Commented by 레녹 at 2007/12/19 10:38  r x 어라..? 수업을 들으면 공부할 시간이 없어진..다고?......우아!![책상 뒤집기]

Commented by 알카노이드 at 2007/12/19 10:47  r x ...천젠데? [┓-]

Commented by 엘프사냥 at 2007/12/19 10:58  r x 천재는 다르군요. 이미 수업따위야 아웃오브안중(...)

Commented by 발렌타인 at 2007/12/19 11:00  r x 고3상위권 아이들은 이미 수업안듣죠...

Commented by DMaster at 2007/12/19 11:13  r x 일명 코토미땅 하아하아

Commented by 검은월광 at 2007/12/19 11:23  r x 난 그나마 수업이라도 들어야 뭐가 되는데...OTL

Commented by 케이어드 at 2007/12/19 12:08  r x 좋은 도서관이다(야!)

Commented by 니와군 at 2007/12/19 12:54  r x 천재이니..

Commented by 클로니클 at 2007/12/19 13:15  r x 천재니깐요 ㄷㄷ

Commented by 루시티드 at 2007/12/19 13:25  r x 천재이니까 ...

Commented by Lzam at 2007/12/19 13:44  r x 샤나랑 겨루면 누가 이길려나(...) Replied by Rush at 2009/11/29 17:11 x 샤나는 영제교육도 받았고 몇살인지도 불명이니깐 아마 샤나 ?

Commented by 서군시언 at 2007/12/19 14:04  r x 진리의 말씀~.

Commented by SCV at 2007/12/19 15:04  r x 양자역학... [머엉]

Commented by 레이 at 2007/12/19 15:12  r x 학교란 서ㅇ........ 그것도 배울 수 있는 좋은 곳이구나.

Commented by 세이렌 at 2007/12/19 16:31  r x 야한책...우왕...ㅋ

Commented by 츠키 at 2007/12/18 20:10  r x 이젠 츳코미도 ㅈㅈ...

Commented by 狂猫病 at 2007/12/18 20:10  r x 응??

Commented by 니와군 at 2007/12/18 20:13  r x 그저 흘려가는대로 지켜보는 것만..

Commented by 카리스 at 2007/12/18 20:26  r x 어느순간에서인가 모두들 태클을 포기.

Commented by 치베 at 2007/12/18 20:42  r x 드디어 태클이...!

Commented by Kadalin at 2007/12/18 20:50  r x ----어벤져를 쓴것도 모자라 영령덧칠까지 하냐 아인츠베룬 (각혈)

Commented by 와감자탕 at 2007/12/18 21:10  r x 그런건 없어!!

Commented by SCV at 2007/12/18 21:21  r x 쿨럭... 그런건 없는.... 건가..........;

Commented by 디아몬드 at 2007/12/18 23:00  r x 저 설명... 그러니까 주변을 드래곤볼이란 만화다운 스토리로 이야기가 흘러가도록 세계를 변화시킨다... 라는 뜻일까요?

Commented by 엘라이스 at 2007/12/18 23:02  r x 디아몬드// 그렇다기 보다는 카카롯트라는 캐릭터 자체가 영령으로서 존재하기엔 존재 근거가 너무 약하기 때문에 카카롯트 자체의 능력(고유결계)이 이 세계에서의 존재를 강화한다고 해석하시면 됩니다. 고유결계라는 것이 '이 세계에 사용자의 심상을 덧칠하는 것'이니깐요.

Commented by 지기 at 2007/12/18 23:22  r x 이제... 이길수나있을지...

Commented by 어비스 at 2007/12/19 00:18  r x 아아아..그럼..다시 말하자면..어차피 손오공이 최강이다 <<라는 결론이 이 만화니까...그 심상이 덫칠해진 고유 결계안에서, 프리져의 역인 시롱이 캐발린단거..? ㄷ

Commented by 케라래스 at 2007/12/19 00:26  r x 이제와서 성실한 Fate설명루트를 타봤자 독자들은 모든것을 잊어버리고 그저 보고만 있다오... ...본인은 더이상 태글걸고싶지도 않고...;;

Commented by 인테그라 at 2007/12/19 08:32  r x 이분이 쓰르라미 웹코믹을 그리신 분과 동일한 분이시지요? 만약 그렇다면 4컷 센스는 최상급이라고 생각합니다만, 아쉽게도 소재를 너무 무시무시한 걸 잡으신 듯 합니다. 손오공이라니 먼치킨도 보통 먼치킨이 아닌, 만화 역사상 손꼽히는-사실상 최강으로 치는-먼치킨을 끌고와서 페이트와 어레인지를 하니 이야기를 끌고 나가시기 힘들겠지요. 페이트 설정상 영령의 전투능력은 전투기 한대 급인데, 손오공의 전투력은 대충;;; 어차피 개그로 넘어갈 수 밖에 없는 소재인데, 이걸 일단 이어지는 4컷으로 쓰시려니 이야기를 이끌어내기 힘드셨을 거라고 생각합니다. 비교적 사실적(?)인 전개라면 손오공 등장->1초만에 다 끝장남이라는 전개가 될 수 밖에 없는데, 이걸 이어가려니, 정말 처절한 고뇌가 느껴집니다; 애초에 시로가 사탄과 싸워도 이긴다는 보장이 없는데, 무려 손오공이라니 문제겠지요. 감사한 번역을 보면서 건방지게 태클을 거는 것은 아니고, 댓글을 읽다보니 문득 생각나서 몇자 적었습니다. 그러니 혹시라도 엘라이스님 기분 상하지 마세요^_^; 올리신건 늘 재미있게 보고 있습니다. Replied by Alchemist at 2008/06/21 22:38 x 그래서 이 분의 재능이 빛나느 거군요.......

Commented by 미연 at 2007/12/19 08:46  r x 이제...이제는...;;; 태클 걸 힘도없어

Commented by 검은월광 at 2007/12/18 17:27  r x 아니 이미 결과물이 있는데 뭘..[으응?]

Commented by aLmin at 2007/12/18 17:28  r x 자네 왔는가? (응?)

Commented by 니와군 at 2007/12/18 17:31  r x 응!?

Commented by SCV at 2007/12/18 17:37  r x 쿨럭....;

Commented by 레녹 at 2007/12/18 18:28  r x ...에? 아크로바틱..?[처듬 들어보는 단어에 머엉-]

Commented by 9月32日 at 2007/12/18 18:56  r x 아...아크로바틱이라 함은...;;;

Commented by 레이 at 2007/12/18 19:02  r x 아크로바틱은 붕가붕가인가.

Commented by 키루나 at 2007/12/18 19:05  r x 아크로 바틱이라 . . . 러브데스인가

Commented by 율리시즈 at 2007/12/18 19:43  r x 아니, 오히려 건강해질지도. 그래도 체조는 체조니까요';

Commented by 와감자탕 at 2007/12/18 21:05  r x 순수함을 계속유지하기위해 지식인을..

Commented by 세이렌 at 2007/12/18 21:16  r x 아크로바틱을 검색해본 1人(...)

Commented by Lzam at 2007/12/18 21:22  r x 저 불량 아버지!

Commented by 다스베이더 at 2007/12/18 22:10  r x ..........................................저는 순진해서 이해 못했습니다.

Commented by 케이어드 at 2007/12/18 23:15  r x ...역시 뭔가를 마시면서 엘라이스님 이글루를 오면 안되는거였어 orz(커피마시던놈)

Commented by 돼두리아 at 2007/12/19 00:05  r x ....난 쩔었어....

Commented by 니와군 at 2007/12/18 11:45  r x 아이스티 오타쿠..ㅎㄷㄷ

Commented by 믹트란 at 2007/12/18 11:48  r x 제독님 자신이 만든 보리차(라고 쓰고 맹독 이라고 읽는다)의 프라이드에 상처를 입었어...

Commented by 발렌타인 at 2007/12/18 11:52  r x 아이스 오타쿠....

Commented by 크레이니안 at 2007/12/18 12:08  r x 훼잇후의 카X과 맛먹는 단맛 중독자..

Commented by elquin at 2007/12/18 12:35  r x 신종 생물인가, '아이스 오타쿠'... ^^

Commented by 디아몬드 at 2007/12/18 12:54  r x 이건 또 뭔가 이상하게 돌아가는구만.

Commented by 율리시즈 at 2007/12/18 13:11  r x 린디 차 유파 vs 비타 차 유파려나요..

Commented by 클로니클 at 2007/12/18 13:36  r x 아이스티 오타쿠 ㄷㄷㄷ

Commented by 9月32日 at 2007/12/18 13:46  r x 흐음.. 오타쿠는 어떤 범주에든지 적용 가능하군요;;;

Commented by 세이렌 at 2007/12/18 13:51  r x 아이스오타쿠...ㄷㄷ;;

Commented by 와감자탕 at 2007/12/18 14:49  r x 시끄러 아이스 오타쿠 ...

Commented by 행인 at 2007/12/18 15:23  r x 뭐..뭔오타쿠!?..

Commented by SCV at 2007/12/18 15:50  r x 아이스티 오타쿠..;;;;;;;

Commented by 레녹 at 2007/12/18 16:41  r x ..에? 잠시만요 무슨..오타쿠?[버엉] 아..아이스?

Commented by 레이 at 2007/12/18 19:00  r x 불노초라 불리는 린디차를 아이스티로 취급하는 불노로리 비타.

Commented by 카리스 at 2007/12/18 00:19  r x 아아아아아아아!!! 무한의 망상제!!!!

Commented by 루즈엘 at 2007/12/18 00:20  r x 저 대사들은 KEY사의 주옥과같은 대사들 아닌것도 있지만서도 -ㅅ-;; 태어나서 죄송해요 - 클라나드 약속..이야 - 카논 골.. - 에어 저와 만나게 된 것을 후회하지 말아주세요 - 까묵었네여.. 아시는분 가물거리는.. 플라네타리움은 어떠셨습니까? - 플라네타리안 살아있는분 계십니까? - 크로스 채널 저걸 한거번에 겪으면 정신적 공황이 일듯한..;

Commented by 엘라이스 at 2007/12/18 00:31  r x 루즈엘//태어나서 죄송해요는 쓰르라미 울적에의 시온 대사로 알고 있습니다....

Commented by 루즈엘 at 2007/12/18 00:37  r x 검색해보고 왔습니다. 태어나서 죄송해요 - 에어의 카노 저와 만나게 된 것을 후회하지 말아주세요 - 클라나드 대사가 한시리즈에서 두개 안나올거라 생각해버렸네요;; 쓰르라미에 비슷한 대사가 있더라도 노선이 다르니 아닐겁니다. 최루계의 감동과는 틀리니까요

Commented by 크로셀 at 2007/12/18 00:43  r x 아니, 무엇보다, 세계가 이런 시로우하고 계약 한것이 의문...

Commented by 엘라이스 at 2007/12/18 00:45  r x 루즈엘// 음, 카노가 그런 대사를 했었던가요....(기억이 애매하네...) 시온은 메아카시편 게임에서 "태어나서 죄송해요.."라고 하면서 목숨을 끊는 장면이 나옵니다.(애니 1기에선 그 장면이 대폭 생략) 무엇보다 작가분이 쓰르라미/AIR/KANON/CLANNAD/FATE/월희/플라네테리안 등의 게임을 좋아하시는 분이고 이전에 제가 번역했던 쓰르라미 웹코믹도 이분이 그리신 작품이라 아무래도 쓰르라미 쪽으로 생각되는 군요... (골고루 하나씩 넣었다는 느낌이라)

Commented by 와감자탕 at 2007/12/18 01:18  r x 어머 저크고 아름다운 ... 방문자수를 봅세...

Commented by Lzam at 2007/12/18 01:27  r x 시로... 너도 덕후였냐(...) 그나저나 히트수가 어마어마하네요;

Commented by 겨리 at 2007/12/18 01:31  r x 키빠 시로 >-<;

Commented by 루트 at 2007/12/18 02:51  r x 쓰러진다 진짜...;; 바보다 넌(시로)...

Commented by 율리시즈 at 2007/12/18 08:53  r x 저런 죽음이 사나이라는 겁니다.

Commented by 오렌지군 at 2007/12/18 10:41  r x ..나, 남자로군요, 시로. 그리고 엘라이스님 메이져!!(도주)

Commented by 니와군 at 2007/12/18 13:32  r x 시로는...남자...그리고 방문자수...하하하하

Commented by 클로니클 at 2007/12/18 13:36  r x 시로는 드디어 죽음의 사나이가 ㄷㄷㄷ

Commented by 행인 at 2007/12/18 15:23  r x 기..기분나쁘다니!!! 저건 진--(두두두두두두두두두두두-------------)