About Guestbook  
A W
BLOG main image
 Category
전체 (3685)
민초 (0)
엘라이스 - 본점 (2854)
엘라이스 - 분점 (829)
 Recent Entries
Notice 1
지금까지 이용해 주셔서 ... 15
지금까지 이용해 주셔서 ... 922
중학성 완전판 + 무색투명 102
어떤 과학의(하략 으로 L... 102
 Tags [click]
허무개그 No_Logic 횡격막에 심각한 에러가 발생했습니다 제3회MMD배진행동영상 바카이토 처음엔※비표시추천 인형재판 독일초딩 듣고밤짝놀램 봉죠(범녀)르노 MELT shiningray 경이로운박력 미끄러져 보길 희망 개사에능숙하기로정평이난업로더 가벼운엄마 혼의소프란 구운푸딩 고음의 여신 숨겨진명곡 꼬리의노래 지구에 엄격한 아와p 코드기어스 야생의 시모츠키 하루카 카가미쿠 야마이증후군 악의파생링크 카오스 해머가떠오르면기분탓 태엽장치의자장가
 Visitor Statistics
Total : 58877
Today : 6
Yesterday : 24
rss atom
2007/11/03 13:06 2007/11/03 13:06
하루히 번역 웹코믹 22. 츠루야 선배, 입지 않다.
2007/11/03 13:06 | 엘라이스 - 본점/├하루히 웹코믹
요새 규제가 심해지느니 뭐니 해도...

이 정도는.....괜찮겠죠, 뭐.

(상상력만 자극할 뿐이니...)



여러장이니 긴글쓰기로 씁니다.


양자역학 제길-!!



그나저나 요샌 번역하려면 양자역학도 알아야 하나 봅니다.ㄱ-
그나마 관심이 있던 분야라 고딩때나 대학 초기에 들은 바가
있어서 번역이 가능했지만, 이거 참..;;;;
Commented by 츠키 at 2007/11/03 13:08  r x
양자역학 만세-!!!...그런데 꼭 이런 루트(?)에는 하루히 등장이 있어야 할텐데..
Commented by 詩人 at 2007/11/03 13:21  r x
크윽... 문과라서 서러워요(?).
Commented by 時水 at 2007/11/03 13:35  r x
문과라서 서러워요2
Replied by 우어우어우어!! at 2009/07/21 08:15 x
이과지만 서러워요 1
Replied by 세라핌 at 2009/08/15 00:15 x
죄송해서 뿜었어요(?)
Commented by 제절초 at 2007/11/03 13:50  r x
치마를 들기 전까진 없었던 팬티가 들면 생긴다던가.(...)
Replied by 쿈코여동생 at 2009/03/29 17:20 x
하루히 뺨치는 문구군요
Commented by 겨리 at 2007/11/03 14:24  r x
양자역학 만세!
Replied by 쿈코라부 at 2009/07/19 20:47 x
<물론 관측만으로는 끝나지 않았습니다>....

이게 무슨 뜻일까요??
Replied by 자유인 at 2009/08/14 06:58 x
이상태에서성전환되면>
Commented by 레이 at 2007/11/03 15:43  r x
관측만으로 끝나지 않는다.
역시 실험에는 관측도 필요하고 결론도 필요하지요.
Commented by kayaru at 2007/11/03 16:38  r x
슈뢰딩거를 이렇게 써먹다니 고양이가 울겠다;


덧, 사상 최악의 동물학대실험 이라는 농담같은 별명을 가진 이 실험은 말 그대로 입니다-_-;

상자안을 열었을 때, "고양이가 살아있는 확률" 과 "고양이가 사망해있을 확률"이 동시에 존재하고 그걸 확인하고 싶다면 "상자를 열어야 한다"라는 명제가 성립하는 양자역학의 대표적인 실험중 하나입니다.

실제 저 실험은 상자안에 독극물과 독극물을 해소하는 물질을 동시에 넣고 고양이를 넣는다는 전제를 깔고 있습니다.


..대충 알고 있는 거지만 작은 도움이 되셨길 바랍니다.
Commented by Elewin at 2007/11/03 18:50  r x
문과라서 서러울....것 같았는데 난 이미 알고있었다! [어이]
Commented by 워커 at 2007/11/03 19:21  r x
관측후 보고서 작성을 잊으면 안됩니다.
Replied by 교수 at 2009/08/04 16:47 x
그리고 보고서에 이미지도 추가해야합니다
Commented by 세이렌 at 2007/11/04 08:03  r x
야...양자역학!!!!
나도 안단 말이다!!!
Commented by 루트 at 2007/11/04 22:23  r x
양자역학 만세!!!!!
Replied by 쿈코라부 at 2009/07/19 20:48 x
아냐(치가우!),틀려!!!
양자역학,제길...!


나도 하고싶다고(이건 무슨?퍽!)
Commented by 질문이 있습니다 at 2007/11/10 12:34  r x
언제나 번역 재미있게 보고있슴다~~~~
그런데 이거 그리시분 홈페이지 같은 거 있으면 좀 알려주세욘ㅇㅅㅇ
Commented by 우왕ㅋ굳ㅋ at 2007/11/12 00:20  r x
우왕, 역시 이분의 작품은 최고오;..
Commented by 아... at 2007/11/13 01:41  r x
중딩이라 서럽군요..
그래도 마지막 코멘트는 이해했습니다! < 넌 유열도 해본 놈이잔니
Replied by 쿈코여동생 at 2009/03/29 17:22 x
유유유유유유열!!!<알아듣지 마
Replied by 우어우어우어!! at 2009/07/21 08:18 x
당신을 속도 위반으로 신. <어이
Commented by 알꾸냥 at 2007/11/13 18:50  r x
하하 슈뢰딩거 =_=..

name    password    homepage
 hidden


 Recent Comments
Amazinhg blog! Is your ...
Brady - 2024
Sanofi-aventis U. buy c...
adjurge - 2022
Finasteride 1 Mega Prop...
StevVemi - 2020
Doryx 100mg C.O.D. htt...
StevVemi - 2020
Trade Generic Name For ...
StevVemi - 2020
big ebony pussys frien...
AbermotBix - 2020
 Recent Trackbacks
mit hermes versenden
NicoNico NeoAtlan!
rolex watches original
NicoNico NeoAtlan!
phantom dji 4
NicoNico NeoAtlan!
 Calendar
«   2025/07   »
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
 Archive
2020/02
2010/01
2009/12
2009/11
2009/10
 Location [click]
 Link

Skin by BeautyFactory