NicoNico NeoAtlan!

에어(AIR) 매드무비를....

2007/12/22 16:31 | 엘라이스 - 본점/◆애니/만화 왜곡◆

동영상 편집 연습 삼아 만들어 보았습니다.
(근데 들어간 부분이 부분인 만큼 편집하다가 울었습니다.
흐어어어어어엉....미스즈...)

퀄리티는 기대하지 않으심이...[..]

연습해 봤던 내용
1. 동영상 내에서 소리 부분 바꿔넣기
2. 동영상에 이미지 넣기("여기서부터는 고속재생" 이부분)
3. 동영상을 배속 재생하기

음....의외로 5~6분짜리 매드무비 자막 만드는 것보단 시간이
덜 들었다는 느낌이군요.
(번역을 할 필요가 없으니...자막은 기존 자막 사용)

나도 영상 축전 몇개 더 만들어 볼까.....

~~(번역이나 해!)~~

사실 왠지 어제 오늘 번역이 너무 안땡겨서...OTL
(대패질만 한다면 금방 의욕이 넘쳐서 했을텐데...)

번역하다가 인식하기 어려운 한자 한글자 나오면 바로 번역 멈추고
놀러 나갑니다....(그러니 진도가 안나가지!)

Tag : AIR, 매드무비, 에어

Trackback(0) | Comment(9)

Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/392

Commented by 까초니 at 2007/12/22 16:43 r x

눈물이 찡 하다가 마지막에...

Commented by SCV at 2007/12/22 16:49 r x

심각하게 보고있다가 "골~" 하는 환호성에 놀랐다는.;;

저것도 볼 예정인 작품이로군요..

Commented by 와감자탕 at 2007/12/22 16:49 r x

고속재생...

Commented by 아르젤 at 2007/12/22 17:11 r x

고속재생이 무서워요 ;ㅁ;

Commented by 풀잎열매 at 2007/12/22 17:23 r x

고속재생...;;;; 후덜덜;;;

Commented by Death at 2007/12/22 19:59 r x

아니.. 첫번째 골에... 그 삽입된건....... 너무 익숙하잖아...

Commented by nano at 2007/12/23 03:10 r x

http://ruliweb3.empas.com/ruliboard/read.htm?main=comic&table=img_manga2&page=1&find=subject&ftext=에어&time=0&num=3988

....

Commented by 비밀방문자 at 2007/12/23 13:42 r x

관리자만 볼 수 있는 댓글입니다.

Commented by Raian at 2008/01/27 22:06 r x

nano// 어이 자네.. 자네 덕분에 다른의미로 울었잖아!

<< prev [1] next >>

name password homepage

hidden

« 2024/11 »

일

월

화

수

목

금

토