근에 올라온 코나타 버젼인 '코나타로 앗-웃웃이네이네'(일명 '앗-뿟뿟뿌에뿌에')이지만,
-뜬금없이 그것만 올리면 처음 보는 사람들은 모르겠구나
->오리지널 소재의 작품도 올려야지
->기왕 올리는김에 몇개 더 소개해 볼까?
->...코나타 버젼 자막 만들다 GG
결국 영상 퍼오는 것만으로 성립하는, 번역가로선 날로 먹는 포스팅..ㅇ>-<
↓
밑으로 갈 수록 마음에 드는 작품입니다.
미리 말씀드리자면 거의 대부분의 영상이 처음부터 끝까지 동일한 모션만 반복됩니다[..]
1. 앗-웃웃이네이네 원래 소재
스모모모모모모의 모모코
2. 나가토로 앗-웃웃이네이네
3. 나노하로 앗-웃웃이네이네
4. 플랑도르로 앗-웃웃이네이네
참고로 이 시리즈는 전체적으로 동방 캐릭이 많은 편입니다.
5. 현랑 호로로 앗-웃웃이네이네
6. 테위로 앗-웃웃이네이네
테위의 경우에는 그림체 자체의 싱크로가 높아서 그런지 상위 랭킹까지 진입한 몇 안되는 앗-웃웃이네이네 시리즈에 속합니다.
저같은 경우도 그렇고, 이 테위 버젼에 의해서 조금 유명해 졌다고 봐도 과언이 아니겠습니다.
7. 파츄리로 앗-웃웃이네이네
이건 그림체가 제일 마음에 드는 작품 중 하나[..]
8. 보컬로이드로 앗-웃웃이네이네
그나마 이 시리즈 중에서는 가장 배리에이션이 있는 작품이죠. 영상 만으로는 제일 마음에 듭니다.
9. 코나타로 앗-뿟뿟뿌에뿌에
konata.zip
자막은 포기했습니다.OTL
음성 쪽으로 접근한 작품인데, 코나타의 귀여움을 잘 살렸기 때문에, 실질적으로 이 시리즈 중에서 제일 인기를 끌었던(그리고 끌고 있는) 작품입니다.
올라온 이후 며칠째 전체 랭킹 상위에 랭크하고 있습니다.
이 작품에 대한 마지막 소감을 말해 보자면....
역시 웃-웃-우마우마쪽이....
웃-웃-우마우마는 대단한 작품이라고 생각합니다. (노래인 caramelldansen도 그렇고, 율동도 그렇고)
이미지와 율동 면에서는 품치기 파얏파도 괜찮은 편이었지만, 노래에서 너무 밀렸다는 느낌... |
NeoAtlan
2008/07/12 18:39
2008/07/12 18:39
|
Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/1213 |
|
|
|
|