About Guestbook  
A W
BLOG main image
 Category
전체 (3685)
민초 (0)
엘라이스 - 본점 (2854)
엘라이스 - 분점 (829)
 Recent Entries
Notice 1
지금까지 이용해 주셔서 ... 15
지금까지 이용해 주셔서 ... 922
중학성 완전판 + 무색투명 102
어떤 과학의(하략 으로 L... 102
 Tags [click]
만날법해서만난동영상 udongergeP 스톱모션 타나카미 게임 인류의역습 쿠치바시P 아야 돌계단의붉은악마 ←아니아니!나라니깐! 공감하면지방플래그 Project DIVA Arcade(가칭) 모든내가울었다 음양사 아이돌마스터SP 코코로리P '←라고 외치고 싶어짐' 까나 어째서 이렇게 된 거야 이로리콘녀석들 겉과속의러버즈 안녕절망선생 MikuMikuDance전당진입 린렌이야기 시장은 정상영업 \(^o^)/ DECO*67㍍ 베헤리트(노랫꾼) 경이로운박력
 Visitor Statistics
Total : 44667
Today : 72
Yesterday : 87
rss atom
'2008/10/27'에 해당하는 글(2)
2008/10/27   치르노의 퍼펙트 산수교실[PV] 170
2008/10/27   [유희왕PAD] 나이트 오브 커맨드~Night of Command~ 111


2008/10/27 18:03 2008/10/27 18:03
치르노의 퍼펙트 산수교실[PV]
2008/10/27 18:03 | 엘라이스 - 본점/├[東方, 동방 음악]


마리사는 엄청난 것을 훔쳐갔습니다, 환부에서(중략)~광기의 우돈게인,
우사테위 등으로 유명한 IOSYS의 신작 PV 영상입니다.

어제 니코니코동화 전체 카테고리 1위!
가 될 뻔 했는데, 더 늦게 올라온 BAD APPLE!! 영상이 그냥
낼름 1위 먹어버렸군요...[..]
(그것도 일단 자막 달 예정)

음질, 화질 열화를 막고, 일본어 자막/한글 자막을 위화감 없이
삽입하기 위해 가사 off 상태로 작업하기 위해서 그냥 직접
PV플래쉬에서 추출해서 동영상 변환한 버젼입니다.
(즉 출처=니코니코동화(x), 출처=IOSYS 홈페이지(o))

오늘 어떤 플레이어를 사용할지 의향을 묻긴 물었는데,
이건 미리 업로드 완료된 상황이라 일단 올립니다.
(flv로 바꿔서 마이게임티비에 올리기엔 화질 문제도 있고)


해결했습니다. 이걸로 갈 듯합니다.


치르노의 퍼펙트 산수교실(고화질)


플래쉬 자체가 해상도가 극히 높은 동영상과 마찬가지이므로
변환시 화질 감소는 피할 수 없습니다.
AVC나 H264코덱이 아닌 이글루스 영상에서는 자막이 조금
지저분해 보일 수도 있습니다.[..]



[가사보기]
みんなー! チルノのさんすう敎室はじまるよー!
여러분-! 치르노의 산수교실 시작해요-!

あたいみたいな天才目指して、がんばっていってね!
나처럼 천재가 되는걸 목표로, 힘내세요!

キラキラ ダイアモンド 輝く星のように
반짝반짝 다이아몬드 빛나는 별처럼

栄光 志望校 なんとかして入ろう
영광스런 지망학교 어떻게든 들어가자

天才 秀才 トップ目指して GOGO!!
천재 수재 TOP을 노려서 GOGO!!

バーカバーカ バーカバーカ バーカバーカ
바-보바-보 바-보바-보 바-보바-보

ちょ, ちがっ, バカじゃないもん
잠깐, 아냐. 바보가 아닌걸

バ-カバ-カ バ-カバ-カ バ-カバ-カ
바-보바-보 바-보바-보 바-보바-보

バカっていうほうがバカなのよ!
바보라고 하는 사람이 바보야!

バ-カバ-カ バ-カバ-カ バ-カバ-カ
바-보바-보 바-보바-보 바-보바-보

なによ, うるさいわね! このバカ!
뭐냐고. 시끄러워! 이 바보!

バ-カバ-カ バ-カバ-カ
바-보바-보 바-보바-보

紅魔館からバスが出て 始めに三人乘りました
홍마관에서 버스가 나와서 처음엔 세명이 탔습니다

白玉楼で一人降りて 半人だけ乘りました
백옥루에서 한명이 내리고 반명만 탔습니다

八雲さんちで二人降りて 結局乗客合計何人だ?
야쿠모 씨 집에서 두명 내리면 결국 남은 승객은 몇명?

答えは答えはゼロ人ゼロ人
정답은 정답은 0명, 0명

なぜならなぜならそれは
왜냐하면 왜냐하면 그것은

幻想郷にバス無い
환상향에는 버스가 없거든

山落ち意味など無いわ
절정, 위기, 의미 같은건 없어

キャラクタ-立てばいいのよ
캐릭터성만 띄우면 되는거야

元気があればなんでも ①·②·⑨!
기운만 있다면 무엇이든 ①·②·⑨!

くるくる時計の針 ぐるぐる頭まわる
빙글빙글 시계바늘 어질어질 머리가 돌아

だってつぶら目玉 二つしか無いのに
왜냐면 동그란 눈알은 2개 밖에 없는데도

三本針なんて ちんぷんかん
바늘은 3개니 감당이 안 돼

次-問題出る まだまだ授業續く
차례차례 문제 나오고 계속해서 수업은 이어져

凍る部屋の中
얼어 붙은 방 안

ひんやりした溫度も時間も気にせず
싸늘한 온도도 시간도 신경쓰지 말고

ゆっくりしていってね!
느긋하게 있어!

バ-カバ-カ バ-カバ-カ バ-カバ-カ
바-보바-보 바-보바-보 바-보바-보

バ-カバ-カ!
바-보바-보

バ-カバ-カ バ-カバ-カ バ-カバ-カ
바-보바-보 바-보바-보 바-보바-보

バ-カバ-カ!
바-보바-보

バ-カバ-カ バ-カバ-カ バ-カバ-カ!
바-보바-보 바-보바-보 바-보바-보

もうバカでいいわよ! 知らないっ!
이제 바보라도 됐어! 몰라!

バ-カバ-カ!
바-보바-보

バ-カバ-カ!
바-보바-보


영상 관련 잡담...

순간 이거 의미 파악하고 뿜...[..]


네...치르노가 바보가 된 진정한 유래......


[동방 잘 모르시는 분을 위한 영상 첨부]



엠앤캐스트에서 퍼왔습니다.

동방홍마향 easy 모드에서의 치르노 첫번째 스펠인
「아이시클 폴」입니다만, 제자리에 가만히 있어도
클리어가 가능합니다[..]



그런데....




치, 치르노 바보 아니었어??!!!!


저 대사는 도저히 바보의 대사라고 생각할 수 없...
(하이개그잖아!!!!!)



이 목소리 살살 녹는군요[..]



윳쿠리시테잇테네~

Tag : , ,
Commented by 밥상뒤집기 at 2008/10/27 18:07  r x
비상천의 넉아웃!!!

이오시스 역시 센스 좋군요.

그나저나 이거는 꽤나 써먹을만..
Replied by ass at 2008/10/27 18:43 x
군대~안가시나요~흐으흐흥흥흥~
Replied by TiamatC at 2008/10/28 12:05 x
아니, 안그래도 미치겠는걸 왜 건드려요, 그걸.
Replied by 방문자X at 2008/10/28 18:12 x
ass님은 S시군요 그것도 상당히 심하신
Commented by 사는건가 at 2008/10/27 18:08  r x
오오 'ㅁ' 치르노의...;
Commented by Machine at 2008/10/27 18:09  r x
아 저도 엘라이스님 설명 덕분에 바보가 뭔 뜻인지 알았습니다. -_-)y-~
Commented by 어라라... at 2008/10/27 18:09  r x
어어어어어? 나 1빠인거야?
Replied by 어라라... at 2008/10/27 18:10 x
라고 쓰다 밀렸네 ㅠ
Commented by 세오린 at 2008/10/27 18:09  r x
...치르노 치고는 하이센스 -_-;;

랄까 박치기라니 ㅇ<-<
Commented by 와포루 at 2008/10/27 18:10  r x
이정도면 순위권인가...랄까


바보- 바보-
바보- 바보-

하하하하....
Commented by 로리쵝옹 at 2008/10/27 18:10  r x
먼가 즐거웟다..
Commented by 염발작두 at 2008/10/27 18:10  r x
응? 댓글창도 어느새 이미지가 바뀌었네.

그런데 평소에 비해서 흥겨움이 덜 하달까...
Commented by 사는건가 at 2008/10/27 18:11  r x
그나저나 아이시클 폴 이지는 언제나 두고두고 먹히는... 으하핫..
Commented by . at 2008/10/27 18:11  r x
이거 바보-부분에 중독성이 있는걸요.
Commented by 오렌지군 at 2008/10/27 18:16  r x
치르노는 바보인겁니다. 그건 운명이에요.
Commented by 레아라 at 2008/10/27 18:18  r x
와아... 재미있네요... ^^
Commented by 마릿사 at 2008/10/27 18:20  r x
와아.. 이거 참...
Commented by 비가입자 at 2008/10/27 18:21  r x
국사무쌍MAX
Commented by sartsdd at 2008/10/27 18:21  r x
윳쿠리시테잇테네~

name    password    homepage
 hidden


2008/10/27 13:49 2008/10/27 13:49
[유희왕PAD] 나이트 오브 커맨드~Night of Command~
2008/10/27 13:49 | 엘라이스 - 본점/├니코니코 소리MAD
유희왕 매드입니다.

나이트 오브 나이츠x유희왕

[유희왕PAD] 나이트 오브 커맨드~Night of Command~ (sm4301938)


으아....이번엔 자막 만드느라 죽는줄 알았;;;


나이트 오브 커맨드 MP3

자막이 이번엔 꽤 빠르게 흘러갑니다.
(원본(니코동 자막)에 충실하게...)

Tag : , ,
Commented by 실버스푼 at 2008/10/27 13:51  r x
엘라이스님! 여성이글루거를 위해 http://www.nicovideo.jp/watch/sm5015646이 영상의 번역을! 여성이글루거접속률이 올라갈거예요~ 초 올라갈거예요~

上るぜぇ~ 超上るぜぇ~
Replied by TiamatC at 2008/10/27 17:16 x
예, 예. 안녕히 주무세요.(아니 삭제되세요.)
Replied by 꼬마에린 at 2008/10/29 01:35 x
...잘 주무세요(삭제되세요)..
인가요 =_=;
Commented by 방문자X at 2008/10/27 14:01  r x
유희왕을 안봐서 내용이해 불가능 orz
Commented by 리츠베른 at 2008/10/27 14:02  r x
카이바형님 포스가 ㄱ-;
Commented by 쿈코남편 at 2008/10/27 14:09  r x
엄청난 포스.....
Commented by exnoy at 2008/10/27 14:09  r x
...제가 매드에 빠지게 된 계기가 에너미 컨트롤러 계열이었죠;;

실버스푼//엘라이스님은 그런 말 싫어하신다고 알고 계십니다. 되려 하시려던 것도 안하실지도.
Replied by 호오.. at 2008/10/27 17:23 x
저도제일처음본게에네콘ㄲㄲ
Replied by gjzgjz at 2008/10/28 12:37 x
저도 에너미컨트롤러때문에 소리메드에 한동안 빠져있었지요...

그것때문에 애니도 보려고 했는데 도저히 넷이선 찾을수 없고
망할 투니버스만 나오는 티비에 뭔가 기대 할수도 없고....
Commented by 세오린 at 2008/10/27 14:11  r x
...빠르다 자막이 -_-;;
Replied by . at 2008/10/29 14:12 x
그것보다 저거를 어케 알아먹고 자막썼는지..
Replied by 지나가던히토 at 2009/01/08 21:45 x
아마도.. 니코에 올려져있는것을 토대로?, 아니 그럼 니코인들은 도대체 어떻게..
Commented by 맑탉앉앍꿇헒 at 2008/10/27 14:24  r x
오오오오.. 에너미 컨트롤러....

유희왕은 시작부터 끝까지 한편도 안봤지만

뭔가 재밌게 생겼다[...]
Commented by 츄어블 at 2008/10/27 14:25  r x
으하하하하 미치겠네요 ㅠㅠ
Commented by ゆうなぎ at 2008/10/27 14:25  r x
너, 너무 빨라요. 말도, 자막도. 쫓아갈 수 없어요~!
Commented by SM푸른하늘 at 2008/10/27 14:30  r x
오오 에너미 컨트롤러!

유희왕을 다시보고 싶어졌어
Commented by 게마 at 2008/10/27 14:30  r x
마지막이 너무 인상 깁다..휘날리는 옷..
Commented by ZEED at 2008/10/27 14:32  r x
승리의 카사장 ㅋㅋ
Commented by 침묵의 규율 at 2008/10/27 14:41  r x
역시 에너미 컨트롤러.. 루카와씨 불쌍하구먼..
(카이바 CV = '슬램덩크' 루카와 카에데 CV = 미도리카와 히카루)
Commented by Snow at 2008/10/27 14:45  r x
충실하게 흘러가는군요 ㅋㅋㅋ
Commented by 뇌살쇄골 at 2008/10/27 14:50  r x
에너미 컨트롤러------!

name    password    homepage
 hidden


 Recent Comments
Amazinhg blog! Is your ...
Brady - 12/13
Sanofi-aventis U. buy c...
adjurge - 2022
Finasteride 1 Mega Prop...
StevVemi - 2020
Doryx 100mg C.O.D. htt...
StevVemi - 2020
Trade Generic Name For ...
StevVemi - 2020
big ebony pussys frien...
AbermotBix - 2020
 Recent Trackbacks
mit hermes versenden
NicoNico NeoAtlan!
rolex watches original
NicoNico NeoAtlan!
phantom dji 4
NicoNico NeoAtlan!
 Calendar
«   2008/10   »
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
 Archive
2020/02
2010/01
2009/12
2009/11
2009/10
 Location [click]
 Link

Skin by BeautyFactory