NicoNico NeoAtlan!

스즈미야 하루히 쨩의 우울 OP 「지금까지의 줄거리」(자막)

2009/02/15 17:55 | 엘라이스 - 본점/├자막 작업 애니

「스즈미야 하루히 쨩의 우울」 오프닝 곡인
"지금까지의 줄거리(いままでのあらすじ)"입니다.

하루히 쨩이라는 작품 자체에 대해서는
뭐, 미묘하다느니 별로라느니 말이 많지만
적어도 오프닝에 대해서는 대 호평!

활기차고 재미있는 리듬으로 중독성 상당하군요.

스즈미야 하루히쨩의 우울 OP 「지금까지의 줄거리」

스즈미야 하루히쨩의 우울 OP.mp4
「지금까지의 줄거리」

가사는 별로 자신 없습니다.
(언어 유희가 심해서;;;)

아래는 이글루스 버젼

[가사보기]

덧.
의외로 니코동의 하루히쨩 영상이 오래 버티는군요.
(쓰르라미 울 적에-레이-는 바로 삭제되던데)

카도카와(&쿄애니) 측이 웹 배포에 살짝 눈을
감아주는 것이라면 상황 봐서 하루히쨩&츄루야씨는
자막이 아니라 영상 자체를 올려도 괜찮지 않을까
싶긴 합니다.

일단 니코동 sm6148406번 영상이 계속 삭제가
되지 않는다면 고려해 볼 만 하다고 생각합니다.
(비영리 이용시 저작권은 친고죄이니...)

Tag : いままでのあらすじ, 지금까지의줄거리, 하루히쨩

Trackback(0) | Comment(81)

Commented by EE at 2009/02/15 17:55 r x

대... 대단해...?

Replied by 아더왕 at 2009/02/16 01:07 x

충분히 남자다워~☆

Replied by ㄷㄷ at 2009/02/16 12:45 x

앙♥

Commented by ㄷㄷ at 2009/02/15 17:55 r x

무언가 일본식 개그는 이해하기 힘들군요, 언어의 한계일까요

Replied by ㄷㄷ at 2009/02/15 17:57 x

으음, 무언가 니코동 소재가 잔뜩인 느낌이... 전부 간파하기엔 내공 부족입니다 ㅜ

Commented by 헨슈 at 2009/02/15 17:56 r x

오 자막.

Commented by 공작새 at 2009/02/15 17:58 r x

아.. 로리유괴..

Commented by 지나가다 at 2009/02/15 17:58 r x

으음, 그럼 이젠 뇨롱.얼음집.com 에서도 츠루야짱을 볼 수 있는건가요 // ㅅ//

Commented by 레코 at 2009/02/15 18:00 r x

에...에네르기파? 뭐...뭐지 이 이상한 가사는?

Commented by chervil at 2009/02/15 18:01 r x

오프닝만으로도 재밋어보이네요...
(무엇보다 저 매혹적인 3등신 묘사가 참...ㅎㅇㅎㅇ)<탕

Commented by 샤론 at 2009/02/15 18:06 r x

오오 드디어.. 나왓군요 그나저나.

어지러워!!

Commented by 카가미네 렌☆ at 2009/02/15 18:06 r x

카오스.

카오스.

카오스.

orz

Commented by 첼라 at 2009/02/15 18:07 r x

으..으악 엄청나게 이해 불가능한 가사가..

Commented by 트루아 at 2009/02/15 18:13 r x

기어코 나왔군요.
재미는 있어보이는데.
그건 직접 봐야알죠?

Commented by Cain at 2009/02/15 18:14 r x

노래 괜찮네요

Commented by ToSid at 2009/02/15 18:14 r x

처음 음을 생각하고 미쿠미쿠 폭주 생각해 버린건 저뿐입니까..?
p.S : 그게아니길 바랄뿐,.

Commented by 아진군 at 2009/02/15 18:21 r x

뭐 그래도 굳이 위험을 감수하실것 까지야..ㅇㅅㅇ;

Commented by L-Jay at 2009/02/15 18:23 r x

뭐랄까 즐거운 노랜데?

<< prev [1][2][3][4][5] next >>

name password homepage

hidden