NicoNico NeoAtlan!

[나노하] 기동 6과 군가....

2008/07/30 16:26 | 엘라이스 - 본점/├니코니코 음악(영상위주)

날림인생 - 기동 6과 군가
밥상뒤집기님 댁에서 트랙백

...사실 축전 받기 며칠전에 보고서...

'어라, 니코에 이런것도 올라왔었나?'

링크 타고 가보니 밥상뒤집기님...

이라는 이유로, 주로 니코친화적인(?) 제 이글루고
왠지 심리적으로 퍼오기가 꺼려졌던 영상이었는데
많이 트랙백 해 달라고 말씀도 하셨겠다, 주저없이
퍼왔습...

이라고 적는 순간 왜 심리적으로 퍼오기가 꺼려졌는지
알게 되었습니다.

국내의 다른 분들의 블로그에서 퍼오는 작업을
거의 하지 않고(초기 제외, 초기에 니코
조곡 J씨 버젼이라던가 음양사라던가...)
굳이 그 영상을 쓸 일이 있으면 아예 제가 새로
자막을 만들어서 썼기 때문에, '퍼왔습니다'라는
말을 하는데 익숙하지가 않아서 그렇군요..(우냥...)

일단 퍼왔습니다.

기동 6과 군가
사용된 곡은 '일본 브레이크 공업 사가(社歌)'
(한국 노래방에도 있는 곡입니다)

여기서 사가는 saga의 '이야기'라던가 그런 단어가
아니라, 국가, 교가 처럼 회사의 노래라는 의미입니다.

개미컬 앵커[..]

싱크로율 쩌는군요[..]

과연 마법소녀 리리컬 나노하의 감상 포인트를
잘 짚고 있는 영상입니다.(응?)

잡설을 덧붙이자면 달려 있는 자막은 원래의
가사에서 아~주 조금만 바뀌어 있습니다.
(랄까 그냥 4기 오프닝으로 써라, 저 곡)

사실 지금 자막/번역하고 있는게(오늘자 니코 1위 영상)
작업을 다하면 6시가 넘을 것 같아서 그 사이를 메우기
위해서 퍼온거라고는 말 못합니...

Tag : 기동6과, 나노하, 매드무비

Trackback(0) | Comment(111)

Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/1311

Commented by 제원러 at 2008/07/30 16:30 r x

싱..싱크 가.!!!!!

Commented by 칼군 at 2008/07/30 16:31 r x

나노하를 제대로 감상한 사람이 전 세계에 단 한명만 있다고 가정한다면,
저 동영상의 제작자는 그 한명의 강력한 용의자라 아니할 수 없다.

Replied by DFA at 2008/08/09 14:06 x

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아정말 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Replied by dnjsl109 at 2008/11/09 16:49 x

아놕... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Commented by 루크 at 2008/07/30 16:35 r x

전력으로 부셔라...;;

Commented by 달추 at 2008/07/30 16:35 r x

뭐랄까.. 멋지다.

Commented by あ-군 at 2008/07/30 16:35 r x

철구슬을 DADADA!

Commented by leygo at 2008/07/30 16:36 r x

너무 절묘해서 ㄷㄷㄷ

Commented by 레이든 at 2008/07/30 16:39 r x

저런 말도 안되는 싱크율.......

Commented by 카이곤 at 2008/07/30 16:39 r x

노래방에도 있는 곡....
...언제 노래방 가면 한국어버전으로 이렇게 불러볼까 생각중...(어이!)

Commented by 첼라 at 2008/07/30 16:39 r x

나노하를 안봤지만..

뭔가 느껴집니다..

Commented by 헬커스텀 at 2008/07/30 16:46 r x

아아 그것이군요...개미컬 앵커 다닷닷!!!!

스틸 보르 다닷닷!!

Commented by Insane at 2008/07/30 16:49 r x

따라부르고 있는건 저뿐입니까?!

Commented by 바시 at 2008/07/30 16:52 r x

뭐야...이 후뤠시맨 수준의 노래는...이게 진짜로 쓰이는거야?
진짜로? 만드신분 최고...빠삐놈 이후 최고의 노래다.

Commented by 자크페인 at 2008/07/30 17:08 r x

개미컬 앵커......
개미컬 앵커......
개미컬 앵커......
개미컬 앵커......
개미컬 앵커......

아... 배아파 지는군요. 오랜만에 재대로 웃었습니다.

Commented by 자크페인 at 2008/07/30 17:10 r x

바시 //참고로 저거 정말로 '일본 브레이크 공업' 사가 라고 합니다.

원곡 자체가 저랫다고 하더군요.

로봇도 잇다고 들었습니다.(아 실제 로봇 말고.. 열혈계정도?)

Commented by 슬레이드 at 2008/07/30 17:23 r x

'개'미컬 앵커! DADADADA!

<< prev [1][2][3][4][5] ... [7] next >>

name password homepage

hidden