About Guestbook  
A W
BLOG main image
 Category
전체 (3685)
민초 (0)
엘라이스 - 본점 (2854)
엘라이스 - 분점 (829)
 Recent Entries
Notice 1
지금까지 이용해 주셔서 ... 15
지금까지 이용해 주셔서 ... 922
중학성 완전판 + 무색투명 102
어떤 과학의(하략 으로 L... 102
 Tags [click]
악의파생링크 고음에 정평이 난 구리리 레디고-! 금색의갓슈 좀더좀더평가되어야함 Skittles 살짝평가되어야함 에러호흡 노래에형태는없지만 I'm Alive! 유언실행 죽고 싶어지는 동영상 연장조 상급자전용 다시만날수있다면 합법로리 나루토 미야사코히로유키 래비린스 왼손폭주 체에에에에에에에엔 미성 커플의 노는 마음 실연멜트 소녀점장+쇼타점장 티파 감동했다! 하쿠레이 윈도우즈걸 삼십세의폭주 자-자-마이리스트 마이리스트
 Visitor Statistics
Total : 45913
Today : 18
Yesterday : 25
rss atom
'전체'에 해당하는 글(3685)
2009/05/06   [카가미네 린] 연락은 아직이야? [오리지널] 8
2009/05/06   마지막(SAIHATE) -발라드 어레인지- [PV] 45
2009/05/06   [MEIKO·KAITO] 오리지널 곡 「다시 만날 수 있다면」 8
2009/05/06   [목소리 MAD?] 마크로스F 제7화를 연기해 봤다 [익사이트 재번역] 48
2009/05/06   [봄 앨범] 마지막(SAIHATE) ~발라드 어레인지~ 불러 보았다 세리유 5


2009/05/06 20:01 2009/05/06 20:01
[카가미네 린] 연락은 아직이야? [오리지널]
2009/05/06 20:01 | 엘라이스 - 분점/VOCALOID 오리지널 곡

※니코동의 업로더 코멘트 원문입니다.

GW어떻게들 지내셨습니까, 여러분. 것보다, 누구냐, 내 신부를 울린 것은……. 완전 작살을 내버리(하략)  신(神) 일러스트는 피아프로에서 唐辛子(고추) 씨. mp3라면 이미 피아프로ㅋㅋ 너무 울어서 목소리가 떨리고 있으므로, 신경쓰이는 사람&너무 울어버린 사람은→→인내Ver.:sm6939757         그 외:mylist/12089241 ~~~~~~~~《추가 기입》……감사합니다. 보컬로이드 시작한지 반개월 된 신입인 저 따위보단 여러분들이 신(神) 린은 모두의 마누라

원본 주소: http://www.nicovideo.jp/watch/sm6926837

 

 

[카가미네 린] 연락은 아직이야? [오리지널].zip

 

가.....가사, 반칙급ㅠㅠ

 

정말 태그대로 3분 26초 경부터.........

 

'애절하다'라는 말의 교과서 적인 노래입니다.

 

인내 버젼 보기..


 

가사 보기..

Tag : , , , , , , , , ,
Commented by 세피리아 at 2009/05/06 20:25  r x
3분 30초쯤 부터 4분 까지
완전 애절......
//마지막에 결국 연락 온 건가..?
Commented by 리인 at 2009/05/06 21:22  r x
리,린...내 아내를 누가 울렸나요
Commented by 루나틱행인 at 2009/05/06 21:26  r x
흠;;;;저는 린에대한 애정이 모자란걸까요;;;
Commented by ㅇㅅㅇ at 2009/05/07 16:59  r x
.. 인내버전... 이 없었다면 더 좋았을듯하는..
일단.. 노래 음이 매우 맘에들어서
불러보았다.. 가 나오길 기대합니다~
Commented by 인스피레이션 at 2009/05/08 06:11  r x
아아, 인내버전의 결과를 봤더니
자작 어나더버젼의 가사가 막 떠오르네요.
일어를 잘 몰라서 음악에 맞추진 못하지만 ㅠㅠ
Commented by 인스피레이션 at 2009/05/08 08:37  r x
제자리에 우뚝 서서
거리속으로 사라지는 너를 그저 바라보았어.
화를 낸게 미안해서
쫒아가지도 못해
정말로 너를 좋아해 라고 해놓고
실수를 눈치채는건 왜 항상 늦는걸까

만나고 싶어
만나지 못 하는거야
계속 전화기를 들었다 놓고 있어
무슨말을 해야할지 몰라서
전화기 앞에서 한참을 서있어

늦어서 사과를 하니까
괜찮아 라며 네가 웃어주고 있어
결코 용서할 수 없어요
어차피 이번에도 또 꿈이란 걸 알고 있으니

있잖아, 만나고 싶어
만나지 못 하는거야
계속 전화기를 들었다 놓고 있어
지금도 좋아하는데 왜 헤어지자고 했을까

예를 들면
발음을 잘 못해서?
침착하지 않아서?
가끔씩 험한 말을 하니까?
질투를 심하게 해서?
너무 어린애 같아서? 키가 작아서?
아, 맞다, 너무 흥분하는 경우가 있어서?

바보, 그럴리가 있냐
너의 그런점들도 좋아하는데(원곡과 다른 톤)

만나고 싶어
만나지 못하는 거야
계속 전화기를 들었다 놓고있어
무슨말을 해야할지 몰라서
전화기 앞에서 한참을 서있어
------------------------------
너무나도 쓰고 싶어서 결국 밥을 먹은뒤에 써보지만
지금 보니까 이상한거 같기도 하네요 ㅠㅠ
서로 좋아하는데 전화도 못하는 커플이 되버렸..<
거기다 3분26초부터 시작되는 애절가사는
바꿔쓰고 싶었는데 떠오르는게 없어서 결국.. 쩝;
Replied by 엘라이스 at 2009/05/08 09:45 x
생각해 보니 이 곡도 그쪽 사이드가 있을 법 하네요 :)
Commented by 으악 at 2009/10/10 12:30  r x
그냥 좋네요 역시 '연락은 아직이야?' 그냥 아주 ㅠㅠ 가사는 진짜 반칙

name    password    homepage
 hidden


2009/05/06 17:54 2009/05/06 17:54
마지막(SAIHATE) -발라드 어레인지- [PV]
2009/05/06 17:54 | 엘라이스 - 본점/├니코니코 음악(음악위주)

발라드 어레인지 버젼 자체는 이전에 몇몇 불러보았다와
함께 업로드 한 적이 있습니다만, 이건 이후에 올라온 PV입니다.

사실 작업하다가 너무 손이 많이가서 중간에 방치해뒀는데,
VOCALOID 분점용 영상 찾다가 다시 발견해서......


[하츠네 미쿠 PV] 마지막(SAIHATE) -발라드 어레인지- (sm6519971)

악...;ㅅ;

안그래도 발라드 어레인지는 눈물샘 붕괴시키는
영상 병기인데 PV를 붙여버리다니.....;ㅅ;.....


영상에 글자들에 맞추기에만 급급했고 그러다
중간에 포기하고 될대로 되어라는 식으로
마무리를 지어버려서 저런 자막을 만들어버려
영상 제작자분에게까지 괜히 미안할 따름입니다;


[봄 앨범] 마지막(SAIHATE) ~발라드 어레인지~ 불러 보았다 세리유 (sm6864874)


[봄 앨범] 마지막(SAIHATE) ~발라드 어레인지~ .zip


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tag : , , , , ,
Commented by 만월인랑 at 2009/05/06 17:55  r x
훈훈하군 ....
Commented by 暗赤色 at 2009/05/06 17:55  r x
자막을 붙이시는데 스페셜리스트가 되신 엘라이스님을 느낍니다. [...]
Commented by 뇨롱~ at 2009/05/06 17:56  r x
악.. ;ㅅ;
Commented by 코로니카 at 2009/05/06 17:56  r x
사이하테군요!!
Commented by 사아 at 2009/05/06 17:58  r x
뭔가 엄청난 리듬인데...
Commented by chervil at 2009/05/06 17:59  r x
원래 슬픈 곡이지만...pv작업을 통해 눈물흘리는 미쿠를 보니...ㅠㅠ
Commented by 하얀앙마 at 2009/05/06 18:00  r x
완벽한 어레인지
완벽한 PV
완벽한 자막(?)

최고군요...
Commented by 요하네 유이 2세 at 2009/05/06 18:02  r x
미쿠의 노래를 들을수 있는 저는 행복합니다
Commented by 단테 at 2009/05/06 18:04  r x
방금 새로고침 눌렀는데 하나 더 떳군요...
선 덧글후 리플인가..<<(듣고있지만...)
근데 에팩으로 자막 효과 넣는 분을 보았는데..
그런 자막은 너무 오래걸리겠죠...
일본 어떤분이 팝송을 자막하시는데 글자 나오는걸 모두 에펙으로 하나하나 해주셨길레....
Replied by 엘라이스 at 2009/05/06 18:06 x
에펙은 1년 뒤에 배울 예정입니다.
Replied by さとり at 2009/05/06 18:42 x
1년 뒤에 수능.[←어쩌라고
Replied by 마릿사 at 2009/05/06 21:28 x
선 덧글후 리플이라.....뭘까요?<<에엑
Replied by 단테 at 2009/05/07 00:23 x
전 지금 고3인데 배우고 있어요 ㅠㅠ
일단 디자인 계열로 공부하기 때문에
완벽하진 않더라고 그 분야 중심으로 공부중 ;;
Replied by 하야테 at 2009/05/07 14:04 x
저는 자막같은거 만들어보고싶네요 ㅎㅎ
Commented by 제프 at 2009/05/06 18:19  r x
미쿠우!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Commented by ERAM at 2009/05/06 18:20  r x
미쿠.... ;ㅅ;
Commented by 엘비앙 at 2009/05/06 18:23  r x
.......제, 제길 미칠듯한 퀄리티이다.......ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Commented by 하모 at 2009/05/06 18:25  r x
참 매번 볼 때 마다 자막처리가 너무 놀라워서 입이 안다물어집니다;;
프로그램 어떤거 쓰시나요? 에펙은 1년 뒤에 배우실 예정이시라니 제외하고;; 베가스? 아니면 프리미어 쓰세요?
Replied by 공백 at 2009/05/06 18:26 x
예전에 잡담중에 베가스 사용법을 익힌다고 했으니 베가스가 아닐까..

라고 생각합니다
Commented by 공백 at 2009/05/06 18:25  r x
....

대단해 PV!!
Commented by 은무영 at 2009/05/06 18:37  r x
대단하시군요 엘라이스님...

name    password    homepage
 hidden


2009/05/06 17:40 2009/05/06 17:40
[MEIKO·KAITO] 오리지널 곡 「다시 만날 수 있다면」
2009/05/06 17:40 | 엘라이스 - 분점/VOCALOID 오리지널 곡

※니코동의 업로더 코멘트 원문입니다.

어린 시절에 친하게 지냈던 사람을, 기억하고 계십니까? ──이번의 오리지널 곡은 밝고 상쾌한 곡이 아니라, 10년 정도 전에 친구와 작곡했던 오리지널을 리뉴얼 해서 듀엣 풍 가사를 붙여 MEIKO와 KAITO에게 부르게 했습니다.

■신세진 분들은, 동영상 끝부분에 소개하였습니다. 감사!

■MP3 공개했습니다→ttp://imoya.net/download/mata-aetanara/

■다른 작품:mylist/5252274

원본 주소: http://www.nicovideo.jp/watch/sm6872831

 

 

【MEIKO·KAITO】다시 만날 수 있다면.zip

다시 만날 수 있다면(instrumental).zip

 

MEIKO와 KAITO의 훈훈한 듀엣곡입니다.

 

정말 가사, 영상, 노래의 삼박자가 곡의 완성도를

높혀주는 영상입니다.

 

유일하게 아쉬운 점은 원본 화질 정도일까요...orz

 

 

가사 펼침..


Tag : , , , , , , , , ,
Commented by SERIL at 2009/05/06 17:47  r x
좋은 느낌의 곡입니다
Commented by 나=진리 at 2009/05/06 17:54  r x
좋은 곡이다..*(그저 이말만..
Commented by 비가입자 at 2009/05/06 18:03  r x
Jot en kok i da

...[야]
Commented by chervil at 2009/05/06 18:22  r x
달리 [바카이토]가 아닌거죠...저런 참한 소곱친구 메이코를 나두고 미쿠,린,렌(응?)들한테 ㅎㅇㅎㅇ 거리고있으니...(틀려!)

메이코X카이토 는 언제나 훈훈한게...훗...

여기 조금 번거롭군요...재부팅 하니 덧글란에 이름,홈페이지 지워져 버리는...아직 테스트중이라 그런걸까요?흠...
Commented by 루나틱행인 at 2009/05/06 21:27  r x
귀엽군요+.+
Commented by 빈곤해 at 2009/05/06 23:19  r x
메이코x카이토 좋아요
Commented by RSZ at 2009/05/06 23:45  r x
어헝헝헝 카이메이 좋아요!!ㅠㅠ
노래두 좋고 영상도 진짜 맘에 드네요~~
Commented by 타키쿤 at 2009/05/07 02:45  r x
하다하다 이젠 소꿉친구 플래그까지인가…과연……

name    password    homepage
 hidden


2009/05/06 15:39 2009/05/06 15:39
[목소리 MAD?] 마크로스F 제7화를 연기해 봤다 [익사이트 재번역]
2009/05/06 15:39 | 엘라이스 - 본점/├니코니코 소리MAD

저번에 12화 연기하셨던 그분들입니다.

최근에는 최종화도 하셨는데, 그건 분량이 12분이 넘어서
천천히 자막 입히도록 하겠습니다........

저번의 12화는 일본어->중국어->일본어였고, 이번 7화 버젼이랑
최종화 버젼은 일본어->한국어->일본어입니다.

[목소리 MAD] 마크로스F 제7화를 연기해 봤다 [익사이트 재번역] (sm5695022)



일단 초반부 포스가 너무 강해서 후반부가 묻혀버리지만[..]


정말 초반부의

'나의 노래를 듣는 것이 가능해!' 라던가... (원문: '나의 노래를 들어!')

'시리아 씨' 는 누구야? (원문: '쉐릴 씨')

그리고 후반부의 '먹는 것이 가능해!'[..];;; (원문: '먹어라!')




역시 번역기란...참....[..]

(새삼스레 다시 떠오르는 란카의 '은하의 보르피기')


그나저나 최종화 버젼도 그렇지만 이 사람들
진짜 저런 노래 진지하게 정말 잘 부르는군요;;;;
Tag : , ,
Commented by 대도서관 at 2009/05/06 15:42  r x
오오 사수좌(..)
Commented by 최종귀축R at 2009/05/06 15:47  r x
웃다가 다시봐도 셰릴과 란카보다 알토가 더 예쁘다는 사실에 슬퍼졌습니다.
Commented by 다닝 at 2009/05/06 15:49  r x
최종화 버전..과연 어떤 일이 일어났으려나...일본어->한국어->일본語]..[
Commented by 공백 at 2009/05/06 15:51  r x
헐... 벌써 두번째 작품인가요...

와우...
Commented by 하드보일드 at 2009/05/06 15:52  r x
나의 노래를 듣는것이 가능해!!

먹는것이 가능해!!
Commented by chervil at 2009/05/06 15:54  r x
저번엔 중국어 더빙판오류를 꼬집은건줄 착각했는데...(저의 란카가 망가져 나오기에...ㅠㅠ)
번역기 포스군요 ㄷㄷㄷㄷ

오랫만에 마크F다시보니...역시 벗어야 사는 여자 쉐릴,찌질 알토...
Commented by W.W. at 2009/05/06 16:04  r x
배가 고파졌어~♪ 뭐야 ㅋㅋ

번역기란 참 대단한거 였군요 ㅇㅇ
Commented by XXX at 2009/05/06 16:06  r x
타분(아마)드로에서 뿜은 건 나뿐인가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Replied by さとり at 2009/05/06 18:40 x
몬스터 카드![응?
Commented by 시아초련 at 2009/05/06 16:19  r x
먹는것이 가능해 왜이렇게 웃기지 ㅋㅋㅋㅋ
Commented by zzz at 2009/05/06 16:20  r x
어 그런데....
저번 것보다 번역률이 상당히 높다고 생각되는데
나만 그런가?
Commented by 아슷 at 2009/05/06 16:26  r x
케이니히 몬스터, B갑판에 착륙!

이라고 들렸습니다[...]

먹는것이 가능해!!!!!!!!!!!!
Replied by ㅇㅅㅇㅁㄴㅇ at 2009/05/07 16:17 x
먹는것이 가능해!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



부사떨지말고 어서 갓
아 아햏!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Commented by 플랑모에 at 2009/05/06 16:29  r x
번역기는 완벽이란 단어를 몰른다! [플랑모에]

번역기는 기계일 뿐이다... [미쿠아빠]

번역기는 홍차가 안나와... [플랑도르]
Commented by 객가 at 2009/05/06 16:40  r x
노망들지마!!!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Commented by 무한 at 2009/05/06 16:50  r x
크윽......... 제반니 당신이라면 네이버 일어번역기의 기능은 미연시번역도 가능할정도 만들수 있겠지? 그럼 하지 않겠는가? 많은 이들이 원할거야...
Replied by zzz at 2009/05/06 17:06 x
참고로 웹번역기가 아니라 번역 프로그램 쓴다면
번역률 상당히 좋습니다.

AT나 CEX 같이 미연시 번역 해주는
프로그램들 역시 있구요
Replied by 제반니 at 2009/05/06 18:34 x
여유롭겠지.(웃음)




[SYSTEM]대답이 없다. 저 멀리 도주한 듯하다.
Commented by 요하네 하쿠 at 2009/05/06 16:51  r x
영광이라고 생각하라는겁니까 쉐릴!!!

name    password    homepage
 hidden


2009/05/06 15:24 2009/05/06 15:24
[봄 앨범] 마지막(SAIHATE) ~발라드 어레인지~ 불러 보았다 세리유
2009/05/06 15:24 | 엘라이스 - 분점/VOCALOID 불러 보았다

※니코동의 업로더 코멘트 원문입니다.

「가수들로 이어지는 노래 앨범~2009봄~[단 한번의 만남]」

안녕하세요, 세리유(セリユ)입니다.
이번엔 「단 한번의 만남」이라는 테마로 코바야시 오닉스(小林オニキス) 님의 사이하테를 검은토끼(黒うさ)P 님께서 어레인지 한 버젼으로 불러 보았습니다.
하나 하나의 만남을 소중히 하고 싶습니다.

여러가지 의미로 봄이라는 해설을 해 주시면 좋겠다고 생각합니다.(。・ω・。)

멋진 본가 님→sm2053548
발라드 어레인지→sm5006294
사용하게 된 미에의 사람(三重の人)의 PV→sm6519971 사용 허가해 주셔서 정말로 감사드립니다(o_ _)o))

MIX・인코딩은 세로 P입니다, 감사드립니다 ! !→mylist/8117497

세리유의 마이리스트→mylist/9771218

★전작★로미오와 신데렐라→sm6781315

원본 주소: http://www.nicovideo.jp/watch/sm6864874

 

 

[봄 앨범] 마지막(SAIHATE) ~발라드 어레인지~ .zip

 

사이하테 발라드 어레인지의 불러보았다 버젼입니다.

본가 쪽에 발라드 버젼의 다른 불러보았다도 있으므로

(http://nyorong.egloos.com/4711134) 더 필요하시면

저 쪽에서 감상 바랍니다.

 

사이하테는 오리지널 버젼, 나유타 씨의 heavenly mix버젼도

좋지만 발라드 버젼이야 말로 정말 최고라고 하지 않을 수

없는 곡이라고 생각합니다.

 

역시나 자막은 PV 쪽 자막을 썼습니다만, 노래와 멋진 PV에

어울리지 못하고 따로노는 자막이라 정말 가수 분과 PV 제작자

분들에게 송구스러울 따름입니다.

 

Tag : , , , , , , , , ,
Commented by 공백 at 2009/05/06 15:53  r x
우왕... 역시나 좋은노래...
Commented by - at 2009/05/06 17:55  r x
원래 다른사람의 번역에 태클을 거는 행동은 무척이나 실례되는 행동이지만 조금 아쉬운점이 있어서 한마디 해봅니다.
다름아니라
마지막 사요나라 부분을 '안녕히'가 아닌 '이젠안녕'으로 4글자로 늘렸으면 좀 더 싱크로율이 높지않았을까 생각해봅니다.
Commented by 벤퀴 at 2009/05/06 19:53  r x
제 개인적인 생각으론 원문에 가까운 표현이 좋다고 생각되네요.
일단 제 취향인지라:)
Commented by 루나틱행인 at 2009/05/06 21:30  r x
흐어어어엉...이노래 처음 들었을때는 이해가 안가서 "그저 그런노래네?" 라고 지껄였던 창피한 기억이...
Commented by 크리즈 at 2009/06/03 23:13  r x
pv영상은 괜히 슬프게만드네 ㅠㅠ

name    password    homepage
 hidden


 Recent Comments
Amazinhg blog! Is your ...
Brady - 2024
Sanofi-aventis U. buy c...
adjurge - 2022
Finasteride 1 Mega Prop...
StevVemi - 2020
Doryx 100mg C.O.D. htt...
StevVemi - 2020
Trade Generic Name For ...
StevVemi - 2020
big ebony pussys frien...
AbermotBix - 2020
 Recent Trackbacks
mit hermes versenden
NicoNico NeoAtlan!
rolex watches original
NicoNico NeoAtlan!
phantom dji 4
NicoNico NeoAtlan!
 Calendar
«   2025/01   »
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
 Archive
2020/02
2010/01
2009/12
2009/11
2009/10
 Location [click]
 Link

Skin by BeautyFactory