About Guestbook  
A W
BLOG main image
 Category
전체 (3685)
민초 (0)
엘라이스 - 본점 (2854)
엘라이스 - 분점 (829)
 Recent Entries
Notice 1
지금까지 이용해 주셔서 ... 15
지금까지 이용해 주셔서 ... 922
중학성 완전판 + 무색투명 102
어떤 과학의(하략 으로 L... 102
 Tags [click]
니코니코동화 에코 유우카링 낙엽과왈츠를 바카야로이드 대충 that이라도 괜찮잖아 도나도나하게해줄게♪ 야생의 왕자님 VOCALOID오리지널곡 스카이프마이크의 진심 from_Φ_to_Φ you(쓰르라미울적에) 비르클 씨 운영자의 진심 마야로야루 지고P 제대로들리고있습니다 살며시평가되어야함 지니섬P 「Greatest misses」수록곡 너의노래 kanon 영웅 적집사 연애보컬로이드 부디 원래 키로! 에반게리온 EX-GIRL 도쿄도락시티 스매쉬브라더스
 Visitor Statistics
Total : 44489
Today : 911
Yesterday : 669
rss atom
'루쉬카'에 해당하는 글(11)
2008/12/29   「첫 사랑이 끝나던 때」 yonji ver.&영어 ver. 40


2008/12/29 14:56 2008/12/29 14:56
「첫 사랑이 끝나던 때」 yonji ver.&영어 ver.
2008/12/29 14:56 | 엘라이스 - 본점/├니코니코 음악(음악위주)

곡이 워낙 좋다 보니까 역시나 이번에도 올라오자마자
불러보았다의 행진이 끊이지 않습니다.

초기에 올라왔던 밤 푸딩(쿠리푸딩)씨, nayuta씨, 쵸우쵸씨에
이어서 이번엔 남자분들입니다.

「첫 사랑이 끝나던 때」 불러 봤다 (sm5639391)


「첫사랑이끝나던때」불러봤다sm5639391.zip

부르신 분은 여기저기에서 타니구치 성대모사- _-)를 자주
하시는 yonji씨입니다. ....당신 수험생 아니었어? 공부해!!!!

참고로 코러스를 넣으신 분은 우리의 프로, halyosy씨...[..]



[neko] 첫 사랑이 끝나던 때를 영어로 불러 봤다 [루쉬카] (sm5659951)


[neko]첫사랑이끝나던때를영어로불러봤다[루쉬카].zip

예전의 멜트의 영어판(http://nyorong.egloos.com/4752328)도
부르신 neko씨+루쉬카라는 분입니다.

검은 글자는 루쉬카씨, 흰 글자는 neko씨, 거기다
이탤릭체는 상대의 하모니가 들어간 목소리입니다.

영어 가사에 대한 한글 자막은 없지만 일본어 가사의
뜻과 대동소이하므로 일본어 가사에 대한 한글 자막을
그대로 넣고, 영어는 가사만 넣어 봤습니다.
(영어 가사는 왠지 화면이랑 조화가 잘되는군요-ㅅ-)

이 버젼도 정말로 마음에 드는군요.

Tag : , , , , , ,
Commented by 가나다라 at 2008/12/29 14:59  r x
선리플후 감상합니다
Replied by 가나다라 at 2008/12/29 14:59 x
이걸로 제가 1등먹은게시물이 5개는 넘어가는듯 <
아 등수놀이 죄ㅅ...<그럼하지마
Commented by Cpt.Ryon at 2008/12/29 15:00  r x
하악.. 아깝다@ 1등!
Commented by 와포루 at 2008/12/29 15:00  r x
4등으로 만족하지
Commented by 타자와군 at 2008/12/29 15:06  r x
영어버전은 마치 팝송을 듣는 듯한 느낌이군요.

원곡은 일본어인데...
Commented by 해츨링아린 at 2008/12/29 15:09  r x
영어버전 좀 미묘하군요;
Commented by chervil at 2008/12/29 15:12  r x
포스팅도 덧글도 내용이 중요한법인데...많은 사람들 방학 시즌인건가요...(먼산)

곡이 좋으니 남여보컬 안가리고 좋네요...
다만 남자분들은 역시나 파워가 실려서 애절함이 떨어지는 듣한^^;;;
Commented by Cain at 2008/12/29 15:15  r x
분명 영어노래에는 가사에 문제가 있습니다. 미쿠님의 눈물은 달단말입니....!![질질질]
Replied by tore at 2008/12/29 15:27 x
이런. 미쿠의 눈물 맛을 알고 계시다니......

여자를 울리다니 나쁜남자!!( 낄낄)
Replied by Cain at 2008/12/29 15:48 x
tore//1.미소녀의 눈물은 달다.
2.모에 캐릭터의 눈물은 달다.
3.미쿠님은 미소녀에 모에하다.
4.미쿠님의 눈물은 죵니 달다.

아아 내가 생각해도 너무 완벽한 이론이....[끌려가서 밟힌다]
Replied by DFA at 2008/12/29 16:48 x
왜밟히세요..

가히 완벽한 이론입니다

상대성 이론보다 대단한걸요

(이녀석도 어디론가 끌려간다)
Replied by 거지 at 2008/12/29 19:01 x
..
.
.
.
.
.
.
어디서 구하나요?........(질질질...퍽푸거푸거ㅜ퍼궈!!!)
Replied by 껍데기 at 2008/12/29 20:41 x
역시 이 동네는 덧글이 재밌어....
Replied by 불멸염 at 2008/12/29 22:09 x
역ㅅI ㄴI트는 재밌어....
Replied by blueday at 2008/12/30 10:30 x
cain//추가하셔야~!!
5. 병약미소녀의눈물은 달콤하면서 모에하다.
결론~! 다때려치우고 병약미소녀만세~!!!(끌려가서 밟히는중..)
Commented by Cain at 2008/12/29 15:18  r x
영어로 불러보았다 다운이 안되는데 이건 무슨일입니까;;;;
Commented by tore at 2008/12/29 15:23  r x
-ㅅ-; 타니 군의 이미지가 지워지지 않아... 진지하게 느껴지질 않는걸...
이거 역시. 편견은 위험해!
Commented by 앗사마 at 2008/12/29 15:27  r x
남성 버전과
영어 버전 우와
Commented by Uglycat at 2008/12/29 15:31  r x
두 버전 다 느낌이 새롭네요...
Commented by 세레니스 at 2008/12/29 15:40  r x
영어버전은 색기가 넘쳐흐르는군요 -ㅈ-..
Commented by 세이렌 at 2008/12/29 15:46  r x
호오... 남자가 부른 버전도 괜찮군요~
Commented by ㅇㅅㅇ at 2008/12/29 16:30  r x
잘듣고갑니다 첫사랑이 끝나던때 올리신거

블로그로 퍼갑니다

[http://blog.naver.com/skalsxo35.do]
Commented by kroots at 2008/12/29 16:33  r x
영어자막이랑 일본어자막이랑 뜻이 조금씩 다르네요 ...

살면서 처음으로 영어배우길 잘했다는 생각이 .. . ㄷㄷ

name    password    homepage
 hidden


 Recent Comments
Amazinhg blog! Is your ...
Brady - 12/13
Sanofi-aventis U. buy c...
adjurge - 2022
Finasteride 1 Mega Prop...
StevVemi - 2020
Doryx 100mg C.O.D. htt...
StevVemi - 2020
Trade Generic Name For ...
StevVemi - 2020
big ebony pussys frien...
AbermotBix - 2020
 Recent Trackbacks
mit hermes versenden
NicoNico NeoAtlan!
rolex watches original
NicoNico NeoAtlan!
phantom dji 4
NicoNico NeoAtlan!
 Calendar
«   2024/12   »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
 Archive
2020/02
2010/01
2009/12
2009/11
2009/10
 Location [click]
 Link

Skin by BeautyFactory