About Guestbook  
A W
BLOG main image
 Category
전체 (3685)
민초 (0)
엘라이스 - 본점 (2854)
엘라이스 - 분점 (829)
 Recent Entries
Notice 1
지금까지 이용해 주셔서 ... 15
지금까지 이용해 주셔서 ... 922
중학성 완전판 + 무색투명 102
어떤 과학의(하략 으로 L... 102
 Tags [click]
폴오브폴 수수께끼의미터기 코멘트≒마이리스트 하루요 Auto-Tune 머슬감각을초월한샤오 사차원P Φ쿠시네루네오Φ 운전수 아아아아아아아아아아아아 너무딱어울려서혼란 퍼즐(쿠와가타P) 점프로 죽는 주인공 미스티아로렐라이 코보 tamajam 시간을새기는노래 샹그리라 천한 직구로 한결같은 러브송 For a Dead Girl+ 니코니코 燃え와萌え 마코토 파츄리 선생님!태그락 거기가 어울립니다 다정한목소리 Endless_Tears VOCALOID전당진입직전 헬륨 문자의 예술
 Visitor Statistics
Total : 44498
Today : 920
Yesterday : 669
rss atom
2009/01/21 17:38 2009/01/21 17:38
제3회 동방 M-1 그랑프리 『최종심사+엔딩』+@
2009/01/21 17:38 | 엘라이스 - 본점/├[동방 M-1그랑프리]

이걸로 드디어 제3회 동방 M-1 그랑프리도 끝입니다.

제3회 동방 M-1 그랑프리 『최종심사+엔딩』 (sm5698817)



뭐, 예상대로라고 하면 예상대로랄까...

'실제로 현실에서의 만담 대결'이 아닌 만큼
모든게 대본대로 이루어진 하나의 연극이니만큼
그럴 수 밖에 없죠.
(그런데, '짜고 쳐서 재미 없다'는 분들은 대체
어떤걸 바라셨으려나...)



그러면 모든게 끝.......이라기엔 아직 하나 더 남았습니다.


제3회 동방 M-1 그랑프리 『…?』 (sm5698939)


앨리스..ㅠ_ㅠ)乃


비록 『윗치돌』편에서 공개처형[..]을 당하긴 했지만
귀여움 어필 면에서라던가, 결과 면에서라던가
이번 M-1 최대의 수혜자[..]......


그러면,

지금까지 제3회 동방 M-1 그랑프리를 봐 주셔서 감사합니다.



덧.
엔딩곡, 엔딩곡 가사 추가
제목: 「별빛 밤하늘(星色夜空)」

master_spark.part1.rar
master_spark.part2.rar
master_spark.part3.rar

[가사보기]


星が広がる空
별이 펼쳐지는 하늘

一人立ち止まって
혼자 멈춰서서

伝えられずにいる
전하지 못한 채 있던

この想い見上げて
이 마음을 올려다 봐

目に見えるものは
눈에 보이는 것은

全部愛しくて
전부 사랑스러워서

耳に届く音は
귀에 들리는 소리는

何もかも美しい
모두가 아름다워

星を線で結んで
별을 선으로 이어서

君を描いて
너를 그려서

瞳の中に映した
눈동자 속에 비추었어

いつも強がる私は
언제나 강한척 하는 나는

突っぱねて
고집투성이지만

本当は君がいないと
사실은 네가 없으면

ダメなのに
안되면서도

遠く遠く続いてる空
멀리 저 멀리 이어진 하늘

その向こうで君は何を思う
그 너머에서 너는 뭘 생각하지

いつか消えるあの星の下
언젠가 사라질 저 별 아래

永久を願い思い見上げ
영원을 바라며 올려다 봐

強く弱く光を放つ
강하고 약하게 반짝이는

君の近くに北斗七星
네 곁의 북두칠성

そんな輝きであるように
그 빛처럼 되도록

君を想い願いかけて
너를 생각하며 빌었어




夜が明けていく
날이 밝아져 가

君を想えなくなる
널 생각할 수 없게 돼

朝が来る頃には
아침이 올 적에는

また強がってしまう
다시 강한척을 해 버리겠지

微かな光は
희미한 빛은

もっと愛しくて
더더욱 사랑스러워서

朝へ向かう音に
아침을 향한 소리에

耳を硬くふさぐ
귀를 꽉 틀어막어

時を止めて
시간을 멈춰서

夜が続いてく魔法が
밤을 이어가는 마법이

この手にあればいいのに
이 손에 있다면 좋을텐데

本当は君といる時も
사실은 너와 있을 때도

同じように
마찬가지로

ずっと想っているのに
계속 생각하고 있는데

長く長く続いてる夜
길고 길게 계속되는 밤

この闇の中で君を想う
이 어둠 속에서 널 생각해

いつも隠して持ち歩いた
언제나 숨겨 가지고 다녔던

君がくれた人形見つめ
네가 준 인형을 바라봤어

弱く強く何度も君の
약하고 강하게 몇번이나 너의

名前を繰り返し呼んでいる
이름을 계속해서 부르고 있어

よく間違えては怒られた
자주 실수해서 화내게 만들었던

覚えにくい愛しい名前
기억하기 힘든 사랑스러운 이름



遠く遠く続いてる空
멀리 저 멀리 이어진 하늘

その向こうで君は何を思う
그 너머에서 너는 뭘 생각하지

いつか消えるあの星の下
언젠가 사라질 저 별 아래

永久を願い思い見上げ
영원을 바라며 올려다 봐

強く弱く光を放つ
강하고 약하게 반짝이는

君の近くに北斗七星
네 곁의 북두칠성

そんな輝きであるように
그 빛처럼 되도록

君を想い願いかけて
너를 생각하며 빌었어


Tag : , ,
Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/1856
Commented by 므겡 at 2009/01/21 17:44  r x
메데타시 메데타시(...)

뭐, 이걸로 괜찮으려나 아리순 씨..
Replied by 므겡 at 2009/01/21 18:07 x
아, 앨리스에 묻힌 것 같은데 긴장 풀린 렝무도 귀여워요 ///
Commented by 짜르 at 2009/01/21 17:45  r x
기대만발....

기대되는 reisen go the by bus
Commented by 켄다 at 2009/01/21 17:48  r x
' 수고하셨습니다 '
Commented by 코로시야 at 2009/01/21 17:50  r x
번역 수고하셨습니다
역시 마리사X앨리스는 영원하리 -!
Commented by 공백 at 2009/01/21 17:52  r x
경사로세 경사로세

수고하셨어요 !~
Commented by 주황마법사 at 2009/01/21 17:52  r x
선감상 후리플! 잘봤습니다^^
Commented by Cain at 2009/01/21 17:54  r x
레이무 취한목소리 귀엽다~!~!
Replied by Cain at 2009/01/21 18:06 x
마지막 노래 mp3파일로 좀 올려주시면 안될까요 굽신굽신
Replied by ㄷㄷㄷ at 2009/01/21 18:19 x
하다못해 제목만이라도...=ㅁ=///(어이 이봐!)
Replied by 냥냥 at 2009/01/21 18:40 x
엔딩테마에서 星色夜空으로 보이네요

성색야공? 별빛색의 밤하늘 정도인가;;;
Replied by ㄷㄷㄷ at 2009/01/21 18:52 x
당장 달려가서 검색해봐야겠군요 감사합니다
Replied by Cain at 2009/01/22 08:50 x
앗흥 감사합니다 엘라이스님 mp3파일 잘 다운받았습니다 ^^
Commented by tore at 2009/01/21 17:56  r x
아아... 앨리스 =ㅁ=;
결국 짝사랑인가뇨. 했지만 마지막은 축복의 결말이려나...
Commented by 머어엉.. at 2009/01/21 17:57  r x
쫌 쩔어요 역시 .. ㅎㄷㄷ
Commented by 주황마법사 at 2009/01/21 17:57  r x
그리고 두번째 동영상에서..테위 최고~!
Commented by 현우 at 2009/01/21 17:57  r x
스와코 왜이리귀엽나요 ㅋㅋㅋ
그보다 앨리스 ㅠㅠㅠ
Replied by 맑탉앉앍꿇헒 at 2009/01/21 21:57 x
스와코 귀여워요 스와코[.
Commented by 접이식좀비 at 2009/01/21 17:58  r x
그래봤자 마리사의 하렘.
Replied by 모에사호시 at 2009/01/21 18:05 x
그렇군요... 하렘인가요
Replied by 제일에서 at 2009/01/21 20:02 x
그게 그렇게 되는건가요
Replied by truiykgq at 2009/01/21 20:47 x
카나시미노~무코오에토~♪
Commented by 행인씨 at 2009/01/21 17:59  r x
앨리스의 저 장면.
... 음, 결국 승자는 앨리스인 겁니다!!(...)
Commented by lunicid at 2009/01/21 18:05  r x
아아..앨리스 귀여워요 앨리스
Commented by ㄷㄷㄷ at 2009/01/21 18:06  r x
수고하셧습니다~아아..엘리스..

name    password    homepage
 hidden


 Recent Comments
Amazinhg blog! Is your ...
Brady - 12/13
Sanofi-aventis U. buy c...
adjurge - 2022
Finasteride 1 Mega Prop...
StevVemi - 2020
Doryx 100mg C.O.D. htt...
StevVemi - 2020
Trade Generic Name For ...
StevVemi - 2020
big ebony pussys frien...
AbermotBix - 2020
 Recent Trackbacks
mit hermes versenden
NicoNico NeoAtlan!
rolex watches original
NicoNico NeoAtlan!
phantom dji 4
NicoNico NeoAtlan!
 Calendar
«   2024/12   »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
 Archive
2020/02
2010/01
2009/12
2009/11
2009/10
 Location [click]
 Link

Skin by BeautyFactory