|
|
세이버, 필사적인 판토마임
그래도 일격을 버틴 것만으로도 용하다, 세이버 (사실 세이버가 버틸 수 있는 이유는 10화쯤에 나온다나 어쩐다나) |
NeoAtlan
2007/11/26 18:51
2007/11/26 18:51
|
Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/250 |
|
|
|
|
세이버, 공포를 느꼈다
자, 올리고 나서 오늘은 잡담.
이글루 말고도 좀 철 지난 번역물을 네X버 까페에도 올리는 중인데 번역 요청 쪽지를 받았습니다.
보통은 재미있는 번역물은 있으면 있을 수록 저로서는 좋기 때문에 '어떤 작품인지'를 물어보니 '작안의 샤나 19금 동인지'라고 하더군요
왠지 19금이면 19금 파트/19금이 아닌 파트를 고려해서 비19금 파트가 충분히 있다면 조금 삭제해서 올리는 데 문제가 없으니 번역을 하겠다...고 쪽지를 보냈더니....
. . . . . . .
네, 더 이상 말 안하겠습니다. ㅅㄱ
|
NeoAtlan
2007/11/25 20:32
2007/11/25 20:32
|
Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/245 |
|
|
|
|
상대편은 상냥할 것 같다
적어도 작품 내에서는 준 최강급 서번트이건만....
현재 동영상 작업은 완료, 이제 인코딩과 자막 제작....이 남았는데 자막 만들어야 하는구나..OTL |
NeoAtlan
2007/11/24 21:16
2007/11/24 21:16
|
Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/240 |
|
|
|
|
클래스는 거너(?)
눈이 3모양이라는 건 어떤 모양인지 아시겠죠?
거너인 이유는 바람총[..] (...근데 보구가 도라OO의 것인데...)
그나저나 그래플러(격투가), 거너 나왔고 법사는 원래 있었으니 남은건 귀검사와 프리스트?[..](의미불명)
....어찌되었건 잠시 부활했다가 다시 시험공부하러 슈루룽~ |
NeoAtlan
2007/11/23 17:30
2007/11/23 17:30
|
Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/232 |
|
|
|
|
1편만 올릴려고 했지만, 1편은 웬만한 분들은 다 보셨으리라 생각해서 2편까지 올립니다.
다음부터는 아마 번역하는대로 한편씩 올리게 될 듯.....
출처: http://good-for-nothing.sakura.ne.jp
그리고, 긴 싸움이 시작되는…orz
기계라도 무엇이든 뭔가 굉장한 일을 하면 1랭크 위의 존재가 된다.
아아.....뒤에 떠오르는 저분은......
이거 올리고 오늘 오후는 '사랑스러운 그에게는 라이벌이 많아'의 타니구치편 작업해야겠군요...흠좀무 |
NeoAtlan
2007/11/22 13:14
2007/11/22 13:14
|
Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/227 |
|
|
|
|