Commented by 니와군 at 2007/10/30 10:52  r x 레나팡을 견딘다!!!

Commented by 세이렌 at 2007/10/30 15:30  r x 어얽!?

Commented by 겨리 at 2007/10/30 17:42  r x 레..레나팡 -ㅅ-;

Commented by 루트 at 2007/10/30 18:15  r x 코르크 마개로 곰인형을 터뜨리는것도 대단하지만;; 레나팡을 막는것만으로도 이미 토미타케는 굇수인거심-0-;;

Commented by 호이군 at 2007/11/18 12:27  r x 어째선지 유유백서의 도구로가 생각나는군요;;

Commented by 초딩악플러 at 2007/11/25 11:39  r x 디그 미 노 그레이브?

Commented by 냐냠 at 2008/02/24 01:48  r x 호이군// 저두 그렇게 생각햇다는 ㅋ

Commented by 천재희망 at 2008/03/09 11:14  r x 멋있군요.... 하하 저분 레나팡을 건디시다니.... 퍼가요~!

Commented by 랏샤 at 2008/08/30 17:40  r x 그래 그래 ㄱ- 토미타케

Commented by 시즈카 at 2008/09/02 21:41  r x 꺄앍, >_< 무릎일까요, 손일까요! [<-뭐야, 넌. 모르면 모른다고해 ㄱ-!!] 훌쩍....

Commented by S at 2008/10/11 14:29  r x 우..우..우왕 굳 ..ㄷㄷ

Commented by 사다기리 at 2009/02/04 15:44  r x 근데.. 총으로 안쏘면 반칙이잖아?

Commented by ㄹㄹ at 2009/03/14 21:28  r x 저거 유유백서패러디인듯 그 머시기형제잇잔수 구로형제엿나

Commented by 스이긴토 at 2009/06/06 22:55  r x 레나팡이.. 무엇인가요..

Commented by 상자 안의 고양이 at 2009/11/19 00:11  r x 여....역시나!!!

Commented by 넥스터 at 2007/10/29 14:27  r x 으하하...;;;

Commented by 루트 at 2007/10/29 14:59  r x 아, 토미타케가 압권이지요 이거-_-b 오야시로모드 레나팡에도 견디는 지존갑빠란 정말 답이 안나오는...=0=;;;

Commented by Edem at 2007/10/29 21:07  r x 근데 저기서 '아귀'라는 건 꼬맹이(ガキ) 말하는 거 아닌가요?

Commented by 엘라이스 at 2007/10/29 22:27  r x Edem//한자로 굶주릴 아자에 귀신 귀자를 쓰는 아귀입니다.

Commented by Edem at 2007/10/30 09:53  r x 그러니까요 ^^; 속어라서 보통 카타가나로 餓鬼 (がき)를 쓰지만 쓰르라미 본편에서 연장자들의 경우 그대로 한자로 쓰기도 하거든요. (미온네 할머니를 필두로…) 한자로 표기했다고 불교의 아귀를 뜻한다기엔 어째 대사 문맥이 좀 안 맞는 것 같아서 한 번 말씀 올려봤습니다.

Commented by 엘라이스 at 2007/10/30 10:26  r x Edem//그런가요;; 일단 수정하겠습니다.(좀 있다가;;)

Commented by 세이렌 at 2007/10/30 14:27  r x 응...!? 멋지다...

Commented by 영감 at 2008/01/07 08:28  r x 결국 죽네 ㄷㄷ

Commented by 시드엘 at 2008/04/03 03:41  r x 주사바늘이 안먹히면, 손으로 안긁어지는거 아닐까... Replied by 쿈코납치범 at 2008/11/25 02:09 x 랄까 혹시 버서커?

Commented by 망각 at 2008/05/06 19:44  r x 불쌍하다.........

Commented by 랏샤 at 2008/08/30 17:39  r x 독가스 ><

Commented by 시즈카 at 2008/09/02 21:39  r x 독가스에는 이기지 못해~ 루룽... -ㅅ^;;

Commented by 꼬마에린 at 2008/09/04 00:23  r x B.B.JOKER는 누구..

Commented by 쿈 at 2008/10/09 02:12  r x ...!!!

Commented by .......... at 2009/07/13 19:59  r x 흐흐흐흐흐ㅡㅎ흐흫ㅎ흫

Commented by 겨리 at 2007/10/28 12:11  r x 모르겄다아;;

Commented by 老姜君 at 2007/10/28 12:55  r x 10화는 트랙백 걸었습니다. 11화는 저도 잘 모르겠군요. '사토시는 행복했던가...' 이런 대사가 분명히 나왔던것 같은데, 정확히 어느 대목인지 기억이 나질 않습니다.

Commented by 니와군 at 2007/10/28 13:14  r x 뭐랄까...애니와 원작을 충분히 이해하면 될려나... 저게 어떤 장면인지..그러면서 말이죠.

Commented by 엘라이스 at 2007/10/28 14:46  r x 老姜君님 감사합니다-ㅅ-)/ 겨리//저도 모르겠습니다.(번역자가 모르니 캐난감하쿤요;) 니와군//원작을 못해봐서..ㅠㅠ 플레이시간이 꽤나 난감하다고 들어서 플레이해보기도 어렵군요.

Commented by Dr-S at 2007/10/28 21:28  r x 애노예~라면 크로스 채널의 키리 루트네요. 키리의 오빠인 유타카에 대한 이야기를 할때, 저런 대사가 나왔던걸로.

Commented by 프리에르 at 2007/11/11 11:40  r x 저 장면은 크로스채널이라는 게임의 패러디로 '키리'라는 소녀의 오빠인 '유타카'가 자살했는데 그와 친했던 친구인 '타이치'가 키리에게 유타카는 행복했는지 묻습니다.. 질문을 받은 키리가 어리둥절해하자 갑작스레 키스해버리죠 그것을 패러디한것같네요// 그리고 애노예는 말 그대로 주인이 요구하는대로 모든지 다하는 H한의미라죠(..)

Commented by 우즈키 at 2007/11/12 23:37  r x 근데 이 웹코믹보다보니 크로스 채널 패러디 많이나오네요 ㅋㅋ 작가가 크로스채널 팬? 크로스채널 명작'ㅅ'b

Commented by 천재희망 at 2008/03/09 11:05  r x 후후훗. 퍼가요~! (전작도...)

Commented by 랏샤 at 2008/08/30 17:38  r x 패러디가 태반

Commented by 시즈카 at 2008/09/02 21:38  r x 하하, 케이이치군. 레나의 손도끼에 찍히고 싶어서 그런 망상(?)을... 걱정되네 ㅋㅋ;;

Commented by 꼬마에린 at 2008/09/04 00:20  r x ....위에분들 말씀 듣고 이해완료. 감사감사- 랄가 크로스채널이라는 건 게임이였습니까?저는 TV로..

Commented by 이 름 at 2009/02/23 14:16  r x 크로스 보우에서 풋했음

Commented by Bohemian at 2009/04/26 23:58  r x ㅋㅋ 크로스채널을 재미있게 한 사람은 이해하면 미친듯이 웃는 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Commented by 키노 at 2009/06/27 18:16  r x 크로스 채널의 사쿠라 키리 (위에 사토코 역할) 데드엔딩은 보우건이라죠

Commented by 상자 안의 고양이 at 2009/11/19 00:09  r x 패러딘 모르겠고 그런짓 하면 그냥은 안죽을거야

Commented by 겨리 at 2007/10/27 22:37  r x 미오온!!!

Commented by 老姜君 at 2007/10/27 22:51  r x 처음에는 이게 무슨 뜬금없는 전개인가 했는데, 어느 대목을 패러디 한것인지 파악하니 엄청나게 웃기는군요.

Commented by 세이렌 at 2007/10/27 23:49  r x 헐헐헐헐....;;;;;

Commented by 레이 at 2007/10/28 09:18  r x 도대체 어느 쪽 패러디인지........

Commented by 엘라이스 at 2007/10/28 13:57  r x 老姜君님 감사합니다-ㅅ-)/

Commented by 루트 at 2007/10/29 14:53  r x 언어의 마술사이자 모에 옹호론자 케이이치군의 박력이란 역시...=_=b;;; Replied by 쿈코납치범 at 2008/11/25 02:07 x 으음...;;알몸 에이프런에다가...같이 목욕...[푸학] 으음 이 오빠야도 대흥분이다!

Commented by oo at 2007/11/06 10:19  r x o-o;;;;;

Commented by 신검 at 2007/11/26 19:21  r x 아나 레나 그건 자폭이었다(...)

Commented by Dalphhin at 2008/03/16 17:22  r x 그때의 레나는 수련이 부족했다. 각성제를 먹이다니.....

Commented by 레테아 at 2008/03/20 17:27  r x 피식..

Commented by 앤지 at 2008/04/15 19:40  r x 왠지 "으어어" 밖에 말이 나오지 않는다...

Commented by 랏샤 at 2008/08/30 17:38  r x 케이이치 절대지지않아 언어의 마술사 ㄱ-

Commented by 시즈카 at 2008/09/02 21:37  r x 저도 같이 해주세요!! 는 뭐죠...;; 케이이치군, 당신을 언어의 마술사라고 인정합니다아~ -□-[쩌억]

Commented by 꼬마에린 at 2008/09/04 00:17  r x 빠지지 않고 나오는 저 니-니-..

Commented by 쿈 at 2008/10/09 02:10  r x 쿨럭;;

Commented by 하루카엘 at 2007/10/26 09:56  r x 뭔소린지;;...

Commented by 세이렌 at 2007/10/26 10:05  r x .......사쿠라가 나올줄이야(....)

Commented by 니와군 at 2007/10/26 13:34  r x 어라...사쿠라 나와서 놀랐음

Commented by 신검 at 2007/12/14 16:44  r x 카, 카드마스터 키노모토!(...)

Commented by hiems at 2007/12/31 15:38  r x 이해완료! 개념탑재 실패;; 레나가 살의고 케이이치는 자해인가요;;

Commented by 영감 at 2008/01/07 08:26  r x 작두날이 보여

Commented by 천재희망 at 2008/03/09 10:45  r x 후후... hiems 님 덕분에 이해 완료!!!! 퍼가요~1

Commented by Land at 2008/08/20 23:03  r x ㅋㅋ 살의와 자해카드 ㅋㅋ

Commented by 시즈카 at 2008/09/02 21:36  r x 최악의 카드야!! 헐?! ㅋㅋ

Commented by 꼬마에린 at 2008/09/04 00:16  r x 뭐지 =_=;;뭐가 뭔지 모르겠어..!

Commented by S at 2008/10/04 20:08  r x ...? 순간 움찔... 갑자기 사쿠라;;

Commented by 제일에서 at 2008/12/31 16:21  r x CLAMP 군요

Commented by 상자 안의 고양이 at 2009/11/18 01:22  r x 왜....왜 나온거야?