NicoNico NeoAtlan!

[하루히] 사랑스러운 그에게는 라이벌이 너무 많아-완전번역-

2008/02/10 22:25 | 엘라이스 - 본점/├니코니코 음악(영상위주)

이미지 번역, 대패질, 동영상 편집에 무려 8시간이나 걸렸습니다..orz
하루히에 관심 있으신 분들은 한번이라도 봐 주시고 덧글 달아주세요..;ㅁ;

(쿨럭...작업 완료하고 나니 피로감이....)

모야시몬을 소재로 쓸 줄이야...ㅇ<-<

(니코니코에서 코멘트에 있던대로 S. Haruhi라고 달고 싶더군요...)

원곡: 에어맨이 쓰러지지 않아
사용곡: 사랑스러운 그가 돌아봐주지 않아~데레데레 하루히 Ver.

오늘자 니코니코동화 전체 카테고리 1등인 작품이며, 제가 예전부터
번역하고 있던 작품들의 신작입니다.

물론 계열 작품 중 아직 번역 안된 작품이 세개 있지만 그것들은
차차 할 예정입니다.

(아마 보아하니, 미쿠루도 새로 나올듯 싶긴 하더군요...
제작자분이 3개 만들고 바빠서 안만들고 있었는데 이제 시간이
생긴다고 하셨으니...)

사랑스러운(하루히 MAD)라는 카테고리로 새로이 모아서 넣을
예정이니 이전 작품들은 저기서 감상해주세요.

그리고 이건 고생했으니 덧글 좀...굽신굽신;;
(구걸 안할수가 없다능...)

원본 출처는 菅野孝典씨(http://passionalgallery.cho-chin.com)

Tag : 니코니코동화, 사랑스러운그에게는라이벌이많아, 스즈미야하루히, 에어맨이쓰러지지않아, 하루히

Trackback(0) | Comment(142)

Commented by 제르먼 at 2008/02/10 22:27 r x

....뭔가 강렬하다?!

Commented by 크레이니안 at 2008/02/10 22:29 r x

코...코이즈미 ㄱ-;

Commented by 츠키 at 2008/02/10 22:30 r x

처음부터 강렬하군요...시선이 들켰을 때, 하루히 귀엽군요..ㅎㅎ

Commented by 제르먼 at 2008/02/10 22:31 r x

아참, 그리고 두군데에 출처 밝히고 퍼갈께요
http://cafe.naver.com/uunmask33
http://blog.naver.com/ferick

Commented by 결군 at 2008/02/10 22:33 r x

우어어 이거 엄청나군요...

Commented by 까초니 at 2008/02/10 22:36 r x

부른 사람 목소리가 좀 비슷하네요 ' ㅁ';;

Commented by 토코아맨 at 2008/02/10 22:42 r x

뭐, 뭔가 강렬하군요;;

Commented by 엑스프림 at 2008/02/10 22:42 r x

우와 엄청수고하셨네요...

Commented by 아필 at 2008/02/10 22:43 r x

잘감상했습니다 역시 이 제작자님 포스는 감당을 못하겠 ㅇ<-<

Commented by 아레스실버 at 2008/02/10 22:44 r x

붕권

Commented by 케이 at 2008/02/10 22:44 r x

정말... 강력하네요...^^ 좋군요.. 눈 찌르기 음... 무셔...^^

Commented by 미니 at 2008/02/10 22:49 r x

작화가로 성공하실 분이군요..

Commented by 時水 at 2008/02/10 22:59 r x

수고하셨습니다. 항상 잘 보고 있습니다.

Commented by 무영대도 at 2008/02/10 23:07 r x

대..대단하군요 왠만한 근성으론 하지못할일..

Commented by 9月32日 at 2008/02/10 23:08 r x

오오 수고하셨습니다. 이거 대단하군요;;;

<< prev [1][2][3][4][5] ... [10] next >>

name password homepage

hidden