About Guestbook  
A W
BLOG main image
 Category
전체 (3685)
민초 (0)
엘라이스 - 본점 (2854)
엘라이스 - 분점 (829)
 Recent Entries
Notice 1
지금까지 이용해 주셔서 ... 15
지금까지 이용해 주셔서 ... 922
중학성 완전판 + 무색투명 102
어떤 과학의(하략 으로 L... 102
 Tags [click]
마호로DE맘보 이건횡경막이땡겨 전설의미쿠트랜스마스터 돌계단의붉은푸딩 샘·프리톤 도니시마 ←대충 들어맞음 마라시이 kneg 루쉬카 신급조교 유감스러운얼짱 motiongraphics RecklessFire 꿈(속)의 공동 연주 멈춰라 애니메이션 m9(^Д^)푸핫 경이로운박력 신조교 키라☆스타 :눈: ichiP 야생의쿄애니 강철의연금술사 가희 코코아시거렛P ARIA 포코타 전력뮤트
 Visitor Statistics
Total : 43701
Today : 123
Yesterday : 669
rss atom
'모코우'에 해당하는 글(1)
2008/06/18   [동방전자피리 7] 달까지 닿아라 불사의 연기(모코우) 95


2008/06/18 18:06 2008/06/18 18:06
[동방전자피리 7] 달까지 닿아라 불사의 연기(모코우)
2008/06/18 18:06 | 엘라이스 - 본점/├[東方, 동방MAD]

7편인 모코우 편입니다.

「잠깐…그거! 옷! 어떻게 된거야?」
「향림당에서 염가로 대방출 하고 있길래.
       시원해 보여서, 그냥」
「아아~ 바깥 세계에서 대량으로 떠돌아 다닌다던 그거?
      …그 악기도?」
「이건 죽림에 떨어져 있었어」
「꽤나 좋은 곡인걸」
「그래도 여기 빠른 부분은 도저히 불 수가 없어」
「이쪽의 간주도 어려운 것 같네」
「…」
「이 곡에선 후렴 이외에는 연주할 수 있는데가…」
「시끄러」

라는 이유로 빠른 부분의 EWI 연주는 없고, 후렴만..[..]






뒤...뒷모습 항가항가....

[동방전자피리7]달까지 닿아라 불사의 연기(.zip


이번편은 전체적으로 이전편들과는 다르게 회상 스토리군요..
모코우라는 캐릭터에 대해서 조금은 아셔야 이해가 가능할
내용이라고 볼 수 있겠습니다.

왠지 조금은 쓸쓸한 내용...



뭐, 뒷부분은 다시 탄막쇼가 있지만...

결론은 더블KO..[..]


아, 이거 빠뜨렸군요.
(자막이나 대패질은 일부러 안했습니다.
이거 하나때문에 자막 or 대패질을 하면 용량이 두배로 뛰어서...)

바라는건 이 환상향이
언제까지나, 언제까지나
지금 그대로 계속 존재하는 것



덧.
최근에 이런 덧글이 달렸습니다만...



니코니코 원본 영상(and 마이리스트)이름



그대로 번역한 것 뿐입니다..




그런데 이걸로 끝내면 '제작자가 잘못 알았고, 제작자가 나쁜 것'이라는
또 이상한 결론으로 갈까봐, 피리의 정의에 대해서 한번 알아봤습니다.

좁게는 국악기중의 향필률(觱篥:향피리)·당필률(피리)·세필률(피리) 등을 가리키기도 하나,
넓게는 곧은 일자 모양의 대에 구멍을 뚫고 입으로 불어 소리를 낼 수 있는 것은 국악기나 서양악기,
또는 세로나 가로로 부는 악기를 구별하지 않고 통틀어 피리라고 부른다.


그리고 EWI가 어떤 악기인지에 대해서 알아봤습니다.
(물론 영상에도 EWI가 나옵니다, 섬네일만 보셔도...)

곧은 일자 모양에 구멍이 뚫려있어 입으로 불어 소리를 내는 악기
(다만 Electronic wind instrument인 만큼 전기로 작동함)


덧2.
적어도 올라온지 3개월은 넘은 영상이죠




그런데....




1. 오래된 영상이니까 올리지 마라
- 저기, 이 이글루 주인은 저인데요?
그런데 이 작품이 계속 만들어져서 올라오고 있으며,
뜬금없이 9편, 10편 이런식으로만 업로드하면 이상할까봐
앞편도 업로드 중인 겁니다.

2. 오래된 영상이니까 알아둬라
- 걱정 안하셔도 자~~~~알 알고 있습니다.

Tag : , , , ,
Commented by RoseKnight at 2008/06/18 18:08  r x
엘라이스님 배틀준비를 하고계신다!!!

라이프포인트는 8천!!! 덱은 준비가 되어있...<-퍽

그나저나 저거 참.. 묘하네요.
Replied by 우왕국사람 at 2008/08/08 13:10 x
으헝헝ㅎㅇ헝허나도댓글달고싶어
Commented by Insane at 2008/06/18 18:13  r x
어딜가든 이상한 사람들 한둘있어요 신경쓰지 말아주세요~☆
Commented by poko at 2008/06/18 18:13  r x
저 답변 올린 님 진짜 뻘쭘...아니, 알고는 있으려나.
오오 모코우 오오오.
Commented by tlgd at 2008/06/18 18:14  r x
니코니코 할 줄 모르는 지나가는 감상자는 그저 감사히 감상할뿐...
Commented by Insane at 2008/06/18 18:18  r x
그나저나 최후의 승자는 테위였나...그리고 ▷지못미 테루요◁
Commented by 한가한놈 at 2008/06/18 18:19  r x
지나가는 다른 감상자도 그저 번역자에게 감사하며 조용히 감상하고 지나갈뿐..
Commented by 냥프시롤 at 2008/06/18 18:19  r x
피리 맞잖아!!!ㅋㅋㅋ

저야 엘라이스님 에게 감지덕지하고 매번 보고있는데 말이죠;;
Commented by ocheuaru at 2008/06/18 18:29  r x
좋군요.
Commented by 달추 at 2008/06/18 18:29  r x
한가한놈/ 딱히 번역은 안 됐지 말입니다..ㅋㄷ

뭐.. 그냥 보면 되는것. 우하하.
Commented by 니와군 at 2008/06/18 18:34  r x
누군지 몰라도 듀얼!!!!
이번편은 왠지모르게 감동이...ㅠ.ㅠ
Commented by M.D 도날드덕 at 2008/06/18 18:39  r x
피리맞잖아 에서 피식햇는데 저분 누군지 알거같...
Commented by ZEED at 2008/06/18 18:40  r x
테위 -ㅅ-
Commented by Teril at 2008/06/18 18:42  r x
테위.....................................
Commented by 프리미엄~ at 2008/06/18 18:45  r x
최후의 승자는 테위
Commented by TenderRyu at 2008/06/18 18:46  r x
최강의 주인님(?) 엘라이스님.;

name    password    homepage
 hidden


 Recent Comments
Amazinhg blog! Is your ...
Brady - 12/13
Sanofi-aventis U. buy c...
adjurge - 2022
Finasteride 1 Mega Prop...
StevVemi - 2020
Doryx 100mg C.O.D. htt...
StevVemi - 2020
Trade Generic Name For ...
StevVemi - 2020
big ebony pussys frien...
AbermotBix - 2020
 Recent Trackbacks
mit hermes versenden
NicoNico NeoAtlan!
rolex watches original
NicoNico NeoAtlan!
phantom dji 4
NicoNico NeoAtlan!
 Calendar
«   2024/12   »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
 Archive
2020/02
2010/01
2009/12
2009/11
2009/10
 Location [click]
 Link

Skin by BeautyFactory