|
|
|
| 이전 동영상 관련 공지가 오래되었고, 엠앤캐스트에서
이글루스 자체 영상으로 바꾸었기 때문에 새로이 작성합니다.
간단하게 설명합니다.
1. 동영상이 이제 드래그->우클릭으로 퍼가기가 안됩니다.
(이글루스 영상 기준, Zoome 영상이나 엠앤캐스트 영상은 그대로입니다)
단순히 드래그 앤 드롭으로 퍼가면 이글루스 자체 태그...
그러니까 파일을 업로드한 제 기준에서, 그리고 제 이글루에서만
통용되는 태그가 사용되어 드래그, 복사로 퍼가기가 안되더군요.
그래서 HTML 퍼가기 기능을 이용해서 퍼가셔야 합니다.
그러면 HTML 태그가 복사되었다는 말이 뜹니다.
그리고.....
네, 생략합니다.
HTML 태그 사용법을 모르시는 분께는 그것 사용법까지
설명하고 있을 상황은 아니라고 보입니다...
2. 번역된 이미지&영상을 퍼 가실 때
의무는 아니지만 출처를 기입해 주시면 감사드리겠습니다.
출처를 적어주시면, 가끔 제가 검색으로라던가 찾아다니면서
딴 곳에서의 반응도 볼 수도 있으니깐요.. :)
3. 이미지와 동영상 모두 퍼 간 뒤에...
만약에 영상/이미지에서 제가 오타 수정을 한다고 원본 삭제를
하면 엑박이 되어버릴 수도 있으니 그 점 유의해주시기 바랍니다.
|
NeoAtlan
2008/10/11 21:53
2008/10/11 21:53
|
| Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/1527 |
|
|
|
|
|
|
20분 짜리 영상이 이글루스 자체 영상 지원이 안되는고로;;;
반으로 쪼갰습니다.
앞으로도 반 혹은 3조각으로 쪼개서 올려볼까 생각중입니다.
......그렇게 하면 한조각 한조각 번역하기도 부담이 적어지니
자주 올릴 수 있게 되고, 번역하는 의욕 차원에서도 도움이
될 듯 싶군요......
(물론 엠앤캐스트가 제정신만 차린다면야 통째로 작업하지만)
후편은 내일 저녁에 올라옵니다.
|
NeoAtlan
2008/10/11 17:56
2008/10/11 17:56
|
| Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/1526 |
|
|
|
|
|
이건 클라나드 애프터 1화의 후반 내용이
그대로 통째로 들어있는 영상입니다.
(안보신 분은 이것만 보셔도 될 정도로......)
후반부는 단순 트레이스가 아니라 센스가..ㅠㅠ
그리고 영상에 '클라나드~애프터 스토리'의 후반부에
중대한 네타와 관련된 캐릭터가 나옵니다!
주의하세요!!!! 이놈은 존재 자체로 네타라 이 영상을
보는 것만으로도 애프터 스토리를 모르시는 분께는
애프터를 모르시는 분께서는 만약 보신다면 다소의
각오를 하시고 감상하시기 바랍니다.
자막은 역시나 뮤레님(http://blog.naver.com/mullespace)의
자막을 영상에 맞게 싱크 조절만 하였습니다.
항상 자막 만들어 주시는 자막 제작가 분들 수고하십니다(__)
CLANNAD AFTER STORY [1화 후반 트레이스 +@ 해봤다!]
네코미미이이이이이이이!
알토오오오오오오오오오!
레나아아아아아아아아아!
'메이'오(명왕) 니이이이임!(나노하)
(성우 장난)
그리고 조금은 므흣한 장면*=_=*
(특히 토모요라던가 토모요......)
덤으로 스노하라(女)나 오카자키 토모코가 보인다던가
보탄이 고양이에게 계속 당한다던가(하지만 이건
자막 때문에 자주 가려지는군요;;;) 하는 장면도 있지만 패스
후코오오오오오오!
+요츠바, 나가토, 코나타, 츠카사, 그리고 애프터 네타캐릭, 아유 외 다수......
므흣*=_=*...
...메이, 왼손이 어디에? |
NeoAtlan
2008/10/11 12:02
2008/10/11 12:02
|
| Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/1525 |
|
|
|
|
|
클라나드 애프터 1화의 전반 내용이 그대로 통째로 들어있는
영상입니다.
(안보신 분은 이것만 보셔도 될 정도로......)
그리고 영상에 '클라나드~애프터 스토리'의 후반부에
중대한 네타와 관련된 캐릭터가 나옵니다!
주의하세요!!!! 이놈은 존재 자체로 네타라 이 영상을
보는 것만으로도 애프터 스토리를 모르시는 분께는
애프터를 모르시는 분께서는 만약 보신다면 다소의
각오를 하시고 감상하시기 바랍니다.
(후반부에도 적용되는 이야기입니다)
사실 1화 전반부는 니코동에 올라온지 며칠 지났고(6일날)
단순 트레이스 영상이지만, 어제 올라왔던 후반부가
제법....[..] 재미있어서 전반부 부터 올리겠습니다.
이번엔 애니 통째로 자막을 만들어야하는 것이므로
무리하지 않고 뮤레님(http://blog.naver.com/mullespace)의
자막을 영상에 맞게 싱크 조절만 하였습니다.
(이런걸...날로 먹는다는 것!?)
항상 자막 만들어 주시는 자막 제작가 분들 수고하십니다(__)
CLANNAD AFTER STORY [1화 전반 트레이스해봤다!]
그리고 잠시 후에 1화 후반부(후반부는 단순 트레이스가 아닙니다)
업로드하도록 하겠습니다.
덧.
제작자분 2화도 하실 것 같은 느낌이...[..]
|
NeoAtlan
2008/10/11 11:18
2008/10/11 11:18
|
| Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/1524 |
|
|
|
|
