...어제 TP(번역 포인트, 많으면 더 많은 번역을 할 수 있다)를
잔뜩 깎아먹은 카가미네 렌 오리지널 곡 파라디클로로벤젠입니다.

아무리 해도 프레임 단위 싱크 맞추는 건 언제나 노가다...ㅇ<-<

제목: [카가미네 렌] 파라디클로로벤젠 [파괴계 세뇌 송]
원제:【鏡音レン】パラジクロロベンゼン【破壊系洗脳ソング】
출처: 니코니코동화(sm8269164)




왠지 무진장 괴이야기(바케모노가타리)가 떠오르게 만드는 PV...

그건 그렇고 '정의를 방패삼아 스트레스 해소'라던가 기타 등등이
인터넷 상의 악플에 대한 이야기가 소재이군요...음....

솔직히 '제어되지 않는 일부의 악플'의 피해는 심각하다고 생각합니다.
정말 인터넷 실명제가 필요하지 않을까 생각할 정도로....
(문제는 실명제를 해버리면 그걸 또 악용해버릴 사람들이 문제지만;)

적어도 인터넷이라고, 익명이라고 자기 인격의 존엄성까지 내던져버리는
행위는 하지 말도록 합시다.

[추가]
zoome 버젼으로 추가....그런데 저번에 이게 고화질로 안나온다는
말이 있던데 저는 언제나 제가 인코딩한 화질로 나오는데.....
혹시 문제 있으면 제보 바랍니다.

[추가2]
분점에는 적어 뒀지만, 안적어 뒀던 거...일단 메인 멜로디가
사운드호라이즌의 '성스러운 시인의 섬'의 일부 멜로디와
상당히 닮았다는 말들이 오가고 있습니다.

관련 포스팅: http://nyorong.textcube.com/613

부른 사람 프로필은 초기에 니코동 코멘트로는 (만)14세
(부른 시점 기준, 한국 나이로는 중2? 중3의 나이), 러시아인이라던데
분점에서 아니라는 지적 덧글이 있어서 한번 찾아봤더니
업로더 본인이 유투브에 작성했던 덧글에서 이런 걸 발견

mksmooney (3 주 전)
XDDDDD Sorry, but I am only 14 years old. So... x))))
But I want to be famous. DDDD:

만 14세 맞습니다......일단.

제목: 러시아 사람이 「사랑은 전쟁」을 불러보았다
원제: ロシア人が「恋は戦争」を歌ってみた
출처: 니코니코동화(sm8002805)

현재까지 들어본 어떤 곡들보다 불러보았다 난이도가
높지 않았나 싶은 노래입니다...[..]

제목: 하츠네 미쿠 오리지널 Boku-Boku.β
원제: 初音ミクオリジナル Boku-Boku .β
출처: 니코니코동화(nm7832283)