About Guestbook  
A W
BLOG main image
 Category
전체 (3685)
민초 (0)
엘라이스 - 본점 (2854)
엘라이스 - 분점 (829)
 Recent Entries
Notice 1
지금까지 이용해 주셔서 ... 15
지금까지 이용해 주셔서 ... 922
중학성 완전판 + 무색투명 102
어떤 과학의(하략 으로 L... 102
 Tags [click]
파루-파루리-파루리라- 타츠네 유우 오리지널곡 KAITO 케이 기대의병자 힘내라쿈코양 color 소라루 괴이야기 VOCALOID2 창궁의파프너 VOCALOID장마진입 셀프이코노미 하루요 선생님！태그락 거기로 괜찮습니다 놀랍도록흼 부러워 tamajam 카와시로니토리 하쿠레이 슈술 厄っ☆(야큿☆) 부디 원래 키로！ 윈도우즈걸 등줄기가 싸늘해지는 여름의 풍물시 태그이즈마인 훼미리마트입점음 16세 하고도 24개월 VOCALOID에로게임화계획
 Visitor Statistics
Total : 41847
Today : 148
Yesterday : 191
rss atom
'전체'에 해당하는 글(3685)
2007/12/22   [페이트] 전대미문의 공포편 39. 우리들의 꿈은 꿈으로 끝나지 않아 49
2007/12/21   나노하와 유쾌한 변태들 SS 32. 암흑 비비오 25
2007/12/21   [페이트] 외전 2. 천적 39
2007/12/21   클라나드 4컷만화 31-32 20
2007/12/20   [페이트] 전대미문의 공포편 38. 강의 저편, 약속의 장소 70


  [1] ... [655][656][657][658][659][660][661][662][663] ... [737]   
2007/12/22 13:27 2007/12/22 13:27
[페이트] 전대미문의 공포편 39. 우리들의 꿈은 꿈으로 끝나지 않아
2007/12/22 13:27 | 엘라이스 - 본점/├페이트 웹코믹


아쳐, 일어나다



3번째 컷은
번역 전에도 의미 불명
번역 중에도 의미 불명
번역 후에도 의미 불명

전하고자 하는 바를 모르겠심....



참고로 첫번째 컷 오공=피콜로(in 천하제일 무술대회)

이 웹코믹은 아유만 믿고 가는겁니다.(핀트가 잘못되었어!)
Tag : , , , , ,
Commented by 율리시즈 at 2007/12/22 13:29  r x
마지막거는 파울로 코엘료의 11분 패러디인건가요 ㄷㄷ
Commented by CruaMi at 2007/12/22 13:34  r x
......ㅇ<-<
Replied by 푸른벚꽃 at 2008/12/18 18:16 x
이건... 뭘까요?? 정신이 아스트랄계로 여행을 떠난 느낌....
Commented by 狂猫病 at 2007/12/22 13:38  r x
...??
Commented by 아르젤 at 2007/12/22 13:40  r x
-_- b
Commented by 다크 at 2007/12/22 13:49  r x
뭐
...;
Commented by SCV at 2007/12/22 13:57  r x
뭐지....;;;;
Commented by 투미러브 at 2007/12/22 14:19  r x
우.. 우그으... 결국 한방에 보내버리는구나.
Commented by 레녹 at 2007/12/22 14:23  r x
그저 뭐지? 라는 말만..
Commented by 레이 at 2007/12/22 14:23  r x
............뭐지 이 알수없는 비범한느낌은..
Commented by 루트 at 2007/12/22 14:23  r x
마지막 4번째 컷은 멋졌다 아쳐-_-b
Commented by 디아몬드 at 2007/12/22 14:26  r x
린. 너만이 정상인이다.
Commented by 운다인시언 at 2007/12/22 14:32  r x
롯을 능가하는군요...;;
Commented by 클로니클 at 2007/12/22 14:33  r x
린만이 정신이 멀쩡하지요..
Commented by 엑스프림 at 2007/12/22 14:35  r x
응?
Commented by 검은월광 at 2007/12/22 14:44  r x
아쳐....바보?
<< prev  [1][2][3][4]   

name    password    homepage
 hidden


2007/12/21 21:02 2007/12/21 21:02
나노하와 유쾌한 변태들 SS 32. 암흑 비비오
2007/12/21 21:02 | 엘라이스 - 본점/├나노하 웹코믹

그러고보니 한국에서는 게보코라는 별명
쓰지 않죠...
(일본에서는 꽤나 쓰는 편인듯 싶은데...)

 

....아, 근데 저런 비비오, 왠지 더 귀엽다..[..]

(참고로 시험은 "65~70점"쯤 받을 듯O>-< 살았다~)
Tag : , , , , ,
Commented by 룬트슈테트 at 2007/12/21 21:03  r x
와 1등이다.

...시험은 어떻게 되셨습니까?
Commented by 狂猫病 at 2007/12/21 21:03  r x
게이트볼 꼬맹이...
Commented by 와감자탕 at 2007/12/21 21:05  r x
칫! 비비오 표정 마음에 드는데요
Commented by 카리스 at 2007/12/21 21:05  r x
게보코...;;;
뭔가 무서운..
Commented by 세이렌 at 2007/12/21 21:05  r x
게보코....ㄷㄷ;;
Commented by 아키모토 at 2007/12/21 21:08  r x
악에 찌든 비비오;;
Commented by 운다인시언 at 2007/12/21 21:08  r x
떽! 우리 비타한테 무슨 말버릇이야!(나노하 포 맞고 소멸)
Commented by 클로니클 at 2007/12/21 21:10  r x
음? 무서운 표정 ㄷㄷ
Commented by 9月32日 at 2007/12/21 21:16  r x
저 표정에서 이미 쩔고 들어가는군요;;
Commented by 크레이니안 at 2007/12/21 21:20  r x
훗 게보코... 저는 자주(?)쓰지요....
Commented by 율리시즈 at 2007/12/21 21:34  r x
어둠이 부족합니다. 좀더 음침한 표정이..
Commented by 사키히로 at 2007/12/21 21:42  r x
그랬군요, "게보 게보"하는 게 그런 뜻이었군요...
Commented by 니와군 at 2007/12/21 21:43  r x
암흑!!!
Commented by 레녹 at 2007/12/21 22:00  r x
표정 마음에 든다 비비오! ;ㅂ;b
Commented by 이중인격 at 2007/12/21 22:01  r x
........킷!
<< prev  [1][2]   

name    password    homepage
 hidden


2007/12/21 15:08 2007/12/21 15:08
[페이트] 외전 2. 천적
2007/12/21 15:08 | 엘라이스 - 본점/├페이트 웹코믹


이번에는 많은 분들이 궁금해 하시고 계시던
'과연 이 만화에서 길군은 어떨까?'하는 부분입니다.





 

인정하자...녀석은 왕이었다고


 


이번화 번역하고 개인적인 소감.

   여기           병신하나         추가요

여  병  추
Tag : , , , ,
Commented by 보젤 at 2007/12/21 15:11  r x
저저런.... 역시 이번아쳐는 나사가 많이빠진듯
Commented by 니와군 at 2007/12/21 15:11  r x
나도 죽일셈인가...오리지널이라니..
Commented by 아르젤 at 2007/12/21 15:11  r x
나도 죽을래.
Commented by 재미있어요 at 2007/12/21 15:19  r x
오리지널이라니.... 역시 길가 니가 짱이다.
근데 혹시 납치??
Commented by 원삼장 at 2007/12/21 15:27  r x
역시 길가메쉬... 여기에서마저 보통으로 강한게 아니군.....
Commented by 알트리밥 at 2007/12/21 15:46  r x
...나의 아쳐횽은 저렇지않아!! ㅇ<-<
Commented by 케라래스 at 2007/12/21 15:51  r x
모...모든 모에 캐릭의 오리지널...!?!?!?

잠깐만... 그렇다면... 여기에서 '에아'에 맞먹을 오리지날 모에 캐릭터는 혹시...
모든 '속성'이 한데 어우러져 있다는것이냐!?!?

'누님' '로리' '츤데레' '얀데레' '쿨데레' '포니테일' '긴머리'
'트윈테일' '드릴(?)' '나사하나빠진점'......

대체 어떤 캐릭이 있는것이냐!?!? (승천중) <- 여기 여병추하나 추가...;;
Commented by 디아몬드 at 2007/12/21 15:53  r x
전대의 아쳐고 당대의 아쳐고 전부 맛이 갔구만.
Commented by 검은월광 at 2007/12/21 15:54  r x
저런걸 여자애들한테 했다간 맞아죽을지도.. 길가메쉬...특히 세이버한테..[...]
Commented by 와감자탕 at 2007/12/21 16:20  r x
여 병 추 .../
Commented by 진홍 at 2007/12/21 16:29  r x
마지막 말에 비틀!!
Commented by 레녹 at 2007/12/21 16:37  r x
......[각혈하고 쓰러진다]
Commented by elquin at 2007/12/21 17:07  r x
더이상 태클 걸 힘도 남아있지 않네요. -_-
(아처, 지켜주지 못해 미안해.)
Commented by 풀잎열매 at 2007/12/21 17:23  r x
아처... 넌 남자다! (의불)
Commented by 마법사오펜 at 2007/12/21 17:55  r x
네녀석은 정말....

길군 당신은 왕이야...[카리스마로 다 정복한거냐!!]
<< prev  [1][2][3]   

name    password    homepage
 hidden


2007/12/21 00:50 2007/12/21 00:50
클라나드 4컷만화 31-32
2007/12/21 00:50 | 엘라이스 - 본점/├클라나드 만화
제31화
「자유부」		제32화
「진심부」


왠지 이 웹코믹을 번역하면서 후코>코토미>>>기타 캐릭 이었던 상황에서
코토미 모에도가 증가하고 있습니다.....(쿨럭)



자, 저녁에 시험입니다.
60점 넘길 수 있게 기원해주세요..ㅠㅠ
(유급은 싫어요....)
Tag : , , , , ,
Commented by 율리시즈 at 2007/12/21 00:54  r x
연극부는 1명 뿐... 시험은 승리하시길!!
Commented by Lzam at 2007/12/21 01:11  r x
네녀석은 당고 대가족으로 충분혀!!
Commented by 와감자탕 at 2007/12/21 01:41  r x
정말로 진심인가...
Commented by 케라래스 at 2007/12/21 01:54  r x
약속된 만점의 시험지 -ㅅ-;;

...읽다보니 클라나드를 꼭 알아야겠다는 생각이 드는 1人입니다 (어이, 너 아직까지 클라나드를 모르고 있었냐!?!?)
Commented by 행인 at 2007/12/21 01:58  r x
세익스피어... 뭘할려고?
Commented by 츠키 at 2007/12/21 05:07  r x
화이팅입니다~

그런데 세익스피어면...흠...비극으로..[흑]
Commented by 운다인시언 at 2007/12/21 07:38  r x
화이팅입니다~.
Commented by 클로니클 at 2007/12/21 08:04  r x
세익스피어면 대략 ㄷㄷㄷ
Commented by 레녹 at 2007/12/21 11:01  r x
...으음? 무슨 부지?[버엉]
Commented by 발렌타인 at 2007/12/21 11:14  r x
요리연극부...(퍽)
Commented by 검은월광 at 2007/12/21 11:23  r x
햄릿이 좋을지도...[...]
Commented by 9月32日 at 2007/12/21 11:31  r x
셰익스피어라면... 등장인물 한 사람 대사를 아무도 못 외우는 그;;;;
Commented by 풀잎열매 at 2007/12/21 17:20  r x
자유부;;; 후덜덜;;;
Commented by SCV at 2007/12/21 18:41  r x
저 연극부를 다른 부로 바꾸는게... [응?]

시험 잘보세요! 화이팅~ ^^
Commented by 준영 at 2007/12/22 14:49  r x
언제나 잘 보고 있어요ㅎㅎ.
시험잘보세요~ 적절하게 족보(야마?)만 믿고 돌격~
<< prev  [1][2]   

name    password    homepage
 hidden


2007/12/20 19:51 2007/12/20 19:51
[페이트] 전대미문의 공포편 38. 강의 저편, 약속의 장소
2007/12/20 19:51 | 엘라이스 - 본점/├페이트 웹코믹

이 녀석이 성배라고는 말하지 않기 때문에 괜찮아




일단 작가 한마디에 대한 간단한 주석을 넣어보자면....
성배<=가 무엇을 하는 물건인지와, KANON에서의
아유의 능력을 연관시켜 보십시오[..]


.....그나저나 이번화는 제목(구름의 저편, 약속의 장소)이라던가
어쌔신 라이토라던가(확실히 어쌔신 맞긴 맞네;;;)
미사미사라던가(.....무한의 망상이니 소환 가능하긴 하겠네...)
 아유라던가 아유를 불러내는 포즈라던가...(....강철 꼬맹이?)







태...태클걸 곳이 이제까지 중 제일 많아서 못걸겠어...
(라는 태클을...O<-<)




....그냥 나름대로 귀엽게 나온 아유의 우그으를 보면서
즐기며 웃읍시다. 허허허허허허허허
Tag : , , , ,
Commented by 간달프 at 2007/12/20 19:53  r x
......차라리 나노하를 불러줘......
Replied by 글루미 at 2008/12/05 16:59 x
맞아...
스타라이트 브레이커나
A.C.S날리면 돼잖아..
Commented by 까초니 at 2007/12/20 19:53  r x
주먹에 보석을 끼우고.. 후려칠 생각인가..
Commented by 니와군 at 2007/12/20 19:54  r x
불러봤구나...아처...
Commented by 세이렌 at 2007/12/20 19:55  r x
하하하하하하하하하하하하하하하하하(......)
Commented by 치베 at 2007/12/20 19:56  r x
연금하고 있어....
Commented by 레녹 at 2007/12/20 19:56  r x
그러면 저도 즐기며 웃겠습니다, 하하하하하하하하[버엉]
Commented by 엑스프림 at 2007/12/20 19:56  r x
우그으~~
Commented by 와감자탕 at 2007/12/20 19:57  r x
하얀악마 소환 별이된다
Commented by 다크 at 2007/12/20 20:08  r x
하아, 저거 소환할때 포즈는 나루토의 가마분타 소환이 아닌가.
Replied by dante at 2009/09/04 17:50 x
강철의 연금술사에 더 가까운 듯...더불어 포켓몬 대사까지;;;
Replied by 대니엘 at 2009/11/28 05:20 x
포켓몬인듯?ㅋㅋㅋ
Commented by 풀잎열매 at 2007/12/20 20:16  r x
최강 먼치킨(?) 아유아유구나! (그러고보니 설정 스펙[?]은 터무니 없죠...-_-;;)
Commented by 싸이코 at 2007/12/20 20:19  r x
헤에.....진짜로 나뇨하를 불렀다면.... 충분히 엄청난

제 2차 슈퍼 인간 대전 인건가?
Commented by 半道 at 2007/12/20 20:27  r x
연금!
Commented by 서군시언 at 2007/12/20 20:29  r x
캐논은 안봐서;; 그나저나 나노하랑 싸우면 재미있을 것 같지만...
Commented by 9月32日 at 2007/12/20 20:34  r x
어... '우그으~'의 압박이;;;
Commented by SCV at 2007/12/20 20:39  r x
우그으~


(.......)
<< prev  [1][2][3][4][5]   

name    password    homepage
 hidden


  [1] ... [655][656][657][658][659][660][661][662][663] ... [737]   
 Recent Comments
Sanofi-aventis U. buy c...
adjurge - 2022
Finasteride 1 Mega Prop...
StevVemi - 2020
Doryx 100mg C.O.D. htt...
StevVemi - 2020
Trade Generic Name For ...
StevVemi - 2020
big ebony pussys frien...
AbermotBix - 2020
generic elimite
Paulmes - 2019
 Recent Trackbacks
mit hermes versenden
NicoNico NeoAtlan!
rolex watches original
NicoNico NeoAtlan!
phantom dji 4
NicoNico NeoAtlan!
 Calendar
«   2024/11   »
일 월 화 수 목 금 토
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
 Archive
2020/02
2010/01
2009/12
2009/11
2009/10
 Location [click]
 Link

Skin by BeautyFactory