|
|
|
| 토라도라 치와도라 미노도라 도라도라(?)
제목: [토라도라！] 네가 모르는 이야기 [미노링 MAD]
원제:【とらドラ！】 君の知らない物語 【みのりんMAD】
출처: 니코니코동화(sm8155855)
사실 이 노래 손그림PV보다 이 쪽 자막을 먼저 만들어서
거의 효과를 그대로 썼던 게 손그림PV였었죠[..]
확실히 토라도라도 정말 괜찮은 애니메이션이었습니다.
그런 훈훈한 느낌의 애니메이션을 좋아하거든요 :) |
NeoAtlan
2009/09/16 18:29
2009/09/16 18:29
|
| Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/2682 |
|
|
|
|
|
...네, 괴이야기(바케모노가타리)의 엔딩 테마곡인 '네가 모르는 이야기'의
손그림 애니메이션 버젼입니다.....일종의 PV라고 볼 수도 있겠군요
사실 작품 내에 포함된 엔딩 영상도 독특하고 근사해서 좋아합니다만,
이건 '독특하지 않은' 버젼이라고 할 수도 있겠군요...
독특하지 않은 만큼 정통파스럽게 작품과, 노래를 잘 매칭 시켰습니다.
제목: [손그림] 네가 모르는 이야기
원제:【手書き】君の知らない物語
출처: 니코니코동화(sm8171255)
야, 야생의 샤프트...!
마구마구 움직이는 군요.....(어떤 의미에서....이번화 샤프트의 반대?)
프레임 조금 늘이고 작화 조금만 손보면 그대로 써도 될 정도[..]
|
NeoAtlan
2009/09/14 18:23
2009/09/14 18:23
|
| Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/2677 |
|
|
|
|
|
괴이야기(바케모노가타리) 나데코 스네이크 파트의 오프닝곡입니다.
번역하면 연애 서큘레이션, 원제는 恋愛サーキュレーション
서큘레이션은 circulation이겠지요.
..........재생 1초만에 '하나 둘'에 녹아버렸습니다.
이거 괴이야기라는 작품의 캐릭터성이 의외로 높다는 사실에
매 파트가 넘어갈 때마다 놀라고 있습니다.
태도가 급변한(그래도 '얀'이지만) 히타기라던가, 귀여움을
잔뜩 담은 모습의 마요이라던가, 활기찬 매력을 보여주는
스루가에 이어서, 이번에는 소녀다운 모습의 나데코.....
각 에피소드가 진행될 때마다 해당 에피소드의 메인 히로인의
모습에 완전 빠지게 되어버리는 군요......
[가사보기]
せーのっ
하나, 둘
でもそんなんじゃダメ
하지만 그래선 안 돼
もうそんなんじゃホラ
이제 그렇다면 이것 봐
心は進化するよもっともっと
마음은 진화해, 더욱 더욱
言葉にすれば消えちゃう関係なら
말로 한다면 사라져버릴 관계라면
言葉を消せばいいやって
말을 하지 않으면 된다고
思ってた恐れてただけど
생각했어, 두려웠어, 하지만
あれ？なんか違うかも…
어라? 뭔가 아닐지도…
千里の道も一歩から
천릿길도 한걸음부터
石のように固いそんな意志で
바위처럼 단단한 그런 의지로
ちりも積もれば大和撫子？
티끌 모아서 요조숙녀?
し抜きでいや死ぬ気で
끝까지 할 각오로, 아니 죽을 각오로
ふわふわり ふわふわる
둥실 두둥실 떠다니게 되지
あなたが名前を呼ぶそれだけで
당신이 이름을 불러주는 것 만으로도
宙へ浮かぶ
하늘로 떠오를 것 같은 기분
ふわふわる ふわふわり
떠다니게 되어, 둥실 두둥실
あなたが笑っているそれだけで
당신이 웃고 있다는 것 만으로도
笑顔になる
미소를 짓게 되네
神様ありがとう
하느님 고마워요
運命のいたずらでも
운명의 장난이라고 해도
巡り逢えたことが
만날 수 있었다는 사실이
幸せなの
행복해요
でもそんなんじゃダメ
하지만 그래선 안 돼
もうそんなんじゃホラ
이제 그렇다면 이것 봐
心は進化するよもっともっと
마음은 진화해, 더욱 더욱
そうそんなんじゃヤダ
그래, 그런 건 싫어
ねえそんなんじゃマダ
있잖아, 그런 건 아직이야?
私のこと見ててねずっとずっと
나를 보고 있어줘, 계속 계속
|
NeoAtlan
2009/09/12 22:42
2009/09/12 22:42
|
| Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/2671 |
|
|
|
|
|
정말 토레한 MAD군요.
괴이야기(바케모노가타리) + Mr.Children의 「페이크」라는 노래입니다.
제목: [괴이야기] 페이크 [토레MAD？]
원제:【化物語】 フェイク 【蕩れMAD？】
출처: 니코니코동화(sm7976985)
박자감에 맞춘 영상의 전환과, 가사, 노래 분위기와
영상의 분위기가 정말로 잘 맞아떨어진 일품
소름이 돋을 정도의 완성도의 MAD이군요.....
|
NeoAtlan
2009/09/06 17:49
2009/09/06 17:49
|
| Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/2650 |
|
|
|
|
|
| 괜찮게 만들어진 매드 무비가 있어서 한 점....
노래는 제목대로 괴이야기(바케모노가타리)의 주제가,
「네가 모르는 이야기」이며, 애니는 절망 선생입니다.
그러고보니 둘 다 샤프트였지...
제목: 네가 모르는 이야기로 「안녕 절망선생」OP(롱 ver.) [괴이야기]
원제: 君の知らない物語で「さよなら絶望先生」OP(ロングver.)【化物語】
출처: 니코니코동화(sm8011998)
무난하게 잘 만들어진 매드무비에는 딱히 코멘트 달기가
난감한 것이 사실....[..]
잡설이지만 절망선생은 확실히 재미있는 작품이긴 한 듯 싶습니다.
3기도 보고 있지만, 뭐랄까 언제나 보는 재미는 느껴지는 듯....
가끔씩 원작자 분께서 핀포인트로 특정 대상에게 지나친 발언만
삼가해 준다면 좀 더 낫지 않을까 하는 바람이 있지만 말이죠;;;;
|
NeoAtlan
2009/08/28 17:55
2009/08/28 17:55
|
| Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/2621 |
|
|
|
|
