NicoNico NeoAtlan!

마이야히─ 송 쓰르라미 ver.

2008/01/02 20:10 | 엘라이스 - 본점/├니코니코 소리MAD

일단 들어가기 전에 몇마디.

*일단 감상 포인트가 3군데인데, 조금 매니악할지도 모르겠군요.
-가사 자체에서의 소리와 쓰르라미 캐릭터 소리의 일체화
-가사 자체를 일본어로 들리는대로 번역을 해버림
(자막을 3줄로 해서 첫째줄은 화면에 나온 일본어, 둘째 줄은
그 일본어를 발음했을 때의 소리, 셋째 줄은 일본어 번역으로
하였습니다.)
-그 번역과 화면과의 일체감

저는 히구라시에서 대박 웃었습니다...

Tag : 니코니코동화, 매드무비, 쓰르라미, 쓰르라미울적에

Trackback(0) | Comment(37)

Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/444

Commented by CruaMi at 2008/01/02 20:13 r x

히-구-라시 노마노마예

Commented by Lzam at 2008/01/02 20:16 r x

저 장면들을 어떻게 다 찾아서 고른 걸까요(...)

Commented by 잇플군 at 2008/01/02 20:18 r x

...웃자

Commented by 눌래라면 at 2008/01/02 20:19 r x

히-구-라시 노마노마예!!

Commented by 니와군 at 2008/01/02 20:22 r x

하하하..노마노마 예!!!

Commented by 감자 at 2008/01/02 20:22 r x

이것참 ;;

Commented by SCV君 at 2008/01/02 20:28 r x

히구라시~

저는 애니를 안봐서 참뜻을 모를지도 모르겠습니다.....

Commented by 영시 at 2008/01/02 20:31 r x

으하하하하하하 ;ㅂ;ㅂ;ㅂ; 살려줘요 엘라이스님 ;ㅂ;ㅂ;ㅂ;ㅂ;ㅂ;

Commented by SilverRuin at 2008/01/02 20:47 r x

히구라시 아고 스터디 데이.. 히구라시.. 히구라시..,

Commented by Death at 2008/01/02 20:48 r x

ㄷㄷ,,,,, 히구라시... 그런,,,,,

Commented by 와감자탕 at 2008/01/02 20:58 r x

레나가 무서워졋어요 ..

Commented by 無命 at 2008/01/02 21:11 r x

쓰르라미 몰아서 본 지 얼마 안됐는데 말이죠...
(뒤집어졌음)

Commented by 사키히로 at 2008/01/02 21:55 r x

......쓰르라미나 봐야겠네요......

Commented by 케이어드 at 2008/01/02 23:08 r x

푸하하하하 단체로 빙글빙글

Commented by 스이 at 2008/01/02 23:22 r x

노마노마예!

<< prev [1][2][3] next >>

name password homepage

hidden

« 2026/08 »

일

월

화

수

목

금

토