NicoNico NeoAtlan!

하루히 매드무비(자막 완전판)

2007/09/23 23:22 | 엘라이스 - 본점/└그 외의 영상

니코니코에 올라온 하루히 매드무비를
"옳거니Riot"이라는 블로그(http://overdread.egloos.com/)
에서 보고.....

"이것은 좋은 것이다."

는 느낌에 한번 자막까지 직접 만들어 보았습니다.

(사실은 처음으로 자막 제작을 해봄...)

그나저나 엠앤캐스트도 "쿈"이라는 단어를 인식 못하나봅니다..?

덧. 자막 완전판으로 자막 수정을 완료함에 따라 다시 한번 보시라는 의미에서
최근 일자로 수정했습니다.
자막 수정에 도움을 주신 신비로 애니피아의 키로링님, 바다오르골님, Nata-Raja님
이 자리를 빌어서 정말로 감사드립니다.

덧2. 320X240 크기로 자막을 제작하니 자막 폰트가 뭉개진다는 말씀이
있으셔서, 640X480으로 재인코딩하였습니다.
덕분에 버퍼링 시간이 조금 길어졌을 수도 있습니다.

Tag : 바쁜사람을위한시리즈, 스즈미야하루히의우울

Trackback(0) | Comment(14)

Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/10

Commented by 비홀더 at 2007/09/12 18:06 r x

직접 제작하신 건가요? 부분부분 피식! 하는 게 좋군요^^;
아니, 그보다 이건 완전히 왜곡이잖아요!!!(퍽!!)

Commented by 청천 at 2007/09/12 18:16 r x

알게뭐야.. ;;

Commented by 엘라이스 at 2007/09/12 19:10 r x

비홀더//니코니코에 올라온 매드무비에 자막만 제가 제작해서 입혔습니다.

Commented by 감자 at 2007/09/24 00:18 r x

큭큭큭.. 푸하하하 이건 다시봐도 웃기네요.
しったこっちゃねーや

Commented by 엘라이스 at 2007/09/24 14:01 r x

청천//알게뭐야~
감자//전 자막 만들면서, 그리고 만들고 난 후 까지 포함해서
대략 20번 넘게 봐도 웃기는..[..] しったこっちゃねーや

Commented by DS로우엔 at 2007/12/26 23:14 r x

아... 이런 막장 매드무비라니 푸훗 > -<;;;
겜방이라서 미친듯 웃을으도 없고 말이죠 트랄랄라;

Commented by dfa at 2008/05/11 00:38 r x

마가레 마가레 마가레 마가레 마가레 마가레 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그것보다 알게뭐야~

Commented by 무념무상 at 2008/05/12 06:43 r x

하루히 존재를 부정당했어.....

Commented by 지나가는변태 at 2008/06/30 19:34 r x

은혼의 긴토키 목소리에다가 럭키채널의 오노D 씨의 목소리까지 섞어서 쓰다니 !!

Commented by 위엔 at 2008/08/27 02:19 r x

칫타코차네야~ 만 생각나요..

Commented by 나의코토노하 at 2008/12/30 21:42 r x

싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!싯따꼬챠네야~!

Commented by 또또 at 2009/02/10 10:21 r x

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이건 좀 짱인데요,
퍼가요

Commented by ? at 2009/06/06 08:54 r x

뭐지 싯따꼬챠네야맞나? 아무튼 그거 엄청나오네;;;;

Commented by 자유인 at 2009/08/18 19:15 r x

태클걸꺼많다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

<< prev [1] next >>

name password homepage

hidden