|
|
덤으로 작가 한마디도 이미지에 이미 들어 있습..
그...그나저나 저런 해맑은 얼굴로 저런 바람을 말하셔도 말이죠..OTL
(그나저나 목적이 저거라니 왠지 슬프잖아..)
덧. 왠지 웹코믹을 번역하고자 하는 의욕이 점점 사라져가고 있습니다. (일시적으로) 참고로 저번에 언급드렸던 이글루 동빙날짜가 앞으로 3~4일 남았...
그냥 번역은 복귀할때까지 확 접어버리고, 그때까진 비축분만 업로드하고, 확 놀아버릴까도 싶군요...냠냠
아.....그나저나 진짜 평균 학점 이거 눈물 나오는걸....
덧2.
어제 방문자....대체 새벽 1시~2시에 무슨일이 있었던걸까요..ㄱ-;; (솔직히 아무리 생각해도 저렇게 나올만한 일은 없었는데...)
덧3. 왠지 클린샷이 보여서..
...이번주는 쓰름으로 공감탄 이후로 방문자가 늘어난 느낌이군요. 그래도 다음주에 동결 들어가면 다시 줄어들테니 뭐...[..] |
NeoAtlan
2008/01/10 15:00
2008/01/10 15:00
|
Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/478 |
|
|
|
|
자칭해 버렸다.
성계의 문장 패러디라는군요.(안봐서 모르겠습...)
그나저나 앞의 화가 포스가 너무 강해서 이번화는 너무 밋밋한 감이 있군요. |
NeoAtlan
2008/01/09 21:19
2008/01/09 21:19
|
Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/476 |
|
|
|
|
엄한 대사가 많이 들어갑니다..[..]
15세 미만인 분은 흉내내지 말아 주세요
...아니, 15세 이상인 사람도 흉내내지 말아야 할 듯 싶은데요...
그나저나 버서커가 서번트였다면 저런 상황에 처할 필요 조차 없지 않으려나...........
...........고 생각을 해 봤더니만 그러고 보니....
세이버+이리야 vs 버서커+시로....
........세이버는 랭크 업을 잔뜩 하고, 버서커는 랭크 다운이 잔뜩 되겠군요...[..](쿨럭)
엑칼 한방에 열두번의 시련 모두 종료....되려나... |
NeoAtlan
2008/01/08 19:08
2008/01/08 19:08
|
Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/471 |
|
|
|
|
상냥한 왕이…
속고 있어 신지..... 그건 페이트가 아니라 갓슈라고....
(그나저나 신지의 임시 령주가 책인걸 이렇게 크로스 시키다니..orz) |
NeoAtlan
2008/01/07 21:20
2008/01/07 21:20
|
Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/466 |
|
|
|
|
캐스터는 아가씨인가 아닌가.
.....대충의 스토리는 이해가 되는데 세세한 부분은 번역하면서 이해가 안되는게 있군요.
특히 마지막 부분의 한 문단의 경우에는 일단 애니피아에서 도움을 얻어본 바로는 "오후는 마음껏 TV"라는 TV 프로그램이 있다는 것 같은데, 확인해 보려면 타이가 도장 22편을 다시 봐야되는데....
.....누가 확인해 주실 분? (이라고 해도 오후는 마음껏 TV 프로그램을 아시는 분이 확인을 하셔야 되니 기각..) |
NeoAtlan
2008/01/06 18:09
2008/01/06 18:09
|
Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/459 |
|
|
|
|