|
|
제99화 「늑대는 무섭지 않아」 | 제100화 「늑대역 정식 결정」 | | |
드디어 100화!
라지만, 이젠 다 따라잡고 새로 연재하는 분량만 번역하고 있는만큼 한~두달에 한번 정도씩만 번역이 가능하겠군요. |
NeoAtlan
2008/05/08 13:20
2008/05/08 13:20
|
Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/907 |
|
|
|
|
제97화 「일요 서스펜스 극장」 | 제98화 「드디어 시작하는 오디션」 | | | ...아직 시작 안했다는 말...이냐...?
오랜만에...그러니까 약20일만에 올리는 클라나드 4컷입니다.
이 웹코믹은 이걸로 끝......
......일 예정이었습니다만, 그래도 작가분께서 다시 클라나드 4컷을 다시 그리고는 있다고 하십니다.
사실, 97화를 올리고 98화를 1년 2개월만에 그려주셨기 때문에, 98화가 올라오기 전까지만 하더라도 97화까지 번역하면 끝이겠지... 했습니다.
그래도 일단 연재분까지는 거의 따라잡았으므로 한동안은 클라나드 4컷 만화는 번역이 없다고 생각하시면 되겠습니다.
후와....그러고보니 거의 100화군요.
여기까지 보시느라 수고들하셨습니다[..]
|
NeoAtlan
2008/04/25 22:12
2008/04/25 22:12
|
Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/855 |
|
|
|
|
제95화 「일요 서스펜스 극장」 | 제96화 「진실과는...」 | | | 코토미 굿 쟙
일단 웹코믹은 그렇다고 치고....
진짜 일본 여행 골치 아프군요....
후쿠오카->도쿄->후쿠오카(JR) 이동 경비만 3~40만원 예상... 도쿄->부산(비행기) 예상 요금 70만원.... (참고로 부산->도쿄->부산 왕복 비행기표는 30만원~35만원)
대충 지금 상황 봐서는 비행기편으로 돌아오는건 절대 무리인거 같고... 후쿠오카로 돌아와서 배편으로 귀국해야 되겠군요.
진짜 이거 어떻게 대책 없나요...?
괜히 이거 허락 받는 바람에 2시간째 아무것도 못하고 있습니다...
쿈코 만화 몇개 밀린거 번역해야 하는데, 그것도 못하고 있고..(한숨)
|
NeoAtlan
2008/04/04 15:46
2008/04/04 15:46
|
Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/779 |
|
|
|
|
제93화 「일요 서스펜스 극장」 | 제94화 「사건이 있는 곳엔 탐정이 있다」 | | |
지못미 코무라 선생....
덧. 오후 1시가 되어서야 부활... 오랜만에 푹 잤습니다[..]
|
NeoAtlan
2008/03/30 13:20
2008/03/30 13:20
|
Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/754 |
|
|
|
|
제91화 「질 수 없는 싸움이 여기에 있다」 | 제92화 「교육위원회에 몰래」 | | |
음, 지금 몇화째 저렇게 옷을 벗고 있는건지[..]
그나저나 급 졸리기 시작해서 이만... (으아, 왜 이리 졸리지..)
|
NeoAtlan
2008/03/25 21:23
2008/03/25 21:23
|
Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/731 |
|
|
|
|