About Guestbook  
A W
BLOG main image
 Category
전체 (3685)
민초 (0)
엘라이스 - 본점 (2854)
엘라이스 - 분점 (829)
 Recent Entries
Notice 1
지금까지 이용해 주셔서 ... 15
지금까지 이용해 주셔서 ... 922
중학성 완전판 + 무색투명 102
어떤 과학의(하략 으로 L... 102
 Tags [click]
긴사쿠 뻗었습니다(등이) 저음중독 라고하옵니다 문어루카 저질스런 감정은 가지고 있어 경이로운 재현력 ※시장의 가스마스크는 미쿠가 구입했습니다 아쿠메이쿠 쉔무 쿠치바시P TrueMyHeart 메탈루카 이사지!나다!하지않겠나 무력개입하지않는CB 네루 이오리 해머상태 비누가게 헤롱미쿠 고주파의가희 내게죄를네게빛을 마징가Z 오늘도 일본은 평화롭습니다 경단대가족 메구리네루카명곡링크 우타와레루모노 카무이가쿠포 놀라운하양 Milia
 Visitor Statistics
Total : 58877
Today : 6
Yesterday : 24
rss atom
'엔딩까지울면안돼'에 해당하는 글(1)
2009/05/28   [하츠네 미쿠 오리지널 곡] 헬로우, 플래닛 [도트 PV 포함] 19


2009/05/28 14:28 2009/05/28 14:28
[하츠네 미쿠 오리지널 곡] 헬로우, 플래닛 [도트 PV 포함]
2009/05/28 14:28 | 엘라이스 - 분점/VOCALOID 오리지널 곡

※니코동의 업로더 코멘트 원문입니다.

『너와 네가 좋아하는 사람을 소중히 여기렴, 안녕- 안녕-.』

안녕하세요, 사사쿠레(ささくれ)입니다! |'ω'|三|'ω'|三|'ω'|샤-샤-샥
드디어 완성했습니다…!길었어…orz

전작. 원더라스트sm6020985의 속편에 해당하는 이야기입니다.


저의 마이리스트→mylist/6280579
해설이나 mp3는 여기에서!→ http://sasakure.bms.ms/helloplanet.htm

마찬가지로 신작・I'm ALIVE! 리믹스sm7138354

원본 주소: http://www.nicovideo.jp/watch/sm7138245

 

 

[하츠네 미쿠 오리지널 곡] 헬로우, 플래닛 [.zip

 

정말 오래된 게임 음악의 분위기로 시작해서,

감동적이며 찡한 가사....ㅠㅠ

 

이렇게 해 놓으니 전편인 「원더 라스트」도 번역하지

않을 수 없잖습니까............

 

특히 미쿠의 눈물로 싹이 트는 장면에서 감동의 폭풍이...

그리고 노래가 끝난 최후의 장면에서 다시 눈물이......

 

1. 가사펼침..


2. 해석 일부 번역..

Tag : , , ,
Commented by 에리이 at 2009/05/28 15:52  r x
우..울면안돼 :( 미쿠우우----------------
Commented by 사나칸 at 2009/05/28 16:17  r x
아..뭐야 ㅠ...도트그림에 이 음에;;

뭔 ...으억...

ㅠㅠㅠ
Commented by 오히 at 2009/05/28 17:11  r x
사사쿠레P의 다른 노래도 재밌어요. 예를 들자면 뭐였지 무슨 어드벤처였는데... 자세한건 기억이 안나지만 암튼 재밌음.
Commented by 세실리아 at 2009/05/28 17:12  r x
밝은 템포와는 다른 마을을 찡하게 하는 가사 그리고 깜찍한 도트가 정말이지 잘 어올리는 작품이네요....

그런데....어쨰서 눈물이 나는거지..?
Commented by 가화 at 2009/05/28 19:05  r x
원더 라스트는 안하시는줄 알고 좌절했는데
이제야 보겠군요
Commented by 다무 at 2009/05/28 19:55  r x
좋은 노래도 노래지만, PV가 굉장하군요
Commented by 브라자-뽕 at 2009/05/28 20:02  r x
미쿠의 화려한 음악보다 이런게 더 맘에 들어요.
Commented by 류운 at 2009/05/28 20:02  r x
아우 아우 아우 ㅠㅠ
Commented by at 2009/05/28 21:19  r x
어쩐지 찡한가사ㅠㅠㅠ왠지 pv도 정감가고 좋네요ㅠㅠ
pv를 본다는 느낌보단 하나의 게임을 플레이한듯한 기분도..ㄷㄷ<
Commented by 殺人_Doll at 2009/05/28 22:24  r x
이 작품 보고 정말 가슴에 꽂혔음ㅠㅠ 계속 방문해서 재생중입니다.
제가 보기엔, 전편을 번역하시려면 '원더러스트'보다 '니지이로 어드벤쳐' 쪽이 더 '전편'이라고 볼 수 있는 것 같습니다.
Commented by dark1904 at 2009/05/28 22:42  r x
말....말도 안돼.....이런 걸로 이 내가 울리가....
Commented by 요우카 at 2009/05/29 01:04  r x
아담과 이브의 사이에서 안녕, 안녕

105900점
(天國)..

미쿠..
Replied by 한랑 at 2009/06/01 20:44 x
헝헝; 저도 아담과 이브 나올때 뒷배경 보고 순간 섬뜩하면서도 울컥했...

마지막에 잔잔하게 미쿠 쓰러진 모습 나올때 정말 눈물이 고였어요 ㅠㅠ
Commented by 로그인귀찮아 at 2009/05/29 20:17  r x
아니 이런 멋진 작품..
아니 이런 멋진 PV...
아니 이런 멋진 패미컴 사운드...
아니 이런 엔딩...
그저 육즙만\(TT)/
(원더 라스트,니지이로 어드벤쳐 둘 다 보면 됩니다<ry)
Commented by 표준점수 at 2009/05/31 01:39  r x
pv도 너무 귀엽고 노래도 찡하네요 ㅠㅠ
Commented by 크리즈 at 2009/06/02 20:55  r x
악 ㅠㅠ 옛날생각납니다

name    password    homepage
 hidden


 Recent Comments
Amazinhg blog! Is your ...
Brady - 2024
Sanofi-aventis U. buy c...
adjurge - 2022
Finasteride 1 Mega Prop...
StevVemi - 2020
Doryx 100mg C.O.D. htt...
StevVemi - 2020
Trade Generic Name For ...
StevVemi - 2020
big ebony pussys frien...
AbermotBix - 2020
 Recent Trackbacks
mit hermes versenden
NicoNico NeoAtlan!
rolex watches original
NicoNico NeoAtlan!
phantom dji 4
NicoNico NeoAtlan!
 Calendar
«   2025/07   »
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
 Archive
2020/02
2010/01
2009/12
2009/11
2009/10
 Location [click]
 Link

Skin by BeautyFactory