|
|
쓰르라미 울 적에, 웹코믹 번역입니다.
입장 역전.
이 작품의 케이이치는 센스쟁이... |
NeoAtlan
2007/10/24 13:28
2007/10/24 13:28
|
Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/91 |
|
|
|
|
이번엔 패러디 스페셜입니다.
죽이기 직전 저녀석은 스스로 머리에 도끼를 휘둘렀다!
이렇게까지 엽기적으로 죽인 것은 네가 처음이다.
수사 메모
전멸은 빅터에 의한 것? 츠무라 타카코는 다른 마을사람보다 오야시로님에 대한 신앙심이 강해서 오야시로님에 대해 심각하게 곡해하고 있다. (나이 부분은 왠지 찢어져 있다.) |
NeoAtlan
2007/10/23 23:06
2007/10/23 23:06
|
Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/89 |
|
|
|
|
아, 오늘 밸리를 좀 탄 덕분에 운 좋으면 방문자 신기록을 갱신할지도 모르겠네요....
이를 위해서 조금은 더 번역한 것을 열심히 풀어봐야겠습니다..[..]
이건 덤.
이제 번역 페이스 조절 좀 해야겠습니다..ㄱ-;
이번주도 시험인데....
(참고로 그렌라간은 이걸로 끝) |
NeoAtlan
2007/10/23 17:45
2007/10/23 17:45
|
Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/88 |
|
|
|
|
드디어 마지막입니다.
연재 최근 분량일 뿐인 것인지 아니면 최종화인지는 작가분 홈피 갱신이 한동안 안되고 있을 뿐이니 확인 안되지만 현재로선 마지막이군요.
다음으로 번역할 작품으로는
"나노하와 유쾌한 변태들"이나 "레이징 하트의 반항기 코믹마켓편" 이라는 작품들로 생각하고 있습니다.
두 작품 모두 번역하시는 분이 중간에 손을 떼신지 좀 되는 작품 들이라, 주저하지 않고 대패질 할 생각입니다-ㅅ-)
아마도 저건 동인지(그것도 BL의...)
그래도 맡은거 하나 번역 종료하니 조금 뿌듯하군요. 다음 웹코믹도 건졌겠다..... 그럼 다음에 봅시다=_= |
NeoAtlan
2007/10/22 09:07
2007/10/22 09:07
|
Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/79 |
|
|
|
|