※니코동의 업로더 코멘트 원문입니다.
원본 주소: http://www.nicovideo.jp/watch/sm8185223
condo_karaoke_comp.zip
condo_master_comp.zip
...데드볼P의 노래입니다만, 전체적으로 지금까지 중에선 가장
안전한(?) 노래입니다.
특히나 일본어 청해가 안되는 분들에게는 별로 동하지(?) 않을
그러한 소재군요, 이번에는......
조금만 해설을 덧붙이자면 제목의 발음은 일본어로 읽어보자면
콘드로이친(コンドロイチン)입니다만, 곡 내에서 무한 반복하므로
콘드로이친콘드로이친(コンドロイチンコンドロイチン)이렇게 됩니다.
특히 콘드로이친이 '콘도친'으로 짧게도 들리기도 하고, 이걸
반복하면 ちんこ音頭(친코 온도)가 되어버립니다.
그나저나 간만에 자막이 편했...[..] |