NicoNico NeoAtlan!

5월병에 걸린 마리오에게 우마우마시켜봤다

2008/05/31 15:41 | 엘라이스 - 본점/├니코니코 음악(영상위주)

오늘자 니코니코동화 전체 카테고리 2위의 영상입니다.

...라고나 할까, 일단 5월병 마리오는 2ch에서 넘어온 소재인데
하아....영상이 있긴 해도 번역하기가 귀찮아서 이거...(먼산)

아니, 일단은 번역하는게 이글루에서의 주된 일이기는 하지만,
이 영상은 2ch의 스레(글, 덧글)을 보여주고->그에 맞춰서
5월병에 걸린 마리오의 그림을 하나씩 보여주는 그림들이라
텍스트양이 무지하게 많아서 그냥 니코 링크를 걸어둘테니
니코 다니시던 분들중에서 아직 안보셨고, 보고 싶으신 분들만
찾아가서 보시길 바랍니다.

http://www.nicovideo.jp/tag/%EF%BC%95%E6%9C%88%E7%97%85%E3%83%9E%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%81%AE%E4%BA%BA

태그로 걸어놨고, 안에 보시면 5월병 마리오 전편/후편이
있을겁니다.

참고로 5월병이란, 5월이 되면서 신학기/새로운 직장이
시작되었는데, 처음에 4월(우리나라라면 3월)의 정열적이던
마음이 조금씩 식으면서 자신이 맡은 일에 회의가
생기기 시작하고, 그로인해 만사가 귀찮아지게 되어서
될대로 되어라~ 라는 식으로 무기력함을 보여주는
증상을 말합니다만, 우리나라에선 흔하진 않겠죠.

일단 한줄로 요약하면 '봄이 되어서 엄청 무기력해짐' 정도로
생각하시면 될테고, '5월병 마리오'라고 한다면 '만사에
귀찮아진 마리오' 정도로 생각하시고 영상 감상하시길 바랍니다.

바...반전에 뿜었습니다.

어이, 마리오씨.....

아이들의 시간 춤 + 남녀 춤이라니...

덤.

츤데레 데이지는 모에하지요

Tag : 5월병마리오, caramelldansen, 슈퍼마리오, 웃-웃-우마우마, 웃웃우마우마

Trackback(0) | Comment(57)

Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/994

Commented by Remilia.S at 2008/05/31 15:43 r x

마냥 가만히있네요 ㅎㅎㅎ

Commented by 루시퍼 at 2008/05/31 15:46 r x

마리오... 왜 남녀춤을...

Commented by 명부마도 at 2008/05/31 15:46 r x

마지막의 저 춤은!!!

Commented by 오렌지군 at 2008/05/31 15:47 r x

아니....저건 우마우마가 아닌...!? 어이 마리오!!

Commented by 5347 at 2008/05/31 15:47 r x

결국 마지막에 춘것은 남녀(...)냐.,ㅡ.,ㅡㅋ

Commented by 레이 at 2008/05/31 15:52 r x

저 츤데레 공주님은 누구?

Commented by 개토벌 at 2008/05/31 15:54 r x

츤데레...였었나...?

Commented by WeissBlut at 2008/05/31 16:02 r x

고 공주님...!

Commented by 하이타이 at 2008/05/31 16:04 r x

애초에 왜 나온거야wwwww

Commented by SCV君 at 2008/05/31 16:16 r x

츤데레 공주님...

Commented by 연의오랑 at 2008/05/31 16:21 r x

마리오가 5월병이라.......
만능의 영약이 있는 마리오월드에서 절대 병에 걸릴릭 ㅏ없다고 생각했거늘...

Commented by momo at 2008/05/31 16:23 r x

춤추는 공주님과...
마냥 가만히 있는 마리오의 대조적인 모습;;ㅎ

Commented by 검은월광 at 2008/05/31 16:27 r x

하나마루와 남녀.

Commented by 리츠베른 at 2008/05/31 16:32 r x

마리오 카트 커플에 나오는 데데데데이지 공주님? 근데 마리오랑 와리오를 보는 느낌이[응?]

Commented by 뇌가누구 at 2008/05/31 16:38 r x

ㅋㅋ...남녀 춤이라니...ㅎㅎㅎ

<< prev [1][2][3][4] next >>

name password homepage

hidden