이슈타르
2009/06/23 17:21
오옷! 무척이나 좋아하는 노래!!!
니토리이이이이잇!!!!
Re : 이슈타르
2009/06/23 17:27
자막 다신게 좀 무서우심... 후덜덜덜더럳럳러덜...
Re : 샤아뉴키
2009/06/23 20:32
우워어어어어___('.
경이로운 자막에 그저 말문이 막힐 뿐....
Re : 만년눈팅
2009/06/30 19:29
이것이 엘라신 퀄리티~!☆
다루루
2009/06/23 17:21
맙소사, 엄청 좋은데요 이 노래
리스카
2009/06/23 17:22
작업하느라 수고하셨어요!
헬로우컬트
2009/06/23 17:22
오오옷~!!!
수고하셨습니다.0->-<
요하네유이2세
2009/06/23 17:26
역시 비트마리오씨.
팽귄
2009/06/23 17:27
오오오
이렇게보니 한층더 암울한 느낌이 ... !
대도서관
2009/06/23 17:36
무척 좋아하는 노래여서 기쁩니다.
니코니코 변태 4천왕 비트마리오가 이런 노래를 부를 수 있다는건...
Re : 와준
2009/06/23 18:24
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
확실히[...]
사과
2009/06/23 17:38
우와!! 자막 멋있어요!!
개인적으로 이런분위기 좋아요 아이좋아 ><
으므므
2009/06/23 17:40
점점상승하는 엘라이스님의 자막기술...
Snow
2009/06/23 17:58
니토리로 할수있는 이야기는 무궁무진합니다[..]
시키
2009/06/23 18:00
흑흑 노래 슬퍼요 흑흑
즐기는자.
2009/06/23 18:01
잘듣고 가욥.
감미롭넵.
오타큘라
2009/06/23 18:02
비트마리오!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (팬이다!!)
그보다 자막도 무서워!!!!!!!!
엘라이스!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (팬이다!!)
스탄치
2009/06/23 18:06
어머, 바람직해라.(이봐봐)
Re : 스탄치
2009/06/23 18:12
돈벌어서 제약회사나 차리려고요.
봉래약이라고...(잠깐 눈물좀 닦고)
수명물 싫어...............
그래도 백합은 좋다.(약이 어딧더라?)
ERAM
2009/06/23 18:06
무서운 장인의 실력....
레이안
2009/06/23 18:07
이번작이 엘라이스님 자막대패질중 최고 퀄리티 같군요 ㅎㅎ
역시 애정만 있으면 뭐 든지 되는 건가 ㄷㄷ
노래도 좋네요 :)
sha
2009/06/23 18:08
우와아아아아! 상식을 초월하는 초고퀄리티! 이거시 바로 엘라이스 퀄리티!
헨슈
2009/06/23 18:08
니토리!
와준
2009/06/23 18:22
뭐랄까 엄청 오랫만에 듣는듯 하지만
여전히 좋네요 오오
역시 쿨앤크
지나가는행인
2009/06/23 18:24
으어...좋은 노래인데...우울해지는..[응?]
행인
2009/06/23 18:29
역시
엘☆라☆이☆스☆퀼☆리☆티
venom
2009/06/23 18:33
오오, 왠지 찡해지는 어레인지 ;)
-by.venom
마향
2009/06/23 18:35
오오... 엘라이스님 수고가 많으셨습니다!!!
개글링
2009/06/23 18:46
대략 ... 힘드신 부분이 많으신 우리 엘라이스님에게 한마디 :
수고하셧습니다 ... [ 아니 그뜻은 뭔가 이상하잖아 ]
아... 그러냐? 그러면... [ !? ]
잘가세요 [ 어이! ]
머어엉..
2009/06/23 18:48
엘라이스 퀼리티 .. 가 폭발하는 자막이로다 ㅇㅈㄹ
루트
2009/06/23 19:03
어...엄청난 자막...!;;;=ㅂ=b
정말 엄청나다고 밖엔...ㅠㅠb
미마스
2009/06/23 19:11
.........자막이 화려하군요..ㅎㅎ
마음에드는 노래애요.+.+
스루도이 류우키
2009/06/23 19:13
노래만 들을 때랑은 또 느낌이 새롭군요, 이거.
봄봄
2009/06/23 19:51
끄앙 ㅠ///////ㅠ
왠지 자막 퀄리티가 좋습니다!
혹시, 어떤 프로그램사용하시는지..?
베가스??
에펙??
아 저거 어떻게하는지 궁금궁금..
Re : 엘라이스
2009/06/23 19:58
aegisub라는 프로그램 써서, 상당히 노가다 했습니다.
사미엘
2009/06/23 19:51
노래도 좋아! 영상도 좋아! 자막 어레인지도 좋아!
Fe
2009/06/23 19:53
소... 소름돋았어요ㅠㅠㅠ;;
와 자막 무서워!!
망상낙원
2009/06/23 20:02
슈퍼셧터걸 track.2 였나..... 여하튼 그럭저럭 된 곡이군요..... 그래도 좋은 건 좋은 것
맑탉앉앍꿇헒
2009/06/23 20:19
자막 굇수 ㅇㅈㄴ;;
란결
2009/06/23 20:26
여기도 재능이 썩어가고 있씁니다 o<-<
플랑모에
2009/06/23 20:39
재즈 노래 같은... 기분이 듭니다...
김가방
2009/06/23 20:40
아흑 ㅠㅠ 너무나도 슬픈노래... 엠피에 넣어 매일매일 듣고있긴 하지만.<-
영상을 볼때는 가슴이 계속 찡해지네요 ㅠㅠ
루에니
2009/06/23 20:58
자, 자막이...
G군
2009/06/23 21:18
잔잔한 곡이네요오~
이런거 정말 좋다니까요오~
Re : G군
2009/06/23 21:18
거기다 자막의 탄막! 이라는 느낌이군요!
홍 메이린
2009/06/23 21:25
자막. . . 일본어를 살짝 알 고 있어서 이해는 할 수 있었지만 ; 4분 8초 부분에선 어려워서 귀로 읽었다 ;;
물론 자막 멋집니다 ㅎㅎ
그리고..
홍마관에선 아무도 죽질 않길 ...
카이샤
2009/06/23 21:35
자막 정말 대단하시네요. 수고하셨습니다.
뭐지!
2009/06/23 22:20
─당신과 함께 있을 수 있어서,다행이었습니다.
[System:뭐지! 는(은) 눈에서 눈물이 나오다 못해 붉은 색의 액체가 흘러나왔습니다.]
Re : 홍 메이린
2009/06/24 06:18
눈! 도망처!
그롬
2009/06/23 22:37
우와...자막 정말 대단!!!!!합니다!!!
노래도 좋고!!!! 역시 어레인지곡은 왠만하면 정말 좋네요..ㅋㅋ
행인씨
2009/06/23 22:48
도중에 있던 아쿠타카와 류노스케의 캇파.
대단한 문체로군요, 저건. 한 번 정말로 볼 필요가 있겠습니다.
(노래에 감탄하란 말이다 노래에)
Re : 민담
2009/07/24 09:55
같은 생각을 한 사람이 여기있어!!
시로롭
2009/06/23 23:03
음.,,,,,,뭔가 던파bgm같은건 제귀가 이상한거겠죠...
소자씨
2009/06/23 23:13
어머나..가사가너무 신기해요..
우왕 엘라이스님굿 ㄲㄲㄲ
얼마나 많은시간을 소비하셨을까나..정말 대단하셔..~
결론:고퀼만세<응?!
덤.엠피쓰리 다운 받아가겠습니닼♥
밀고자
2009/06/23 23:32
.......으음, 이미지들의 출처는 전부 픽시브군요...
이전까지만해도
니코니코 제작자들이 전부 그린건줄 알았는데...허허..
Re : 제루가
2009/06/24 17:09
그림을 전부 알지는 못해서 픽시브가 아니라고 단정 지을 수는 없지만, 상당히 유명한 동
인 작가분들의 그림이 많습니다. 동인지 쪽은 문외한이라서 많이 알지는 못하지만 몇몇
개는 제가 아는 동인 작가분들의 작품이더군요.
켱켱
2009/06/23 23:33
승리의 비트마리오! 승리의 비트마리오!!
IRen
2009/06/23 23:36
....설마, 이게 재현될 줄이야[..]
카카로트
2009/06/23 23:38
이런 곡은 영상만 보고 있으면 좀 피곤해지는데 저런 자막이라면 환영~~
seeright
2009/06/23 23:41
니코동 신플레이어 전용 투고자 코멘트 아닙니까!!
설마 이걸 재현하시리라고는...ㄷㄷㄷ
으악
2009/06/23 23:48
아 정말 노래때문이 아니라
자막때문에 영상을 보긴 진심으로 처음입니다.
...아 소름끼쳐요
OmegaSDM
2009/06/24 00:02
저 환자분... 환상향에 한번 들어왔다 나오니까 정신병자 취급 받는군요...
것보다 요괴랑 사랑한다고? 정신 차리세요...
나나야코하쿠
2009/06/24 00:49
동방을 주제로 한것중에서
가장 시리어스적인 분위기를 풍기는 소재는
모코우와 카구야의 싸움
유카리의 행동
등 많은 것이 있겠지만
역시 레이무,마리사,사쿠야,사나에 등의 인간과 인간이 아닌 생물과의
언제가 닥쳐올 헤어질 시간이죠.
웬지.... 난 안될거 같은 예감이
Re : ssirius
2009/06/24 06:20
제 입장에선 사쿠야가 홍마관 애들이랑 해어지는게 가장 시리어스 한 것 같네요..
그냥 제 개인적인 견해입니다만..
그쪽 사람들은 아무래도 다른 분들과의 플레그가 드물잖아요 ㅎ
Re : 만년눈팅
2009/06/30 19:32
시리어스 할 것 같지만....
사신에게 미움받는 홍마관사람들..;
Guilt
2009/06/24 02:21
아...뭐랄까 할말잊게 만드네요...
역시 엘라이스 퀄리티!!
아 그전에..니토리이!!!!!! ;ㅁ;
츠바키
2009/06/24 05:11
자막 퀄리티가 엄청 나네요;;
보면서 그저 감탄에 또 감탄............
아무
2009/06/24 07:22
담아갈게요.
시뮬
2009/06/24 09:34
거의 타이포 그라피 급의 자막인데요 ㄷㄷㄷㄷ 이건 퍼가야겠스무니다
Letsa
2009/06/24 09:45
아쿠타카와 류노스케라면.... 일본 근대사에서 가장 영향력있는 작가....
라쇼몽이라는 유명한 영화의 원전이 되는 소설도 이사람이 지었다는.....
Re : Guilt
2009/06/26 15:28
동방하곤 그닥 상관없는 이야기지만...
류노스케란분도 인생을 순탄하게 살다가 가신분이 아니죠(그렇다고 파란만장한 인생을
산것도 아니지만 서도)
원작자인 준씨가 무얼 생각하고 니토리의 테마의 이름을 정했는 지 알길이 없지만...
이런 노래가 나온 건 어떤 의미에서 필연이 아닐지?
헤이즈
2009/06/24 11:52
가사 연출이 굉장히 아름다워요! 아쿠타카와가 나오는 것도 신기하네요!
세실리아 데 다인
2009/06/24 15:38
드디어 나왔구나! 라는 느낌이랄까.. 낮은 음질은 이제끝..
크로스
2009/06/24 16:46
우아..아..아 ? 자막 이거뭐 (...) 대단하시군요
그리고 수고하셨어요
제루가
2009/06/24 17:06
오랜만에 듣는 '인간을 사랑한 망가진 요괴의 노래' 군요.
비트마리오씨는 역시 쿵쾅쿵쾅[?] 거리는 노래가 가장 어울리지만 이런 시리어스한 노래도 어울린다는 게 참 매력적인 분입니다.
평소 행실을 보면[콘서트만 가도 아주 적나라하게 들어나고 니코동쪽도...] 전혀 아니지만[...]
the9c8
2009/06/24 17:31
녹음기 써서 소장중인.. 너무나도 좋아하는 노래
컨다므
2009/06/24 17:48
으음... 정말 좋은 노래인데.. ㄷㄷ
어째서 스이긴토의 달의 왈츠랑 비슷한 느낌이나내요..
XXX
2009/06/24 19:45
이것이 엘라이스 퀄리티! 수고하셨습니다!
망각
2009/06/24 19:56
아아..슬프다....ㅜㅜ........뭔가 슬퍼 애절한 느낌이 드는것 같네요...
멍
2009/06/24 20:25
아아.. 이 노래 좋죠...
그건그렇고.. 댓글만 보고 '자막이 어떻길래..'하고 생각했는데..
소름끼쳤어요..우와아....
0101
2009/06/24 20:33
10101010404010404040
세실리아
2009/06/24 22:42
뭐냐... 이 범접할 수 없는 완성도는...
뭐죠
2009/06/25 01:21
노래 너무 좋아서 다운 받았는데 어째서 19분 분량이죠..
게다가 반복이네요..
어쨋든...무서운 자막이다 ㅇㅅㅇ
자막 보다가 노래 좋다는 것도 몰랐었음 ㅎㅎ
dokuri™
2009/06/25 10:20
정말 대단하시네요... 소름돋았습니다.
나이트
2009/06/25 18:38
멋진 노래다.
양념게장
2009/06/25 20:56
뭔가 노래가 좀 슬프네요 .. ;
자막으로 노래의 가사를 계속 알아보다보니 점점 슬퍼지는 ...
' 간절히 바란다면 멀어지는것은 요괴는 깨달았네 . '
뭔가 , 마음을 울리는군 ... ( 너무감정적이됬나 ? )
스톰
2009/06/25 21:42
......아아아... 이뭐, 자막이 문제가 아니야, 너무, 너무 나도....
냐앙
2009/06/25 23:03
아아 좋은이미지다...어디서 구할수없으려나..
픽시브라던가...
모모
2009/06/26 00:06
너무 좋은 자막과 가사입니다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
원문과 해석 텍스트로 볼 수는 없을까요...?
모리야 스와코
2009/06/26 01:21
정말 좋아하는 노래 ㅜ.ㅜ 이오시스 위대해요!
Re : 흐음
2009/08/17 20:25
이오시스가 아니라 쿨크레딧 이라는 동방곡 어레인지 보컬 가수들 쯤...
Good
2009/06/26 23:32
58초 부근 !
어드벤트 치르노 !! 아닌감?
Re : ㅇㅁㅇ
2009/06/26 23:58
엇..나뿐이 아니었던건가?!
어드벤트 치르노는!!
ㅇㅁㅇ
2009/06/26 23:58
역시 엘라이스 퀄리티..ㅎㄷ
좋군..
2009/06/27 04:36
저기 근대요 저작권같은거안걸리나요 ㄷㄷ.......
궁굼해서그러는대.
란사룡
2009/06/29 17:26
좋군/..
흐음
2009/07/01 18:46
어떤 의미로는... 수명물
안돼! 이럴순 없어!
나이트
2009/07/02 20:02
분위기가 좋네요...
데헷★
2009/07/24 14:25
음치여서 못불르겠다 데헷★<ㅈㅅ
어째든 너무 찡ㅡ한노래였음 ;ㅁ;
英靈獄淚眞?
2009/08/18 09:44
자막의 마법사... ㅇㅅㅇ
Laevatein
2009/08/22 14:56
퍼갑니다~
神降臨
2009/09/14 14:56
흠 폐활력이 딸려..
라라랄
2009/09/27 20:38
퍼가요~