|
|
|
| 동방 풍신록 엑스트라의 보스인 스와코의 테마송인 '네이티브 페이스'의
보컬 어레인지곡, 개굴⑨Destiny에 영상이 입혀진 버젼입니다.
네이티브 페이스도 최종귀축 시리즈 뒤지지 않게(정도까지는 아니지만)
인기를 누리고 있으며, 현란한 리듬 자체가 훌륭한 곡입니다.
그나저나 야라나이까에 나이스보트 패러디라니...
랄까, 실습 끝나고 방금 귀가했습니다..ㄱ-;;
번역해야 될 물건들은 있는데, 방금 도착하는 바람에 미번역 상태이므로
일단은 임시 방편으로 예전에 번역해 둔 나름대로의 비장의 비축분 중
하나인 이 곡을 써먹겠습....
웹코믹류는 좀 있다 포스팅 하겠습니다.
덧.
현재 작가분들께 허가받는 상황...
14분들 중, 3분께 허락을 받았고, 나머지 분들 중 두분은 일단은
올려도 무방한 것 같습니다.
아직까지 거부하신 분은 없으시니 그나마 다행이군요...
|
NeoAtlan
2008/04/07 20:36
2008/04/07 20:36
|
| Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/798 |
|
|
|
|
|
니코니코에 현재 전체 1위로 올라온 화제의 PV 영상입니다.
동방프로젝트, 그러니까 "상해앨리스환락단"의 작품은 아니고,
2차 창작물인 동방 시리즈의 동인 게임이라고도 할 수 있습니다.
(동방 자체도 동인 아니었던가..먼산)
RPG 게임으로서도, 동인 게임으로서도 상당히 완성도가
높아 보이고, 특히나 동방의 캐릭터를 좋아하시는 분들이라면
동방 캐릭터들을 RPG로 즐긴다는 즐거움도 더해질 수 있겠군요.
제작 서클명, 그리고 작품 제목 등등의 세세한 설명은
영상에 포함되므로 설명하지 않겠습니다.
아, 맛깔나... |
NeoAtlan
2008/04/01 12:36
2008/04/01 12:36
|
| Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/768 |
|
|
|
|
|
IOSYS의 동방 어레인지 보컬곡,
'망설이며 오는 게으름의 행방 불명~Border of Death'
입니다.
'행방 불명'으로 쓰인 원문은 '카미카쿠시'이지만, 우리쪽 의미로는
행방 불명으로도 무난하게 통할 듯 싶어서 행방 불명으로 번역....
(쓰르라미 하신 분이라면 카미카쿠시가 뭔지는 아실 듯?)
동방요요몽 판타즘 모드 보스인 야쿠모 유카리의 테마송인
'네크로 판타지아'의 어레인지 버젼입니다.
심플한 그림체지만 왠지 간지가 흐르고, 노래도 좋죠.
...최근 작업용으로 듣다가 이 노래에 빠져서 계속 듣다보니 동방요요몽이
오랜만에 플레이하고 싶어지더군요.
(사실 네크로 판타지아는 한 5년전쯤에 판타즘 클리어하려고 지겹도록
들은 BGM이긴 했지만...)
오랜만에 플레이한 소감은 떡실신...OTL
오늘 하루종일 플레이해도 계속 6번 스펠 선사에 사는 요접에서 사망..
이거 제대로 하려면 다시 특훈이 필요하겠습니다....
덤.
(이 영상에 관련된 내용은 아닙니다만...)
풀버젼 노래의 중간 영어 가사를 물어보셔서...
Once you have a hope without a fear
Nothing exists to keep you a way from it
"It" appears at a field called black death
You will face the soul in the under world
When you never fear the death of yourself
You have a might into the deeper side
Dawn never comes here, the hidden side
It's the time to come
입니다. |
NeoAtlan
2008/03/28 20:56
2008/03/28 20:56
|
| Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/746 |
|
|
|
|
|
IOSYS 작품 중에선 가장 재생수가 많은 작품이죠.
니코니코동화에서 H.264코덱 지원되면서(역시나 이하생략)
고화질이므로 절대로 버퍼링&용량 압박 있을 듯 합니다[..]
우사테위
그리고 우사테위 플래쉬에는 숨겨진 비밀이 있는데....
바로 플래쉬의 '리플레이' 버튼을 이용한 재생 횟수가 33회, 66회, 98회, 99회, 100회가
되면, 위의 일반적인 영상이 아니라 오마케 영상이 나온다는 점입니다.
오마케 영상에서는 이전의 플래쉬들(광기의 우돈게인, 마리사는 엄청난(이하생략))의
캐릭터들도 등장하기도 하고, 아니면 캐릭터들의 소소한 잡담을 싣기도 하였는데,
특히 100회의 경우가 최고~
그 숨겨진 영상을 포함한 우사테위 영상을 우사테위 EX라고 올라온게 있으므로
그것도 첨부합니다.
자막을 만들까 했지만, 이거 자막을 만들다간 본편보다 훨씬 시간을 잡아먹을듯
싶은데다가, 영상 자체의 플레이시간도 시간이니만큼 용량도 압박이 생길 듯
해서 그대로 올립니다[..]
텍스트는 일본어를 잘하시는 분들만 즐기시길..(먼산)
그리고 바빠서 다 보기 귀찮다 싶으신 분은 차례대로 33, 66, 98, 99, 100회차
재생이므로 100회차만 보셔도 괜찮은 영상을 보실 듯 싶습니다.
직접 플레이 해 보고 싶으신 분들을 위해서[..](있을려나) 플래쉬도
첨부합니다.
(아마 화질은 저 고화질 영상보다 플래쉬가 좋을겁니다.(용량도 훨씬 적고)
대신 플래쉬는 자막을 넣기가 힘들어서.....
|
NeoAtlan
2008/03/22 10:30
2008/03/22 10:30
|
| Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/705 |
|
|
|
|
