About Guestbook  
A W
BLOG main image
 Category
전체 (3685)
민초 (0)
엘라이스 - 본점 (2854)
엘라이스 - 분점 (829)
 Recent Entries
Notice 1
지금까지 이용해 주셔서 ... 15
지금까지 이용해 주셔서 ... 922
중학성 완전판 + 무색투명 102
어떤 과학의(하략 으로 L... 102
 Tags [click]
라사 뇨롱☆츄루야씨 SAM Project M에눈뜨게하는동영상 제반니가하룻밤만에만들어주었습니다 전쟁 금빛성야는눈서리에스러지고 vin-PRAD 재수없멋지에로짜증나 눈에서 선향 불꽃이 메탈루카 분명 화면 앞의 너야! 최고속의역습(-45초) VOCALOID꿀단지진입 감염열도 Ievan Polkka 모든내가울었다 스페랑카 miki가모르는이야기 shiki 수수께끼의발상 cosMo(폭주P) 梨本P 대파구이P sm6261126 피아니트공작 스타폭스 만나고싶어아냐아냐아냐! 듣기편한미쿠노래 누가 편집해 줘
 Visitor Statistics
Total : 44705
Today : 9
Yesterday : 14
rss atom
'번역'에 해당하는 글(591)
2008/03/15   건담 더블오 웹코믹 18. 25
2008/03/13   나노하와 유쾌한 변태들 S 1. 제비뽑기야 25
2008/03/13   하루히코로 그 씬을 재현해 보았다. 95
2008/03/13   더블오 만화 4. 26
2008/03/13   이번엔 대세를 몇cm 벗어난 물건을 번역... 63


2008/03/15 11:15 2008/03/15 11:15
건담 더블오 웹코믹 18.
2008/03/15 11:15 | 엘라이스 - 본점/├건담00 웹코믹


 18, 건담00~그녀, 미주에 헤롱헤롱 했어요




그러니까 음주는 성년이 된 뒤부터...[..]



잡설.
건담 더블오 웹코믹 번역 요청이 하나 들어왔는데....
덧글로 어떤분이 이전에 키젤이라는 분께서 번역하던 웹코믹을 제가 이어서
번역해 달라고 하시더군요. ...어떻게 해야 하지...?
(일단은 이어먹기가 특기긴 한데 그럴려면 특성상 처음부터 번역해야....)

Tag : , , , , , , ,
Commented by 츠키 at 2008/03/15 11:19  r x
벌써부터 알콜중독인거냐?! ;ㅁ;
Commented by 미루 at 2008/03/15 11:20  r x
곧 미스 스메라기도 장난이 될듯하군요;;
Commented by 클로니클 at 2008/03/15 11:24  r x
알콜 중독 ㄷㄷ
Commented by 리프 at 2008/03/15 11:29  r x
알콜중독...ㄷㄷ 미성년인데도..
Commented by 안단테 at 2008/03/15 11:35  r x
알콜섭취(...)
Commented by ViceRoy at 2008/03/15 11:42  r x
키젤님이 군대가셔서 그런 것 같군요.

번역본을 보기를 기대하겠습니다:)
Commented by 9月32日 at 2008/03/15 11:56  r x
이미 술과 친구로군요;;;
Commented by Lzam at 2008/03/15 12:07  r x
성장기 때 알콜을 섭취한다고 스메라기처럼 가슴이 커질 거 같아!?(..........)
Commented by 기아스 at 2008/03/15 12:24  r x
스메라기와 겨루어 볼날이 올것인가..
Commented by 진겟타로보 at 2008/03/15 12:36  r x
키젤님 이글루 자주 가던 이글루인데 OTL
군대가셔버려서... OTL

부탁드리겠습니다 )
Commented by JamesBond at 2008/03/15 12:46  r x
키젤님이 군대를 가셨군요..ㅎㄷㄷ
빈유소마는 이미 술을 먹고 살고 있다니~ ㅠ.ㅠ
Commented by 이슈타르 at 2008/03/15 13:47  r x
술에 맛들였군요. 소위...

키젤님은 군대로 가셔서 번역이 정지상태입니다. 해주시면 굽신굽신
Commented by 일렉아이 at 2008/03/15 14:35  r x
가슴만 좀 컸다면...(이거 위험한 발언??@@)
Commented by 니코니코만세! at 2008/03/15 14:52  r x
.. 내가 유일하게 아는 두 이글루스가 엮이네... 이것 좀 어이없으면서도 변역된다니 만세
Commented by 풀잎열매 at 2008/03/15 15:11  r x
아, 알콜중독;;;;

name    password    homepage
 hidden


2008/03/13 20:07 2008/03/13 20:07
나노하와 유쾌한 변태들 S 1. 제비뽑기야
2008/03/13 20:07 | 엘라이스 - 본점/├나노하 웹코믹
이번에는 A's와 SS 사이의 스토리입니다.


신작 떴다!!!
하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하
하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하
하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하
하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하
하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하
하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하
하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하

(자중)


현재 19화(미완/연재중), 1~5화까지는 흑백입니다.(이유는 불명[..])

수많은 나노하 팬들이 극장판으로 만들어 달라고 호소하는 파트인
A's와 SS 사이의 스토리로, 19화까지 보아하니 '하야테와 유쾌한 변태들'
혹은 '비타와 유쾌한 변태들'이 어울리는 스토리군요....

(나노하가 거의 안나와....)

어찌되었건, 제보해 주신 와감자탕님께 감사를[..]


덧.
그럼 이만 집에 갑니다 -ㅁ-)/
Tag : , , , , ,
Commented by 풀잎열매 at 2008/03/13 20:10  r x
오오.... 이 시리즈 재밌지요! >_<
Commented by 무장괴한 at 2008/03/13 20:11  r x
처음에 보고 뭐지... 라고 했다가 샤멀의 손 방향을 보고 움찔?! - 무장괴한.
Commented by 아르젤 at 2008/03/13 20:19  r x
알퀘인줄...
Commented by 사키히로 at 2008/03/13 20:24  r x
저 ㅅㄱ는 ㄴㅂㄹ인 ㅅㄱ로군요!!!!!!(뭐래)
Commented by 레이첼 at 2008/03/13 20:29  r x
예압! 샤멀ㅇ> - <
Commented by 케이어드 at 2008/03/13 20:30  r x
딱걸렸군(....)
Commented by Lzam at 2008/03/13 20:33  r x
치사하다! 샤멀!
Commented by SCV君 at 2008/03/13 20:36  r x
샤머얼!
Commented by 엑스프림 at 2008/03/13 20:37  r x
아...한참보고 이해했습니다....orz
Commented by 운다인시언 at 2008/03/13 20:41  r x
헐...
Commented by 無命 at 2008/03/13 20:46  r x
그렇게 당첨되고 싶었나...

그나저나 연재한다니 굉장히 기대되는군요
Commented by 이중인격 at 2008/03/13 21:00  r x
아르젤// 닮았죠. 성우도 료카로 같습니다.
Commented by 일렉아이 at 2008/03/13 21:17  r x
저런 거에선 정말 멋진 능력!!!
Commented by 알트리밥 at 2008/03/13 22:09  r x
저도 순간 왠 알퀘이드가 서 있나 했습니다 orz
Commented by 케라래스 at 2008/03/13 22:20  r x
공상구현화...
공간찢기...

닮았네 닮았어.
...생각해보면 자매라고 해도 믿을까......? (아니, 그건 아니라고 봐)

name    password    homepage
 hidden


2008/03/13 17:13 2008/03/13 17:13
하루히코로 그 씬을 재현해 보았다.
2008/03/13 17:13 | 엘라이스 - 본점/■쿈코물(하루히 성전환)■
...아, 벼, 별로 제가 쿈코를 좋아한다던가 그런건 아니니깐 말이죠..

이건 그냥 오늘자 니코니코에 4위로 올라왔고, 하루히 관련물이라
올리는 거 뿐이에요, 흥!

원본은 동영상이지만, 이미지로 올리는게 보기 편할 듯 싶어서
이미지로 올립니다.

(그나저나 인간들 정말 진심으로 불타올랐군요..)









...뭐랄까, 쿈코때문에 무지하게 바쁩니다..ㅇ<-<

원본 동영상도 덤으로 올립니다.
(참고로 소리를 하루히(DVD판 기준으로) 7화의 내용을 그대로 쓴
동영상이므로 쿈코의 목소리는 당연히 스기타씨, 하루히는 히라노씨의
목소리이므로 솔직히 동영상은 조금 거부감이...[..])

'아, 이게 원본이구나' 하시면서 번역된 이미지를 즐겨주시면 ㄳㄳㄳ




'사랑하는 그에게는~' 시리즈처럼 동영상 이미지도 조정하고 싶긴 하지만,
왠지 안땡기는군요....

(뭐랄까, 목소리를 직접 여자분/남자분께서 쿈코/하루히코를 맡아서 하셨다면야
당연히 동영상 통째로 대패질 했겠지만.....)



덤.
니코니코에서 재탕하던 중 초 공감가는 코멘트


당장 올백하러 갑니다!!
Tag : , , , , ,
Commented by 메카닉이론 at 2008/03/13 17:16  r x
풉!
Commented by 니와군 at 2008/03/13 17:19  r x
이마모에...ㅎㄷㄷ
Commented by 됴취네뷔 at 2008/03/13 17:20  r x
헛!
Commented by 까초니 at 2008/03/13 17:21  r x
이마모에..
Commented by DukeGray at 2008/03/13 17:24  r x
이마보다는 올백이...
Commented by 아르젤 at 2008/03/13 17:25  r x
머리띠만...
Commented by 다스베이더 at 2008/03/13 17:26  r x
풉![..]
Commented by 헬커스텀 at 2008/03/13 17:28  r x
허...헐...여기도 하루히가 개간지 포스를 풍기게 모습이 변했어!!!
Commented by 미루 at 2008/03/13 17:28  r x
풉!

이마모에 풉! [...]
Commented by PolarEast at 2008/03/13 17:32  r x
이마모에!!
Commented by 알카노이드 at 2008/03/13 17:35  r x
깬다;
Commented by 워커 at 2008/03/13 17:35  r x
이마모에///
Commented by SCV君 at 2008/03/13 17:38  r x
하하핫;;;;
Commented by Lzam at 2008/03/13 17:44  r x
성별이 바뀌어도 목소리는 그대로!... ㅇ>-< (......)
Commented by 사쥬아란 at 2008/03/13 17:44  r x
마빡모에!!!!!!

name    password    homepage
 hidden


2008/03/13 15:27 2008/03/13 15:27
더블오 만화 4.
2008/03/13 15:27 | 엘라이스 - 본점/├건담00 웹코믹


......왕녀님, 훗..이라니...


것보다 뉴타입 맞는 듯 합니다[..]

(어째 다 알고 있어...왕녀님이보고계셔[..])



4분뒤에 수업이라 뛰어갑니다.
Tag : , , , , , , ,
Commented by 넥스터 at 2008/03/13 15:31  r x
아, 왕녀님 무서워.....
Commented by SCV君 at 2008/03/13 15:38  r x
황녀님이 보고계셔..(.....)

것보다 수업이 4분 뒤;;
Commented by 詩人 at 2008/03/13 15:42  r x
뿌우. 'ㅅ'

.....1기 끝나기 전에 왕녀님 얼굴이나 한 번 볼 수 있을지...;;;
Commented by 無命 at 2008/03/13 15:44  r x
천리안인가....?
Commented by 발사마 at 2008/03/13 15:45  r x
질...투...
Commented by 아르젤 at 2008/03/13 16:02  r x
그건게아닌걸>?
그런게 아닌가요?
Commented by 결군 at 2008/03/13 16:05  r x
왕녀님이 아는 건 뉴타입이라 그렇다치고 그렇다면 옆의 아줌씨(?)도 뉴타입?(퍼억)
Commented by 다스베이더 at 2008/03/13 16:13  r x
역시 마리나 이스마일, 무서운 아이![..]
Commented by 코로시야 at 2008/03/13 16:20  r x
오오...4편이 나왔나보군요 /ㅅ/
Commented by 기아스 at 2008/03/13 16:29  r x
뉴타입 왕녀 라스트 보스일까..
Commented by Ronian at 2008/03/13 16:29  r x
과연...왕녀님 뉴타입이었나 [먼산]
Commented by 미미르 at 2008/03/13 16:53  r x
와따씨 마리나 이스마일(...) 악몽이 떠오르는군요
오레가 간담다..!
Commented by 니와군 at 2008/03/13 17:22  r x
왕녀님은 어디서든 느끼시는건가
Commented by 알카노이드 at 2008/03/13 17:45  r x
...저 왕녀도 내 노래를 들어!! 라고 하는건 아닌지 -_-;
Commented by 요한 at 2008/03/13 18:13  r x
와;;;왕녀귀엽다;;

name    password    homepage
 hidden


2008/03/13 11:32 2008/03/13 11:32
이번엔 대세를 몇cm 벗어난 물건을 번역...
2008/03/13 11:32 | 엘라이스 - 본점/■쿈코물(하루히 성전환)■
이번엔 쿈x잇키이지만, 잇키의 모습을 봐선 현재 유행중인
코이즈미 잇키라기보다는 좀 오래된 버젼 같군요.
(...장발 생머리라니...!)
(이츠코가 아니라 잇키라는군요. 지적해 주신 아레스실버님 감사-ㅁ-)




아르젤님께 받아서 번역하긴 했지만, 5페이지와 6페이지가 왠지
Before-After 관계이고 5페이지에서 살짝 대사가 끊긴 걸로
봐서는 5페이지와 6페이지 사이에 쿈과 코이즈미의 항가항가가
있는 동인지인가 봅니다[..]

(근데 어디선가 본 듯한 느낌도 드는게...그냥 데자뷰인가...)




덤.
그나저나 '대세 이야기를 해서 쿈코를 기대하고 왔는데,
쿈코가 없다니 나쁜XX'라고 욕하실 분을 위해서 따끈따끈한
쿈코 조공 세장..[..]










신무월의 쿈코 ㅇ<-<









덤2.
솔직히 쿈코 처음 나왔을 때 생각
'뭐야, 그래봐야 쿈, 쓰르라미도 성전환 많이 나왔고, 특히나
페이트에서도 아챠코, 시로코 있었으니 일시적인 붐이겠지.'
→쿈코 out of 안중

(웹코믹류 감상 후)


현재 쿈코증후군 L5



덤3.
대세를 따르는게 중요하다는 걸 절실히 느꼈습니다.



특히나 리퍼러 검색 결과, 외부 사이트에서 검색으로 오시는 분들 급증..[..]

앞으로도 열심히 대세를 따를 것을 맹세합니다[..].......

Tag : , , , , ,
Commented by 강승재 at 2008/03/13 11:38  r x
성전환 만세!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



참고로 저도 쿈코증후군 L5

아니면, 이미 오야시로사마가 됐나?
Commented by 라키안 at 2008/03/13 11:40  r x
생머리 이츠키도 나름......엘라이스 님은 인간을 타락시키는 재주가 있어 하악하악
Commented by 재미있어요 at 2008/03/13 11:41  r x
역시 좋은 것이군요!!!
근데 현재 나오는 단발의 고양이 같은 이츠코도 좋지만
완전 누님 타입의 저 이츠코도 좋네요.
Commented by 운다인시언 at 2008/03/13 11:43  r x
'원판이 남자라고 해도 사양하지 않으시는 거군요' ->의미심장합니다.(응?)
Commented by Ronian at 2008/03/13 11:46  r x
...이...이것은 좋은것이다! [...]


뭐 누님타입 이츠코도 좋고. 쿈코도 좋고.

대세는 철저하게 따르는게 최고인듯 합니다 [...]
Commented by 아르젤 at 2008/03/13 11:49  r x
전 또다시 자료찾으러 떠납니다
Commented by 알카노이드 at 2008/03/13 11:59  r x
환장하겠군 -_-;
Commented by tlgd at 2008/03/13 12:10  r x
어디선가 줏어본 간호사복 이츠코가 어찌나 이쁘던지.,...(위험!!!!!!!!)
Commented by tlgd at 2008/03/13 12:13  r x
그나저나 여기 나온 장발 이츠코 정말 제대로 무섭게 이쁘네요!!!!!!!!!!! 아악 이츠코 누님
Commented by SCV君 at 2008/03/13 12:16  r x
쿈코.... 엄청나군요.. 덜덜
Commented by 메카닉이론 at 2008/03/13 12:25  r x
어이쿠이런, 혼란스럽군요.
Commented by 피두언냥 at 2008/03/13 12:30  r x
뭐랄까 아까 보고 번역할까? 했는데 이미 해버리셨군욧!!
그나저나 중간에 사라진 페이지는 어디서 구할수 있을가요...(우직!)
Commented by 엑스프림 at 2008/03/13 12:35  r x
쿈코 크리;;;
Commented by 케이어드 at 2008/03/13 12:38  r x
조공에서 격뿜(입이 아닌 코에서 붉은것이 격렬하게...)
Commented by G-32호 at 2008/03/13 12:42  r x
동인녀들과 오덕남들을 모두 어필할 수 있는 쿈&코이즈미 여성화

.....아주 오-래 갈 듯 합니다그려.(...)

name    password    homepage
 hidden


 Recent Comments
Amazinhg blog! Is your ...
Brady - 12/13
Sanofi-aventis U. buy c...
adjurge - 2022
Finasteride 1 Mega Prop...
StevVemi - 2020
Doryx 100mg C.O.D. htt...
StevVemi - 2020
Trade Generic Name For ...
StevVemi - 2020
big ebony pussys frien...
AbermotBix - 2020
 Recent Trackbacks
mit hermes versenden
NicoNico NeoAtlan!
rolex watches original
NicoNico NeoAtlan!
phantom dji 4
NicoNico NeoAtlan!
 Calendar
«   2024/12   »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
 Archive
2020/02
2010/01
2009/12
2009/11
2009/10
 Location [click]
 Link

Skin by BeautyFactory