NicoNico NeoAtlan!

쓰르라미가 울DEATHNO 1편

2008/05/03 20:12 | 엘라이스 - 본점/└그 외의 영상

일단은 쓰르라미 울적에+DEATHNOTE인 매드무비라 제목에는
그 두가지의 패러디임을 알 수 있게 쓰르라미가 울DEATHNO로
표현하겠습니다.

일본어로 어미로 '-데스노'라고 하면 '인거야' 정도로 해석해서
'쓰르라미가 우는거야'라는 의미도 중의적으로 되겠지만, 우리말로는
표현하기 힘드므로 그냥 DEATHNO로 표현합니다.

라이토 자중! 제발 좀 자중!!!

(BGM들에 너무 신경쓰면 지는겁니다)

시리즈 자막을 입히기 시작했는데, 어느새 진도를 따라잡을 수
있을지모르겠군요....

단순한 자막으로는 재미라던가 재현도가 너무 떨어질 듯 싶어서
자막 4개를 요령껏 덮어씌우긴 했는데, 버츄어덥의 자막 성능이
조금 불만족스럽다고나 할까요....

일단동영상판으로 니코니코에 올라온 것만으로도 현재 총
9편입니다. 그리고 훨씬 더 나올듯 싶고 말이죠...

Tag : DEATHNOTE, 쓰르라미, 쓰르라미울DEATHNO, 쓰르라미울적에

Trackback(0) | Comment(56)

Commented by 멍석 at 2008/05/03 20:19 r x

으으 원작 BGM 간지

Commented by Professor at 2008/05/03 20:24 r x

가슴제국..입니까아

Commented by 니와군 at 2008/05/03 20:25 r x

라,라이토...ㅎㄷㄷ

Commented by Professor at 2008/05/03 20:25 r x

9분 23초 라이토 커밍아웃...

Commented by 카구라쿄우 at 2008/05/03 20:28 r x

푸하하하하하핫!!! 이...이거 대....대박이군요....
우와아....라이토... 용자가 되었군요....

Commented by 세이렌 at 2008/05/03 20:29 r x

정 안되면 바닥도 나름 괜찮던데 말이죠...자막입히는건...쿨럭;

Commented by 한언 at 2008/05/03 20:35 r x

올 헤일!

Commented by 드릴성인2M at 2008/05/03 20:45 r x

엄마 이름이 대사랑 겹쳤근염(...

Commented by 불신론자 at 2008/05/03 20:52 r x

야가미 라이토를 히나미자와에 집어넣어 보았다...로군요.

Commented by daybysky at 2008/05/03 20:53 r x

이거 개그물아닙니다.
뒤로 갈수록.[ .. ]

Commented by 마두마두 at 2008/05/03 21:14 r x

쓰..쓰르라미가..신이 되겠다는 정신나간 녀석에게 오염됬다!! (자중)

그건 그렇고 아 저거 플스판이네요. 역시..그래픽이 멋지지만..

너무 하다보니 이젠 손가락 4개가 더 정상같아...

Commented by 디텍티브 at 2008/05/03 21:28 r x

대박이군요...자중www

Commented by YouHo at 2008/05/03 21:46 r x

정말 대박이군요~~ 보다가 폭소했습니다 ~~

Commented by 뇌가누구 at 2008/05/03 22:10 r x

오...이거....9분이나!!

Commented by 엔젤러스 at 2008/05/03 22:20 r x

라이토마저 이런 캐릭으로 전락한건가요-ㅁ-;;;

<< prev [1][2][3][4] next >>

name password homepage

hidden