[기] 살짝 미묘한 미쿠 그림
: '무슨 영상일까?' 하는 분위기

[승] 미쿠 이미지는 정지 영상
: '배경은 굉장…한데', '미묘해…', '프로…라고?'

[전] 여전히 같은 이미지 우려먹기(그것도 카오스)
: '머리 아파', '이러고도 프로냐?', '글러먹은 프로', '프로의 방치'
'이러고도 PV?', '차라리 가사 장인들이 낫지', '허접~'

아, 갑자기 배고파 지네......

チクタク地球はまわる
똑딱똑딱 지구는 돌아

歩幅よりも少しだけ早く
보폭 보다도 조금 빠르게


間隔絶妙にとって
간격이 절묘하기에

いつものように笑って
여느 때처럼 웃었어


長く伸びた影もかすんだ世界も
길게 늘어진 그림자도 희미한 세계도

ふみ出す一歩で手に届くよ
한 걸음 내딛어서 손에 닿아


もう遠くなる足元のオオバコ
벌써 멀어지는 발 밑의 질경이

あの日のにおいも
그날의 향기도


でも僕たちは肩ならべ今日も歩くよ
하지만 우리는 나란히 오늘도 걸어가

またいつか同じ色の空を見れるのかな？
다시 언젠가 같은 하늘을 볼 수 있으려나?

息ととのえて　飛行機雲と同じペースで
숨을 고르고 비행기 구름과 같은 속도로

始まりの光　私を包む
시작의 빛이 나를 끌어안아

11次元に伸びるディメンション
11차원으로 도약하는 Dimension


私たちの距離は計れない
우리들의 거리는 잴 수 없어

相対的に広がって
상대적으로 넓어져가서

あなたにはわからないわ
당신으로선 이해할 수 없어


理論なんかどうだっていいの
이론 따위는 아무래도 상관 없어

ただ感じるの
단지 느끼는 거야


ここで起きてる 特別なこと
여기서 일어나는 특별한 것을


理屈なんてどうだっていいの
이치 따위는 아무래도 상관 없어

ただ感じてる
단지 느끼는 거야

すべてを包む ネビュラの煌き
모든 것을 감싸는 Nebula의 반짝임



膨張に終わりはないの
팽창에 끝은 없는 거야

止めようなんて　思わないで
멈추는 것을 생각하지 말아 줘


私たちの距離は　計れないけど
우리들의 거리는 잴 수 없지만

美しければ　それでいいでしょ？
아름답다면 그걸로 괜찮잖아?


理由なんてどうだっていいの
이유 따위는 아무래도 상관 없어

ただ抱きしめて
그냥 끌어 안아 줘

ほら伝わるでしょ
봐, 전해지잖아?

このエントロピー
이 엔트로피


理想なんてどうだっていいの
이상 따위는 아무래도 상관 없어

ただの仮説よ
단지 가설일 뿐이야

さあ始まるわ
자, 시작할게

すべての創造
모든 것의 창조를