About Guestbook  
A W
BLOG main image
 Category
전체 (3685)
민초 (0)
엘라이스 - 본점 (2854)
엘라이스 - 분점 (829)
 Recent Entries
Notice 1
지금까지 이용해 주셔서 ... 15
지금까지 이용해 주셔서 ... 922
중학성 완전판 + 무색투명 102
어떤 과학의(하략 으로 L... 102
 Tags [click]
가쿠포이드 우시오의집에말야뛰어들고싶다고생각해 ask 이부키스이카 필살P 호냐라라 VOCALOID궁전진입 모형정원의소녀 여자목소리 요미오 메구리네루카.filozofio 메구리네환상곡 바카야로이드 프린세스러버 실연 약 판매중 결말이_보인다 대충 그 정도로 ok ＼노도아메이마루／ MMD배 니코니코오케스트라 The fantasic garden Scene 국제문제 친구없음(トモナシ) 모니터에모에하는동영상 사이하테 기동가희푼코리온★ AIM 트래블러 아이돌마스터SP
 Visitor Statistics
Total : 44591
Today : 83
Yesterday : 930
rss atom
'엘라이스 - 본점/├니코니코 음악(음악위주)'에 해당하는 글(410)
2009/05/14   아이마스■~고민하는 소녀들과 쉬~야야~■ver. 가치후친 + 타미코 47
2009/05/13   이번 분기의 마음에 드는 OP／ED들 98
2009/05/13   카가미네 린 오리지널 곡 「미야코와스레」 90
2009/05/12   [하츠네 미쿠 오리지널 곡] 센티멘탈☆Girl's Heart [PV포함] 49
2009/05/10   (V)·∀·(V)와 버섯과 5월병 - rawest forest - 64


  [1] ... [29][30][31][32][33][34][35][36][37] ... [82]   
2009/05/14 19:06 2009/05/14 19:06
아이마스■~고민하는 소녀들과 쉬~야야~■ver. 가치후친 + 타미코
2009/05/14 19:06 | 엘라이스 - 본점/├니코니코 음악(음악위주)

......네
http://nyorong.egloos.com/4887902 이 동방 노래(+영상)를
http://nyorong.egloos.com/4916315 이렇게 아이마스 버젼으로
그려본 영상을 다시 불러본 영상입니다.......

그래...언젠가 누가 부를 줄 알았어......

아이마스■~고민하는 소녀들과 쉬~야야~■ver. 가치후친 + 타미코 (sm7012537)


제법 아이마스 캐릭터들의 목소리와 싱크로가...[..]

아이마스■~고민하는 소녀들과 쉬~야야~■ver.zip

부른 사람들은

가치언니(ガチ姉)【마코토・아즈사・토카치】
후-밍(ふーみん)【치하야・미키・유키호・나레이션】
네-찡(ねーちん)【야요이・이오리・코토리 씨】
타미코(タミ子)【하루카】

라고 하는군요. 자주 못뵌 분들이라 누군지는 그렇다 치고
누구누구가 같은 분인지 정도 확인용.....


정말 언제 봐도 이 영상은 중간의 바람직한[..] 이미지가
가슴을 따뜻하게 해 줍니다.
Tag : ,
Commented by 사토 at 2009/05/14 19:08  r x
뭐랄까 싱크가 ....
Commented by 八意 永琳 at 2009/05/14 19:09  r x
싱크가대단하고역시..정줄을놓게하는군
Replied by 키리사메 마리사 at 2009/05/14 21:56 x
돌팔이 의사씨는 이전작에 나왔던가 후후후후(도주)
Replied by 막장DM at 2009/05/15 10:55 x
안나오셨는데요?
Commented by 마요 at 2009/05/14 19:10  r x
싱크로 굳ㅋ
Commented by 死海文書 at 2009/05/14 19:10  r x
......
Commented by 공백 at 2009/05/14 19:11  r x
와.......

싱크로가....

정말 바람직한 이미지가 들어가있군요
Commented by 령 at 2009/05/14 19:12  r x
어잌쿠 ㅋㅋ;
Commented by 티이폰 at 2009/05/14 19:14  r x
뭐, 뭐야 이사람들;;; 시,싱크로가 무서워;;
Commented by ㅁㄴㅇ at 2009/05/14 19:14  r x
디버그 덕에 아이마스의 시대가 새로열렸다죠(...)

거의 인공소녀급으로 가지고 놀수있게된...;
Commented by Loki at 2009/05/14 19:26  r x
왕 ㅋ 짱이야
Commented by 인비지블 at 2009/05/14 19:35  r x
참고로 치하야 가슴 사이즈는 작중 제일 작습니다. 우왕 굳!
Commented by 사미엘 at 2009/05/14 19:40  r x
저번에 노래 가사(동방풍유제편)과 아이마스 영상의 괴리를
스스로 불러 없애주신 네 분께 감사를 드리며 절을 올립니다.
Commented by 에프킬라 at 2009/05/14 19:40  r x
바람직한 영상이로세...
Commented by 시로롭 at 2009/05/14 19:44  r x
가슴이커지는짓따윈 하지않는게좋습니다!!!!!!!

<<<<에잇 죽어라 빈유모에
Commented by chervil at 2009/05/14 19:48  r x
바람직한 곡을 불러봐주시는 바람직한분들(?) ㅎㅇㅎㅇ
Commented by 치르노 at 2009/05/14 19:50  r x
'아이돌마스ㅓ' 태그에 태클거는 사람이 없어!
<< prev  [1][2][3]   

name    password    homepage
 hidden


2009/05/13 18:25 2009/05/13 18:25
이번 분기의 마음에 드는 OP／ED들
2009/05/13 18:25 | 엘라이스 - 본점/├니코니코 음악(음악위주)

그냥 마음에 드는 오프닝/엔딩 영상들입니다.

제일 마음에 드는 순서대로.......

역시나 '어디까지나 개인적' ←※주의


자막은......가장 마음에 드는 곡부터 작업했으므로 위의 3개
(+이전에 작업한 2개)는 직접 작업했고, 하다보니 근성 게이지가
바닥이 나버려서 나머지는 다른 자막 제작가 분들의 자막(or 번역)을
빌려 썼습니다.





1. 크로스 게임

엔딩 『간절하게 그리며 꾼 꿈(恋焦がれて見た夢)』


케이온! 곡들도 좋아하긴 하지만 이번 분기의 애니송 중에서는
단연 이 곡을 제일 좋아합니다.(눈물 좀 닦고......)

1화에서 삽입된 타이밍도 정말 신이고, 쿄애니 버프를 받아서
상당한 판매량을 자랑한 케이온 OP/ED 앨범들이 없었다면
아마 이 쪽이 애니 싱글 앨범 중에선 최상위 랭킹이었을 듯.



2. 신곡주계 폴리포니카 크림슨S

엔딩『사랑의 노래(こいのうた)』


단순하지만 강렬하게 인상적인 멜로디.

작품 자체는 평작 수준으로 생각하지만 이 엔딩과
나름대로 괜찮은 오프닝 곡 때문에 오프닝, 엔딩을 듣기
위한 애니메이션이라는 느낌으로 감상 중입니다.

(…라고 하기엔 상당히 볼만할 지도?)





3. 신곡주계 폴리포니카 크림슨S

오프닝『phosphorus』


엔딩 만큼 화악 인상적이진 않지만 무난하게 좋은 애니송이란
느낌의 오프닝입니다.





4. 케이온!

엔딩  『Don't say 'lazy』



오프닝『Cagayake! Girls』



(이전 작업물이므로 가사 몇부분 틀린 군데가 있습니다)

TV판으로만 판단해 보자면 ED 쪽에 한표

…라고나 할까, 노래 자체적인 의미보다는 영상적인 의미를
많이 부여받아서 좋은 느낌을 받은 OP/ED라고 할 수 있겠군요.

어떤 의미로 말하자면 영상의 화려함에 노래는 조금
끌려다닌다는 느낌도 있을 정도......




5. 첫사랑 한정

엔딩 『첫사랑 limited(初恋 limited) 』


번역: 신비로 애니피아의 진다님(http://ssheoos.tistory.com)

도입부가 인상적이라 마음에 들었습니다.

애니 한편을 훈훈하게 감상하고 난 뒤에 감정을
딱 적당하게 고양시켜 주는 엔딩 도입부라 이런 류의
엔딩을 개인적으로 정말 좋아하는 편입니다.
(플라네테스의 엔딩곡, 허니와 클로버 엔딩곡과
비슷한 느낌이라고나 할까요......)



6. 사키-Saki-

엔딩 『열렬환영 원더랜드(熱烈歓迎わんだ-らんど)』


자막: ε늑대향з님(http://wolfspice.tistory.com)

위에 첫사랑 한정 엔딩곡과 마찬가지로 이 곡도 도입부가
마음에 드는 곡입니다.

도입부 이외에도 엔딩곡 처음부터 끝까지 정말로 귀여운
이미지들로 시선을 붙잡아 주는 것도 좋았고 말이죠.




7. 첫사랑 한정

오프닝 『Future Stream』


자막: 불법 미인님(http://www.bbmi.kr)

'무난하면서도 괜찮은 애니송'이라는 느낌을 주는 곡입니다.

무난함으로 따지자면 윗쪽의 다른 곡들보다 오히려 이 곡이
일반적으로는 더 많은 사람에게 통할지도 모른다는 느낌






그리고 이건 덤.....
이전에 한번 언급하고 싶었지만, 못했던 오프닝입니다.


천체전사 선레드

오프닝『미조노쿠치 태양족(溝ノ口太陽族)』


자막: 을뀨님(http://eulkyu.egloos.com)

묘하게 이 노래가 중독적이라 매주 선레드가 방영하는 날만
손꼽아서 기다리고 있었죠...ㅠㅠ(완결이라니! 완결이라니!)

애니메이션 자체도 명작 반열에 넣을 정도의 작품이라
정말 한 분기를 즐겁게 만들어 줬던 선레드였습니다.
Tag : , , , , ,
Commented by 음... at 2009/05/13 18:27  r x
나는 그저 케이온 op,ed 만 끌리는군요
Replied by 킹오비 at 2009/05/13 21:50 x
전 op왜냐! 유이가 불렀으나까!!! 유이모에에에
Commented by 한계 at 2009/05/13 18:28  r x
선레드.........굉장히 인상깊은 애니지요
미오~~~~
Replied by 애리냥 at 2009/05/13 23:27 x
역시 파이어버드폼..

마지막에 잠깐....

선레드가 히로인거임!!!
Replied by 뱀프 at 2009/06/07 12:37 x
오늘이야 말살해주겟다 선레드!
Commented by chervil at 2009/05/13 18:29  r x
썬레드!

2기 발표 났다던데요 빨리 보고싶네요 ㅎㅇㅎㅇ
Commented by 썰푸 at 2009/05/13 18:29  r x
선레드는 지금도 듣다보면 흥얼거리게 되는 오프닝이었지요.
Commented by 헐 at 2009/05/13 18:32  r x
선레드 오프닝에서 오토바이 내놓는 장면에서 매화마다 가격이 떨어지죠
ㅋㅋ
Commented by 히무라 at 2009/05/13 18:33  r x
선레드 오프닝... 정말 최강이죠.
묘하게 중독성 넘치는 OP!
Commented by 만년눈팅 at 2009/05/13 18:34  r x
일만점...십만점...백만점...풋...

뻔히 보이는 점수.....

하지만 일만점에 올인
Replied by 록온 at 2009/05/14 01:20 x
저도 일만점으로...
Commented by 나이트 at 2009/05/13 18:36  r x
강철의 연금술사 OPED도 괜찮습니다.
1기때부터 노래에 힘 많이 쏟아서..
Replied by 카카로트 at 2009/05/14 20:20 x
갠적으로 엔딩까지 모두 좋지만 선택되지 못한게 아쉽네요
Commented by 9月32日 at 2009/05/13 18:37  r x
선레드 2기 발표 소식을 듣고는 '이번에 무슨 물건 가격이 떨어질까'...
라는 생각을 무심코 했었습니다;;
Commented by 낙스 at 2009/05/13 18:41  r x
자막이 더 무서운데요?...
Replied by XXX at 2009/05/15 11:19 x
꿈틀거리는 거 말이군요 ㅋㅋㅋ
Commented by 오타큘라 at 2009/05/13 18:42  r x
허허.......

......

............

.............

...............죄송합니다!! 전부 모릅니다!!! (나가)

근데 다 좋다?! (니놈의 의견따윈 듣지않아)
Replied by XXX at 2009/05/15 11:19 x
오덕도가 모자르군.
Commented by 아하하 at 2009/05/13 18:54  r x
선레드!!!!정말 제가 이떄까지봤던 히어로물중 최고의 명작입니다
오프닝을 볼때마다 "오토바이 가격이 또 떨어졌어ㅋㅋㅋ" 하면서봤죠
마지막엔 팔렸더군요............누가사갔을까?
2기도 기대중 입니다 이번엔 뭘 팔까? 란생각만 하고있죠..........
설마 파이어버드폼은아니겠지?
Replied by GtB at 2009/05/13 20:22 x
팔리기 전에 오토바이에 비친 그림자 형태로 볼 때 앤트킬러가 유력함(...)
Commented by 로그인귀찮아 at 2009/05/13 18:55  r x
좋은 노래 무서운 자막일세...
Commented by 요하네 유이 2세 at 2009/05/13 18:56  r x
유이: 감독님!! 케이온 대박 터졌데요
감독: 그래?
................................................
감독: 후후후후...
Commented by 해츨링아린 at 2009/05/13 18:57  r x
부르~~ 스~ >ㅂ<
<< prev  [1][2][3][4][5] ... [6]   

name    password    homepage
 hidden


2009/05/13 15:22 2009/05/13 15:22
카가미네 린 오리지널 곡 「미야코와스레」
2009/05/13 15:22 | 엘라이스 - 본점/├니코니코 음악(음악위주)
'하츠네 미쿠의 소실', '하츠네 미쿠의 폭주',
'카가미네 렌의 폭주' 등으로 유명한 폭주P의 신작!

참고로 '미야코와스레'란 '도망국'이라고도 하는
꽃 이름입니다.

카가미네 린 오리지널 곡 「미야코와스레」 (sm7020470)


카가미네 린 오리지널 곡 「미야코와스레」 .zip

미마야 멋져!, 랄까 왠지 백밥과 흑밥 섞어둔 느낌[..]



가사 만으로는 중간 중간 과정을 너무 뛰어서 세세한
스토리에 대해서 알기가 조금 힘든 면이 있습니다.

그래서, 제작자분이 이해를 돕기 위해서 덤으로 첨부한
이 스토리에 대한 추가 설명이 있는 txt입니다.

[미야코와스레 추가 설명 보기]

아놔 텍스트 길어.....orz

어찌되었건 텍스트를 보고 다시 영상을 본다면 이해에는
도움이 될 듯 싶습니다..............
Tag : , , ,
Commented by 앗 at 2009/05/13 15:24  r x
앗 이런
Commented by 앗 at 2009/05/13 15:25  r x
미야코와스레 추가설명 http404문제로 못찾네요...
수정해주세요
Commented by SAIRAI at 2009/05/13 15:38  r x
알고싶은데 http404문제라니!!!!
Commented by 비흑운 at 2009/05/13 15:43  r x
페이지를 찾을수없...다고 나오는..설명을 볼수 없는!
Commented by 지나 at 2009/05/13 15:46  r x
높다 ㅇㅅㅇ...
Commented by 공백 at 2009/05/13 15:47  r x
설명은 본점에도 나와있을거에요

제가 좋아하는 분위기에다가 좋아하는 가사 게다가 인물설정까지..



정말 좋은 노래랄까..

폭주 p 는 영상이 거의다 자막이 다 저런식으로 되어있는것 같네요 ( 일본어 한국어 다)
Replied by 공백 at 2009/05/13 15:57 x
본점이아니라 분점이네요 ㄷㄷ... 오타가..
Commented by 은무영 at 2009/05/13 15:51  r x
오오오 좋군요
Commented by 에프킬라 at 2009/05/13 16:02  r x
헤에 백합과 흑합이라...
Replied by lunicid at 2009/05/13 16:44 x
백합과 흑합이 아니라....
ㅇㄱㄴ 뭐라고설명해야하지..ㅠㅠ
Replied by 八意 永琳 at 2009/05/13 17:08 x
현미밥!
Replied by 낙스 at 2009/05/13 17:46 x
세이버의 별명이 뭐냐면, 밥을 많이 먹어서
세밥이라고 하는데,
성질(?)이 2가지라서
한 성격은 백밥, 다른 한 성격은 흑밥
Commented by 반달백곰 at 2009/05/13 16:12  r x
처음 들었을떄 뭐지 했다가 소설읽고나서 좋다라고 느꼈음 ㅋ
Commented by 아앜 at 2009/05/13 16:14  r x
내용이 슬프군요
Commented by 스탄치 at 2009/05/13 16:16  r x
해설 머리 부분에 ''이성을 잃게 만들어 시기와 의심, 다툼을 일으키게 만드는''

히, 히나미자와 증후군;;
Replied by Cain at 2009/05/13 18:43 x
...어?
Replied by Snow at 2009/05/13 18:58 x
...어롸아?ㅇ3ㅇ;;
Replied by 우와아아앙 at 2009/05/13 22:49 x
그,, 그렇다면 안개의 '여'왕이였다는...;;;
Replied by XXX at 2009/05/14 18:35 x
ㄴㄴ 대외적으로는 '미스터 오야시로 사마'
Replied by 후유미즈 레나무 at 2009/05/20 20:03 x
미스터 아니에요. 미스죠.
미스 프레데리카 베른카스텔양(...)
Commented by 마릿사 at 2009/05/13 16:26  r x
머..멋져!!
Commented by XXX at 2009/05/13 16:29  r x
멋져!! 오리지널은 역시 이런 맛에 보는거죠.
어랏, 근데 링크의 텍스트에는 '미마야'라고 되어있군요.
Replied by XXX at 2009/05/14 18:18 x
아, 미마야가 맞는 표기였군요 [웃음]
본문에는 마미야로 되어있었죠.
Commented by 페리도트 at 2009/05/13 16:31  r x
리듬이 참 중독성잇는;
Commented by kaych308 at 2009/05/13 16:32  r x
노래를 듣고....텍스트를 보고....


아아아아아아!!!!!
<< prev  [1][2][3][4]   

name    password    homepage
 hidden


2009/05/12 13:01 2009/05/12 13:01
[하츠네 미쿠 오리지널 곡] 센티멘탈☆Girl's Heart [PV포함]
2009/05/12 13:01 | 엘라이스 - 본점/├니코니코 음악(음악위주)


제반니 흉내내기...[..]

손은 많이 가긴 했는데, 생각보다는 자막에 시간이 적게 걸렸습니다.
......한 5시간은 걸릴 줄 알았는데......

[하츠네 미쿠 오리지널 곡] 센티멘탈☆Girl's Heart [PV포함] (sm7021574)


shiki_sentimental_girls_heart.zip
shiki_sentimental_girls_heart_karaoke.zip

정말 멋진 영상! 그리고 멋진 노래!

오늘 새벽 2시에 올라오고도 정말 빠른 속도로
조명을 받고 있는 미쿠 오리지널 곡입니다.
(보통은 새로 올라온 노래는 하루 정도가 지나야
겨우 평가 받기 시작하는데.......)


덧.
오늘은 유명P들의 신곡들이 쏟아졌군요.
이것 말고도 폭주P, 40㍍P의 신곡이......

분점 쪽 포스팅 준비하느라 바쁘겠습니다.(먼산)

[가사보기]

ずっと…そう、ずっと君だけを…
쭈욱…그래, 쭈욱 너만을…

君の事ずっと見ていたいから…
너를 쭈욱 바라보고 싶으니…



だからスキと言って
그러니 좋아한다고 말해줘

私を見つめていて
나를 바라봐줘

何も言えなかった夢の中じゃ
어느 것도 말하지 못했어, 꿈 속에선

だけどこの想いはウソじゃなかったから
하지만 이 마음은 거짓이 아니었으니

もう二度と迷いはしない
이제 두번 다시 망설이지 않아

だから I wish forever...
그러니 I wish forever...



寂しさを胸に残す見慣れた景色が
쓸쓸함을 가슴에 남기는 낯익은 경치가

思い出の色に染める指先でそっと
추억의 색에 물드는 손끝으로 살짝



隣にはいつも面影感じて
곁에서는 언제나 모습을 느껴

出会ってからずっと君だけを見てる
만나고 나서부터 쭈욱 너만을 보고 있어



風が今そっと吹き抜ける…
바람이 지금 살며시 불어…

今は風に乗る季節の様に…
지금은 바람을 타는 계절과도 같이…



伝えられなかった君への想いは
전하지 못했던 널 향한 마음은

飛行機雲のように霞んで
비행기 구름처럼 희미해서

また会えるのかな？
다시 만날 수 있을까?

２人の思い届かずに
두사람의 마음은 닿지 않고

また擦れ違いのまま I need forever...
다시 엇갈린 채 I need forever...



重ねた想いは純粋な真実
되풀이했던 마음은 순수한 진실

別れを告げた遠い夕暮れ
이별을 고했던 머나먼 황혼

届くハズもない夢待ち続けた
닿을리가 없는 꿈을 계속 기다렸어

もう一度…スキだと伝えたかった
한 번만 더…좋아한다고 전하고 싶었어




だからスキと言って
그러니 좋아한다고 말해줘

私を見つめていて
나를 바라봐줘

何も言えなかった夢の中じゃ
어느 것도 말하지 못했어, 꿈 속에선

だけどこの想いはウソじゃなかったから
하지만 이 마음은 거짓이 아니었으니

もう二度と迷いはしない
이제 두번 다시 망설이지 않아

だから I wish forever...
그러니 I wish forever...
Tag : ,
Commented by 모에사호시 at 2009/05/12 13:02  r x
즐감 할께요~~!
Commented by 다인 at 2009/05/12 13:03  r x
덧글도 제반니스럽게
Commented by SO₄-2 at 2009/05/12 13:20  r x
오.... 자고 일어나서 좋은곡 감상... 좋군요.
Commented by chervil at 2009/05/12 13:21  r x
제목도 그렇지만...곡분위기도,영상도 애니(또는 미연시)op풍이군요...
역시 니코동 퀄리티인가요...오오

그리고 자막은 역시 엘라이스 퀄리티 >.<
Replied by 타키쿤 at 2009/05/13 00:27 x
자막 제작이 대단히 능숙해지신 듯한 느낌……
솔까말 자막 보느라 영상은 신경도 못 썼습니다 ㅇ<-<
Replied by 양념게장 at 2009/05/13 07:21 x
[ ... 미연시 op풍을느낀사람은 나 혼자가 아니었던거군 ... ]
Replied by 키노 at 2009/07/04 01:17 x
다행이다, 그렇게 생각한 사람이 나만이 아니어서!
Commented by hotdol at 2009/05/12 13:23  r x
개인적으론 오랜만의 멜트급 곡이 올라온 것 같군요.
Commented by 키리사메 마리사 at 2009/05/12 13:36  r x
오랜만에 좋은 곡 하나 올라오는군요.

자막 글씨체를 보아하니 사실 L밥님의 정체는 제반니?
Commented by 스탄치 at 2009/05/12 13:52  r x
역시 조명 받는다면 자연스럽게 불러보았다가 기대됩니다만...... 자막이 정말 제반니 틱한데요 ㅎㄷㄷ 언제나 고생하십니다;;
Commented by XXX at 2009/05/12 14:30  r x
자자, 엘라이스님. 한마디 해주셔야죠?
Commented by Rie＆Yuring at 2009/05/12 14:43  r x
불러보았다가 기대되는 노래가 나왔군요 'ㅅ'

-리에라
Commented by lunicid at 2009/05/12 14:56  r x
2분 15초부턴가요.. 그때부턴 영상에도..목소리에도 압도당해..
보컬로이드란걸 잊고 멍하니봤습니다..
그러고나서 맨마지막 i wish forever부분에서 정신차려보니..



...소름돋앗어..?!
Replied by lunicid at 2009/05/12 15:41 x
아..그리고 후렴구부분 계속 듣고있으려니...
코기R2 오프닝이던가..그거느낌인데요? 제목은 기억 안나지만..
Commented by 셰로 at 2009/05/12 15:00  r x
요즘 니코동 곡들은 어째 소름을 자주 돋게 합니다..
Commented by 에오 at 2009/05/12 15:22  r x
.....

자막이 점점 수준급이 되어가시는군요...

....대패질 , 자막계의 제반니씨..
Commented by 제반니 at 2009/05/12 15:31  r x
훗...따라올 수 있겠나, 신입2?
Commented by 펄쿤 at 2009/05/12 15:52  r x
요즘 좋은곡들이 쏟아져 나오는군뇨
물론 mp3 에 넣을 만한곡은 극히 드물지만...
Commented by 공백 at 2009/05/12 16:27  r x
....

자막이 대단하셔요!!

저런 효과 내는거 힘들던데 ㄷㄷ...
<< prev  [1][2][3]   

name    password    homepage
 hidden


2009/05/10 17:55 2009/05/10 17:55
(V)·∀·(V)와 버섯과 5월병 - rawest forest -
2009/05/10 17:55 | 엘라이스 - 본점/├니코니코 음악(음악위주)

조곡에도 쓰여서 유명한 곡, '숲의 버섯을 조심'입니다.
슈퍼마리오 RPG의 곡이며, 매우 빠른 영어 곡이죠.
(이전에 했던 원곡 포스팅: http://nyorong.egloos.com/4234887)

위의 원곡 들으시고 오시는 게 더 나을 거라고 생각합니다.

그리고 5월병 마리오 관련 영상: http://nyorong.egloos.com/4393219


저번에 다루었을 때는 영어 가사 그대로 했습니다만,
이번엔 카니빵 씨 버젼이니 한글로 번역....을 했지만
오랜만에 영문->한글로 번역하려니 뉘앙스를 대체
어떤 식으로 해야할 지 몰라서 요상한 느낌의 번역이
되어버린 듯 합니다.

(원문 자체에 조금 비속어 같은 것이 많기도 하고;;;)


(V)·∀·(V)와 버섯과 5월병 - rawest forest - (nm6982297)


(V)·∀·(V)와 버섯과 5월병 - rawest forest - nm6982.zip

역시 니코동에서 영어 가사 빨리 말하기 하면 카니빵 씨[..]
(에너미 컨트롤러 부터 시작해서, 영문판 에너콘까지;;;)


원본 영상은 여기서 그치는 게 아니라, 플래쉬 버젼으로
감상할 때, 영상을 중간에 멈추면 대사가 뜬다던가 하는 것이
정말~ 많습니다만;;; 용량도 5MB가 넘어서 이글루스 계정에
올리고 플래쉬 재생기로 돌리기도 못하고, 그냥 일본어가
가능하신 분들은 니코동 가셔서 보시길 바랍니다...ㅇ<-<

(피치가 눈물을 흘린다던가, 토토로라던가....[..])

덧.
영상/음성 싱크가 원활하게 조절이 안되는군요...난감
Tag : , , ,
Commented by W.W. at 2009/05/10 17:58  r x
카나빵님 오랜만에 보는거 같은데 ㅇㅇ

이 곡은 그 유성곡에서 나온 그 곡이네요 ㅇㅇ
Replied by 유얀 at 2009/05/10 19:33 x
조곡이 아니엇나요?
Replied by 막장DM at 2009/05/10 21:58 x
조곡이 맞고 나온 건 원곡으로 알고 있음

이 부분

Exiting the forest is super simple All you do is follow these patterns for the rest of your gaming life
Commented by 데스군 at 2009/05/10 17:58  r x
빠...빠르다.....
알아듯기조차 힘드네 ㄷㄷ
Commented by ERAM at 2009/05/10 18:05  r x
카니빵 최고---!!
Commented by 테스카토리 at 2009/05/10 18:05  r x
원본 보고 다시 보니 그림이 귀여워..~
Commented by chervil at 2009/05/10 18:06  r x
오...납치 페치 복숭아 공주 모에~o~(퍽)


덧)버섯...마XX씨 등장 하시겠네요...쩝
Replied by 타키쿤 at 2009/05/10 18:14 x
납치당하는 것만으로도 출연료를 당당히 챙기시는 패션불변의 공주님 모에[끌려가기]

p.s. 네, 아무래도 그 분 등장하시겠네요
Replied by 키리사메 마리사 at 2009/05/10 18:43 x
버섯이 있는곳엔 내가 있나니!!!!

마리사 등장!!!!
Replied by 요하네 유이 2세 at 2009/05/10 19:09 x
그버섯을 넘기지 않으면 응탄 해버릴꺼야!!
Replied by 키리사메 마리사 at 2009/05/10 19:47 x
마리사 : 난 저 망할 알수없는 버섯이 필요하다니깐!
Replied by 막장DM at 2009/05/10 21:56 x
마리사씨 저는 그걸 갖고 있지만 드릴 수가 없습니다. 왜냐고 물으시면 이렇게 대답해 드리겠습니다.

Follow geno through here. Follow geno through here. Follow geno through here.

I'm a gaming god!
Commented by 김영남 at 2009/05/10 18:15  r x
간장공장공장장은 간장공장공장장이고
간장공장공장장은 간장공장공장장은
간장공장공장장은 간장공장공장장이고
간장공장공장장은 간장공장공장장은
간장공장공장장은 간장공장공장장이고
간장공장공장장은 간장공장공장장은
간장공장공장장은 간장공장공장장이고
간장공장공장장은 간장공장공장장은
간장공장공장장은 간장공장공장장이고
간장공장공장장은 간장공장공장장은
간장공장공장장은 간장공장공장장일 뿐이다
Replied by 크레파스 at 2009/05/10 18:26 x
간장공장공장장은 간장공장공장공장장이고
간장공장공장장은 간장공장공장장은
간장공장공장장은 간장공장공장장이고
간장공장공장장은 간장공장공장장이므로
간장공장공장장은 간장공장공장장이다.
Replied by 니체 at 2009/05/10 18:29 x
공장장은 죽었다
Replied by 공업입문 at 2009/05/10 19:13 x
그리고 히든 챔피언이 등장하였다.
Replied by Snow at 2009/05/10 20:19 x
그리고 세상은 멸망했다
Replied by 막장DM at 2009/05/10 21:50 x
그 부분의 원래 가사입니다.

Cause every time I drive and rhyme a rhyme I damage my right eye more than nine times ninety nine

뭔뜻인지 모르겠지만 대충 이런 뜻인듯.

왜냐면 난 항상 내 오른쪽 눈에 최소 아홉번 이상 아흔 아홉번 대미지를 입는 롸임을 드라이브하거든.
Commented by 히무라 at 2009/05/10 18:16  r x
뭔가 아스트랄로 보내주는 노래다?
Commented by LuciFer at 2009/05/10 18:31  r x
이거 게임하다가 레인저한테 지고 접었다는 ㅡ,.ㅡ.. 노가다 힘들다는!
Commented by 키리사메 마리사 at 2009/05/10 18:34  r x
오오 버섯이다 버섯
Commented by 마리오 at 2009/05/10 18:51  r x
어린x들은 날 그저 근x상x하는 떨거지 이탈리아놈으로 볼뿐이지(웃음)
Replied by 키리사메 마리사 at 2009/05/10 19:03 x
그 중 한명이 나 라지☆
Replied by 막장DM at 2009/05/10 21:46 x
어린아이들이 당신이 나오는 게임을 하면서 점차 정의가 뭔지 알아 갑니다.
Commented by 八意 永琳 at 2009/05/10 18:55  r x
카니빵ㄴ미또오셨네'ㅅ'
Commented by 오타 at 2009/05/10 18:57  r x
시종잡배---->시정잡배 인거 같은데요? ㅎㅎ
Commented by 유스터 at 2009/05/10 19:07  r x
오 우리 게빵(...)님. 나도 영어를 저렇게 슬슬슬 말할 수 있으면 좋겠는데 말이죠.
Commented by 프리니 at 2009/05/10 19:08  r x
흐음.. 영어 저거의 반만 말할줄 알면 좋겠지만 그보다 난 지금 일본어를 원하능 후덜덜
Commented by Dr.Peper at 2009/05/10 19:15  r x
(V)·∀·(V)카니빵 나다! 결혼해 주라!(V)·∀·(V)
(V)·∀·(V)카니빵 나다! 결혼해 주라!(V)·∀·(V)
(V)·∀·(V)카니빵 나다! 결혼해 주라!(V)·∀·(V)
(V)·∀·(V)카니빵 나다! 결혼해 주라!(V)·∀·(V)
(V)·∀·(V)카니빵 나다! 결혼해 주라!(V)·∀·(V)
(V)·∀·(V)카니빵 나다! 결혼해 주라!(V)·∀·(V)
(V)·∀·(V)카니빵 나다! 결혼해 주라!(V)·∀·(V)
(V)·∀·(V)카니빵 나다! 결혼해 주라!(V)·∀·(V)
(V)·∀·(V)카니빵 나다! 결혼해 주라!(V)·∀·(V)
(V)·∀·(V)카니빵 나다! 결혼해 주라!(V)·∀·(V)
(V)·∀·(V)카니빵 나다! 결혼해 주라!(V)·∀·(V)
<< prev  [1][2][3]   

name    password    homepage
 hidden


  [1] ... [29][30][31][32][33][34][35][36][37] ... [82]   
 Recent Comments
Amazinhg blog! Is your ...
Brady - 12/13
Sanofi-aventis U. buy c...
adjurge - 2022
Finasteride 1 Mega Prop...
StevVemi - 2020
Doryx 100mg C.O.D. htt...
StevVemi - 2020
Trade Generic Name For ...
StevVemi - 2020
big ebony pussys frien...
AbermotBix - 2020
 Recent Trackbacks
mit hermes versenden
NicoNico NeoAtlan!
rolex watches original
NicoNico NeoAtlan!
phantom dji 4
NicoNico NeoAtlan!
 Calendar
«   2024/12   »
일 월 화 수 목 금 토
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
 Archive
2020/02
2010/01
2009/12
2009/11
2009/10
 Location [click]
 Link

Skin by BeautyFactory