|
|
그러고보니 한국에서는 게보코라는 별명 쓰지 않죠... (일본에서는 꽤나 쓰는 편인듯 싶은데...) ....아, 근데 저런 비비오, 왠지 더 귀엽다..[..]
(참고로 시험은 "65~70점"쯤 받을 듯O>-< 살았다~) |
NeoAtlan
2007/12/21 21:02
2007/12/21 21:02
|
Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/390 |
|
|
|
|
이번에는 많은 분들이 궁금해 하시고 계시던 '과연 이 만화에서 길군은 어떨까?'하는 부분입니다.
인정하자...녀석은 왕이었다고
이번화 번역하고 개인적인 소감.
여기 병신하나 추가요
여 병 추 |
NeoAtlan
2007/12/21 15:08
2007/12/21 15:08
|
Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/389 |
|
|
|
|
왠지 이 웹코믹을 번역하면서 후코>코토미>>>기타 캐릭 이었던 상황에서 코토미 모에도가 증가하고 있습니다.....(쿨럭)
자, 저녁에 시험입니다. 60점 넘길 수 있게 기원해주세요..ㅠㅠ (유급은 싫어요....) |
NeoAtlan
2007/12/21 00:50
2007/12/21 00:50
|
Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/388 |
|
|
|
|
이 녀석이 성배라고는 말하지 않기 때문에 괜찮아
일단 작가 한마디에 대한 간단한 주석을 넣어보자면.... 성배<=가 무엇을 하는 물건인지와, KANON에서의 아유의 능력을 연관시켜 보십시오[..]
.....그나저나 이번화는 제목(구름의 저편, 약속의 장소)이라던가 어쌔신 라이토라던가(확실히 어쌔신 맞긴 맞네;;;) 미사미사라던가(.....무한의 망상이니 소환 가능하긴 하겠네...) 아유라던가 아유를 불러내는 포즈라던가...(....강철 꼬맹이?)
태...태클걸 곳이 이제까지 중 제일 많아서 못걸겠어... (라는 태클을...O<-<)
....그냥 나름대로 귀엽게 나온 아유의 우그으를 보면서 즐기며 웃읍시다. 허허허허허허허허 |
NeoAtlan
2007/12/20 19:51
2007/12/20 19:51
|
Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/387 |
|
|
|
|
묘하게 중독적인 나뇨하 발음...
다시 시험공부하러 슝... |
NeoAtlan
2007/12/20 14:21
2007/12/20 14:21
|
Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/385 |
|
|
|
|