NicoNico NeoAtlan!

클라나드 4컷만화 41-42

2007/12/26 21:06 | 엘라이스 - 본점/├클라나드 만화

제41화 「할 수 있는 것부터」	제42화 「나이스 보충이었다」

"매를 번다"라는 말 이상으로 저 상황을
표현할 수 있는 말이 없습....

41화 마지막 컷의 세명 귀엽다..[..]

그러고보니까 어디서 읽었더라...그 아기돼지 삼형제에
나오는 돼지가 삽화를 고려해보면 암퇘지라는 말이
분명 있었던거 같기도...[..]

덧.
그나저나 글을 적고 있는데 이어폰에서 "억천만! 억천만!"하는
소리가 들리다보니 왜 이렇게 오타가 많이 나지..;
(몸이 들썩 들썩...)

덧2.
음...아무리 생각해도 번역 작업이나 웹서핑할 때 써먹기로
니코 조곡 원곡들 모음집 정말 듣기 좋군요=_=)a
특히 의외로 슈퍼마리오RPG 노래인 '숲의 버섯을 조심해"
곡은 괴랄했던 조곡에서의 이미지랑 달리 상당히 들을만한
좋은 곡.....

덧3.
애니대항전인가에서 클라나드vs그렌라간의 결승을 하고
있더군요...
일단 클라나드에 네표쯤 줬는데[..]
(아, 이거 반칙인가...집에서 한표, 학교에서 다른 IP로 두표,
피씨방에서 한표....)
클라나드와 그렌라간 모두 좋아하고 점수를 주자면
그렌라간에 점수를 좀 더 후하게 주겠지만, 현재 감상 중인건
클라나드고 아무래도 지고 있는 쪽에 더 손을 들어주고 싶은
이 심정....

덧4.
그러고보니 요새 히트를 찍은분들 많은거 같은데 현재 시험기간이라
(내일 오후 2시 시험) 축전 못만들어드려서 ㅈㅅ...[..]
시험 연타 때문에 지금 번역하기도 빠듯하다능.....

덧5.
이게 오늘의 마물포, 그럼 모두들 안녕히들~

Tag : 4컷만화, 동인지, 만화, 번역, 웹코믹, 클라나드

Trackback(0) | Comment(21)

Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/412

Commented by 니와군 at 2007/12/26 21:07 r x

아기돼지...잘만 분장하면 호응도가...

Commented by 狂猫病 at 2007/12/26 21:08 r x

아기 돼지...?

Commented by 심리 at 2007/12/26 21:14 r x

꿀꿀~ 중복 투표는 여론조작입니다. ^.^
아기 돼지는 귀여워요~~~ 돼지와 거미의 우정 이야기가 얼마나 감동적인데요~~

Commented by 半道 at 2007/12/26 21:14 r x

인원수로 볼때 최고의 선택일지도...

Commented by 아키모토 at 2007/12/26 21:14 r x

분장하면 상당히 괜찮을것 같은데....

Commented by 운다인시언 at 2007/12/26 21:15 r x

가만히 있으면 중간은 가지만...가만히 있으면 스노하라가 아니죠...^^;

Commented by 세이렌 at 2007/12/26 21:24 r x

암퇘지...(.....)

Commented by 행인 at 2007/12/26 21:28 r x

매를 버는 정도가 아니고... 죽으려고?..

Commented by aLmin at 2007/12/26 21:30 r x

어어... 그거 문제 발언이에요...

Commented by Lzam at 2007/12/26 21:42 r x

걱정마, 쿄.

너는 늑대니까.

Commented by 발렌타인 at 2007/12/26 21:53 r x

한문사전 투척..ㅎㄷㄷ

Commented by 클로니클 at 2007/12/26 21:55 r x

한문사적투척 역시 스노하라는 불쌍을넘어선

Commented by 와감자탕 at 2007/12/26 22:02 r x

덧 3번 무섭네요 ...

Commented by SCV at 2007/12/26 22:20 r x

쿨럭..... 왠지 오랫만에 보는듯한 날으는 책(....)

Commented by 청수정 at 2007/12/26 22:23 r x

암퇘지-_-;

<< prev [1][2] next >>

name password homepage

hidden