|
|
|
모코 간지 영상....덤으로 카구야도.......
간만에 보는 진지 모드의 두 명이군요.....[..]
사용된 노래는 은의 순환(銀のめぐり)입니다.
제목: [동방] Blazing Heart
원제:【東方】Blazing Heart
출처: 유투브(6xlWuJngdWw)
8:1이라....
원 출처인 유투브에는 언제나 어디서나 식지 않는 떡밥인
'누가누가 더 셀까?'를 주제로 영어권 사람들이 열심히
토론 중...[..]
그래도 신주 님이 최강이죠 뭐.....[..]
[가사보기]
涙の青、痛みの赤を混ぜる夜は藤色染みて
눈물의 푸르름, 아픔의 붉음을 섞은 밤은 연보랏빛으로 물들어
冷たい手を差し出し 泣けと嘲(わら)う
차가운 손을 내밀고는 울어라며 비웃네
時は腐りいつかは溶けて
시간은 썩고 언젠가는 녹아서
忘れること許されるのに
잊어버리는 것도 용서되지만
切れない糸つながれている 輪の外で
끊을 수 없는 실이 이어져 있어, 고리 밖으로
見せかけ 浅い眠り
겉으로 보일 뿐인 얕은 잠
うつろう夢も無い
비치는 꿈도 없이
満ち欠け 銀のめぐり
차고 기우는 은의 순환
数える意味もない
세는 의미도 없어
孤独と孤独と熱帯夜
고독과 고독과 열대야
重ね織り紡ぐ さ夜衣
겹치어 엮고 자아낸 밤의 옷
闇かかり濡らす切なさを
어둠에 드리워져 젖는 안타까움을
うずめるその胸 もっと奥深くまで
묻어버린 그 가슴은 더욱 깊은 곳까지
見せかけ 浅い眠り
겉으로 보일 뿐인 얕은 잠
うつろう夢も無い
비치는 꿈도 없이
満ち欠け 銀のめぐり
차고 기우는 은의 순환
数える意味もない
세는 의미도 없어
孤独と孤独と熱帯夜
고독과 고독과 열대야
重ね織り紡ぐ さ夜衣
겹치어 엮고 자아낸 밤의 옷
闇かかり濡らす切なさを
어둠에 드리워져 젖는 안타까움을
うずめるその胸 もっと奥深くまで
묻어버린 그 가슴은 더욱 깊은 곳까지
|
NeoAtlan
2009/09/20 16:17
2009/09/20 16:17
|
| Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/2689 |
|
|
|
|
|
참고로 네코 로맨서는 네크로맨서와 네코(고양이)+Romancer의
말장난입니다.
노래는 이오시스의 하트풀 네코 로맨서(ハートフルネコロマンサー)
제목: 동방 물거품 천옥: 하트풀 네코 로맨서 PV
원제: 東方泡沫天獄:ハートフルネコロマンサー PV
출처: 니코니코동화(sm8113769)
....그냥 끝까지 '귀엽구나' 정도로만 하면서 보다가....
우, 우돈게....? 수라 돈게....?
나오는 거 보고 급뿜....[..] |
NeoAtlan
2009/09/19 18:16
2009/09/19 18:16
|
| Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/2688 |
|
|
|
|
