About Guestbook  
A W
BLOG main image
 Category
전체 (3685)
민초 (0)
엘라이스 - 본점 (2854)
엘라이스 - 분점 (829)
 Recent Entries
Notice 1
지금까지 이용해 주셔서 ... 15
지금까지 이용해 주셔서 ... 922
중학성 완전판 + 무색투명 102
어떤 과학의(하략 으로 L... 102
 Tags [click]
돈플라이P SLT 기대의 노랫꾼 노래장인 핫파대 미성의낭비 우라조곡 스즈미야하루히땅 선생님!태그락이거기가아닙니다 칭코로이드오리지널곡 transient dream 정열공주 ΘωΘ<꼬끼오-♪ @마사타카P 어디까지진화하는거냐제작자! 니코니코메들리시리즈 아름다운나시모토P [!〕부적절한KAITO를신고 동방만화 니쿠타@입장무료P 동방애니화 Just Be Friends-piano.ver 카이바사장 혼의 절규 니코니코동화강좌 오카자키 쇼타유괴 치유 안의사람 연결 「_1_」
 Visitor Statistics
Total : 44623
Today : 28
Yesterday : 87
rss atom
2009/04/23 11:44 2009/04/23 11:44
[하츠네 미쿠] 상애성이론 [오리지널 곡 PV포함]
2009/04/23 11:44 | 엘라이스 - 본점/├니코니코 음악(음악위주)
제목이 재미있군요......상애성이론이라니

[하츠네 미쿠] 상애성이론 [오리지널 곡 PV포함] (sm6743291)

[하츠네 미쿠] 상애성이론 [오리지널 곡 PV포.zip

그림도 좋고, 가사도 나쁘지 않군요......

다만 조금 미쿠 목소리가 작아서 묻히는 감이...[..]

[가사보기]

例えばどちらかが 好きになったとして
만약에 한 쪽이 좋아하게 되었다고 할 때

それを終わりと言うなら
그걸 끝이라고 한다면

始まりはどこでしょうか
시작은 어디일까요

例えばどちらかが 好きを辞めたとして
만약에 한 쪽이 좋아하는 걸 관둔다고 할 때

それが終わりと言うなら
그걸 끝이라고 한다면

始まりはどこでしょうか
시작은 어디일까요


始まりがどこにもないように
시작이 어디에도 없는 것처럼

終わりもどこにもありません
끝도 어디에도 없어요

想いは誰にも見えないから
마음은 누구에게도 보이지 않으니

このように歌にしてみたのです
이렇게 노래로 만들어 본 거예요


「好きだよ」と言う度に 増える「好き」の気持ちは
「좋아해요」라고 말할 때마다 늘어나는 「좋아하는」 감정은

きっと僕が死ぬまで 伝えきれないけど
분명 내가 죽을 때까지 전부 전하지 못하겠지만

君は云う「それ以上は幸せすぎて死んじゃうから。」
당신은 말하죠「그 이상은 너무 행복해서 죽어버릴테니」


例えはつまらないので廃止しました
비유하는 건 시시해서 그만 뒀어요

申し訳「いや、てかなんつーか難しい言い方は止めにするわ」
변명하자면「아니, 뭐랄까, 어렵게 말하는 건 그만 두겠어」


互いを想い合うように
서로를 생각하는 것처럼

笑い、傷付け合うように
웃고, 상처입히는 것처럼

ぶつかり合う片思いが
서로 부딪히는 '짝사랑'이

競り合って両想いになるように
겨루어서 '사랑'이 될 수 있도록


「好きだよ」と言う前に触れる 君の気持ちに
「좋아해요」라고 말하기 전에 닿는 당신의 감정에

見た事あるアホ面
본 적이 있는 바보 같은 표정

「あれ…?僕だ…。」
「어라…?나잖아…」

「ねえお願い…。キミといると、死んじゃうかも。」
「저기, 부탁이야…. 너와 있으면 죽어버릴지도.」


「好きだよ」と言う度に
「좋아해요」라고 말할 때마다

増える「好き」の気持ちは
늘어나는 「좋아하는」 감정은

きっと僕が死ぬまで…
분명 내가 죽을 때까지…

いや、死んでも残さず届けるよ
아니, 죽더라도 남김 없이 전하겠어요

君がいなくなる前に
당신이 없어지기 전에


「良いよ?」
「괜찮아?」

「いいの?僕なんかで。」
「괜찮아? 나 같은 애라도」

「いいの。もっと好きになって。」
「괜찮아. 좀 더 좋아해줘」


僕ら終わらないように
우리가 끝나지 않도록

Tag : , ,
Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/2207
Commented by 데스군 at 2009/04/23 11:49  r x
상애성이론?

어디서 들어본거 같더니 상대성이론 패러디인가?ㅋㅋ
Commented by 세리나스 at 2009/04/23 11:52  r x
미쿠 목소리가 너무 작네요ㅠㅠㅠ
Commented by 음충군 at 2009/04/23 11:56  r x
어째서 댓글이 이렇게 빨리 달리는 걸 까나?까나?
Commented by chervil at 2009/04/23 11:57  r x
그렇네요.
사랑을 상대성이론에 적용시킨듣하군요 ㅎㅎ
Commented by 창천 at 2009/04/23 11:57  r x
미쿠 목소리가 초큼만 더 컸으면 하는 소망이...
노래도 따지자면 좋은 쪽이고
Commented by 요하네 유이 2세 at 2009/04/23 11:58  r x
목소리가 작아도 미쿠니까 괜찬아!!!
Commented by 오러클ZJ at 2009/04/23 12:00  r x
지금 대학생들은 시험기간이니까 그래요 'ㅅ'. 하,하,하아.(제길! 시험이 눈앞이야!)
Replied by 지나가던 at 2009/04/23 18:44 x
시험기간에 묘하게 컴앞에 붙게되는 성질.
Replied by 무길 at 2009/04/24 00:50 x
시험기간 딴짓의 법칙 - 존재합니다! 이건 틀림없이 존재해요!!!!!!!!(....적어도 내 인생에서는..)
.
Commented by 맑탉앉앍꿇헒 at 2009/04/23 12:27  r x
상대성이론...
나는놈의 시계가 뛰는놈의 시계보다 늦게 간다

???
Commented by 유나네꼬 at 2009/04/23 12:29  r x
다른것보다;;;
저 타이틀을 쓰신 폰트는 어떤녀석인가요..???;;
혹시 그려서 만든노가다!?

폰트라면 공유좀;;
Replied by 엘라이스 at 2009/04/23 12:32 x
미드담쟁이체입니다
Replied by 유나네꼬 at 2009/04/23 12:32 x
빠른 리플 감사합니다!!!!
Commented by NaRinSHa at 2009/04/23 13:03  r x
시험끝나기 하루전이니까요..
노래는 좋네요 ( ..)
목소리가 묻히는건 수정이 되지않을까요 ㄲ
Commented by Ciel at 2009/04/23 13:18  r x
이 뿡뿡대는 베이스가 참...
Commented by 아무 at 2009/04/23 13:25  r x
담아가요.
Commented by 사토마일 at 2009/04/23 13:26  r x
보는 내내 평작이군 하고 시큰둥해 있었다....


아ㅏㄴ돼! 내 눈이 너무 높아져버렸어! 1년 전만 해도 넋을 잃고 봤을텐데!!
Replied by Ciel at 2009/04/23 14:02 x
다 니코동 괴수들 탓입니다..orz
Replied by XXX at 2009/04/24 14:13 x
다 니코동 니트들 탓입니다..orz
Commented by 해츨링아린 at 2009/04/23 14:02  r x
제 제길 그림이랑 음악은 좋은데 미쿠 기계음이 너무 거슬려서 못듣겠다 OTL

불러보았다 버전 올라오지 않으려나 ㅜㅜ
Commented by 데레야키 at 2009/04/23 14:15  r x
소리가 안들려서 평가를.... .ㅎㄷㄷ

name    password    homepage
 hidden


 Recent Comments
Amazinhg blog! Is your ...
Brady - 12/13
Sanofi-aventis U. buy c...
adjurge - 2022
Finasteride 1 Mega Prop...
StevVemi - 2020
Doryx 100mg C.O.D. htt...
StevVemi - 2020
Trade Generic Name For ...
StevVemi - 2020
big ebony pussys frien...
AbermotBix - 2020
 Recent Trackbacks
mit hermes versenden
NicoNico NeoAtlan!
rolex watches original
NicoNico NeoAtlan!
phantom dji 4
NicoNico NeoAtlan!
 Calendar
«   2024/12   »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
 Archive
2020/02
2010/01
2009/12
2009/11
2009/10
 Location [click]
 Link

Skin by BeautyFactory