NicoNico NeoAtlan!

무력 개입하지 않는 셀레스쳘 비잉 8편(번역)

2007/12/10 08:56 | 엘라이스 - 본점/└그 외의 영상

주석)
자막에도 표기해 두었지만 나카무라 유이치라는 성우분은
그라함 에이커, 오카자키 토모야, 아베 타카시의 성우입니다.

이런 저런 포스팅들을 하는 중간에 올라왔기 때문에 자막 만들기가
쬐끔 힘들었지만....

그래도 근성으로 극복하고 만들었습니다.

특히 이번화는 이것 저것 찾아다닐게 없어서 무난하게 번역이 되는군요.

이번화 결론은 '더더욱 무서워진 마리나 황녀님'....orz

(후반부는 호러..)

과, 역시나 그라함 에이커@최고!

...랄까 저번에 '나는 불가사리다!' 때 부터 알아봤지만, 이거 만드는
분 클라나드 보시는군요..OTL

그래도 왠지 조금 앞의 화들보다는 포스가 떨어지는 화였습니다.
(그라함 에이커 축제에서는 뿜었지만..[..])

Tag : 건담더블오, 무력개입할수없는CB

Trackback(0) | Comment(22)

Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/436

Commented by 넥스터 at 2007/12/31 03:38 r x

아.... 그래도 웃깁니다... 마리나.... 미치겠다......

Commented by 청수정 at 2007/12/31 04:34 r x

2번째 에피소드에서 눈동자를 왼쪽으로 움직이는 장면에서 뒤집어졌습니다-_-;;;

Commented by 엘시캣 at 2007/12/31 04:34 r x

아아 공주님 아아(.....)

그래도 압권은 역시

동지들의 복수를...

Commented by elquin at 2007/12/31 08:43 r x

MD에서 아침 식사를 뿜을 뻔 했습니다. ^^
(역시 최고!!)

Commented by Lzam at 2007/12/31 09:10 r x

세르게이 중령님 챕터에서 미치겠...ㅇ<-<

그나저나 가난 공주님! 당신도 분홍 공주랑 같은 족속이었던 거야!?

Commented by 엑스프림 at 2007/12/31 09:56 r x

공주님 무서워...

Commented by 이데아캐논 at 2007/12/31 11:12 r x

공주님 너무 무서웠어요..

Commented by 카를레아 at 2007/12/31 11:48 r x

아놔...눈동자 돌아가는거 어쩌면 좋아...ㅜㅜ
마리나 공주님 정말 공포...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

Commented by 풀잎열매 at 2007/12/31 14:20 r x

공주님;;; 후더더덜;;;; 하지만 뭐니뭐니해도, 그라함 에이커~ 최고!

Commented by SCV君 at 2007/12/31 14:24 r x

각성한 공주님...... ㄷㄷㄷ

Commented by 감자 at 2007/12/31 14:49 r x

리플을 남기니 글이 사라졌습니다 ;;
마리사...

Commented by 엘라이스 at 2007/12/31 14:51 r x

감자//잠시 수정할게 있어서 비공개로 돌렸다가 복구시켰...

Commented by 레이 at 2007/12/31 21:14 r x

왕녀님이 여기서 최강이군요.
구걸공주로 표현한 동인작가님들 여기서 어떻게 되실지.......

Commented by 신유야 at 2008/02/20 12:02 r x

블로그로 퍼갈게요~

Commented by YouHo at 2008/03/31 00:39 r x

무력개입하지 않는 SB의 최고의적은 공주 (?!)

<< prev [1][2] next >>

name password homepage

hidden