About Guestbook  
A W
BLOG main image
 Category
전체 (3685)
민초 (0)
엘라이스 - 본점 (2854)
엘라이스 - 분점 (829)
 Recent Entries
Notice 1
지금까지 이용해 주셔서 ... 15
지금까지 이용해 주셔서 ... 922
중학성 완전판 + 무색투명 102
어떤 과학의(하략 으로 L... 102
 Tags [click]
호시구미유기 작업용BGM 동물 일본의미래가불안해지는동영상 쿠츠시타P 코러스에 정평이 난 샤오 눈에서 비가 어서오세요 하이포션 골베자사천왕등장 치유의목소리 가사가 미안할 정도의 노랫소리 ...... 현실도피P 스케치스위치 나기사 타오루(타올) 연장조 사랑 think so 케로쿠마 jewelrytears 제반니 키라메키라리 쿄애니의역량을얕봤다 Sing my Love 등줄기가 싸늘해지는 여름의 풍물시 연주해보았다 신부로삼아 달콤한죽음이여오라 넌 무슨 말을 하고 있어 태그락 운영자&업로더 서둘러!
 Visitor Statistics
Total : 61818
Today : 2
Yesterday : 15
rss atom
'2007/10/28'에 해당하는 글(3)
2007/10/28   하루히 번역 웹코믹 16. 쿈 냄비요리 33
2007/10/28   쓰르라미 웹코믹 번역 11. 사랑의 노예 폭탄 15
2007/10/28   나노하와 유쾌한 변태들 10. 부모에게 축복 받지 않아 이에요 12


2007/10/28 20:19 2007/10/28 20:19
하루히 번역 웹코믹 16. 쿈 냄비요리
2007/10/28 20:19 | 엘라이스 - 본점/├하루히 웹코믹
어라.....자고 일어나니 12시,
초코코로네 사먹고 포스팅하고 자고 나니 다시 저녁식사.


......나의 일요일을 돌려줘.


그러고 보면 이걸        
부럽다고 해야할 지     
불쌍하다고 해야할 지...
Commented by 츠키 at 2007/10/28 20:26  r x
어..선배?
Commented by 겨리 at 2007/10/28 20:38  r x
물들었구만
Commented by 세이렌 at 2007/10/28 20:44  r x
허허허...
Commented by 엘레시엘 at 2007/10/28 20:59  r x
자칫 잘못 처신하면 바로 참살 아닙니까 -_-;;;;
Commented by 詩人 at 2007/10/28 21:00  r x
......아 메갓사 크리(...).
Commented by 니와군 at 2007/10/28 21:08  r x
허허허...
Commented by 【田】 at 2007/10/28 22:05  r x
...........아, 부럽다고 생각하면서도 엮이고 싶진 않아....orz
Commented by 라그나 at 2007/10/29 00:26  r x
낚였구나!
Commented by 루트 at 2007/10/29 14:56  r x
메갓사 추워...풉...;;
Commented by LuckyBoy at 2007/10/29 18:26  r x
메갓사.........는 뭐죠..;ㅂ;
Commented by 사키히로 at 2007/11/17 20:46  r x
......바지, 어쨌습니까?(......)
Commented by 루즈엘 at 2007/11/28 02:42  r x
이것도 무언가의 패러디인데 생각이 안나네요..
Commented by 어비스、 at 2007/11/29 14:24  r x
.....고인의 명복을 빕니다..

랄까 성불해라 쿈...
Commented by Blue sky at 2007/12/07 21:16  r x
메갓사??뭐죠?..
헉..그러고보니 댓글중에 신경쓰이는것이..
1.......바지, 어쨌습니까?(......)
Commented by nh at 2007/12/27 13:35  r x
자~ 척살의 시간이 왔다~

name    password    homepage
 hidden


2007/10/28 11:58 2007/10/28 11:58
쓰르라미 웹코믹 번역 11. 사랑의 노예 폭탄
2007/10/28 11:58 | 엘라이스 - 본점/├쓰르라미 웹코믹

이화도 번역이 난감한...




입술을, 훔쳐 취한다.





그나저나 그랬다가는 진짜 시온, 리카에게 살해당할걸..


애노예라 부르는 단어와 그리고 내용들이 크로스+채널이라는 게임과
관련이 있다는 것 같습니다.



그나저나 갈 수록 번역이 난해해지는군요...ㄱ-;

패러디도 어려운 패러디가 많고 용어도 잘 안쓰는 용어들이...

핍파라리가 뭔지 아시는 분;;;(다음화에 등장)

이화 제목도 愛奴隷爆誕로 사랑노예폭탄인데 아마도 크로스채널에
나오는 말인 듯 싶습니다.
Commented by 겨리 at 2007/10/28 12:11  r x
모르겄다아;;
Commented by 老姜君 at 2007/10/28 12:55  r x
10화는 트랙백 걸었습니다. 11화는 저도 잘 모르겠군요. '사토시는 행복했던가...' 이런 대사가 분명히 나왔던것 같은데, 정확히 어느 대목인지 기억이 나질 않습니다.
Commented by 니와군 at 2007/10/28 13:14  r x
뭐랄까...애니와 원작을 충분히 이해하면 될려나...
저게 어떤 장면인지..그러면서 말이죠.
Commented by 엘라이스 at 2007/10/28 14:46  r x
老姜君님 감사합니다-ㅅ-)/
겨리//저도 모르겠습니다.(번역자가 모르니 캐난감하쿤요;)
니와군//원작을 못해봐서..ㅠㅠ 플레이시간이 꽤나 난감하다고 들어서
플레이해보기도 어렵군요.
Commented by Dr-S at 2007/10/28 21:28  r x
애노예~라면 크로스 채널의 키리 루트네요.
키리의 오빠인 유타카에 대한 이야기를 할때, 저런 대사가 나왔던걸로.
Commented by 프리에르 at 2007/11/11 11:40  r x
저 장면은 크로스채널이라는 게임의 패러디로

'키리'라는 소녀의 오빠인 '유타카'가 자살했는데

그와 친했던 친구인 '타이치'가 키리에게

유타카는 행복했는지 묻습니다..

질문을 받은 키리가 어리둥절해하자

갑작스레 키스해버리죠

그것을 패러디한것같네요//

그리고 애노예는

말 그대로 주인이 요구하는대로

모든지 다하는 H한의미라죠(..)
Commented by 우즈키 at 2007/11/12 23:37  r x
근데 이 웹코믹보다보니
크로스 채널 패러디 많이나오네요
ㅋㅋ
작가가 크로스채널 팬?
크로스채널 명작'ㅅ'b
Commented by 천재희망 at 2008/03/09 11:05  r x
후후훗. 퍼가요~! (전작도...)
Commented by 랏샤 at 2008/08/30 17:38  r x
패러디가 태반
Commented by 시즈카 at 2008/09/02 21:38  r x
하하, 케이이치군. 레나의 손도끼에 찍히고 싶어서 그런 망상(?)을...
걱정되네 ㅋㅋ;;
Commented by 꼬마에린 at 2008/09/04 00:20  r x
....위에분들 말씀 듣고 이해완료. 감사감사-
랄가 크로스채널이라는 건 게임이였습니까?저는 TV로..
Commented by 이 름 at 2009/02/23 14:16  r x
크로스 보우에서 풋했음
Commented by Bohemian at 2009/04/26 23:58  r x
ㅋㅋ 크로스채널을 재미있게 한 사람은 이해하면 미친듯이 웃는 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Commented by 키노 at 2009/06/27 18:16  r x
크로스 채널의 사쿠라 키리 (위에 사토코 역할) 데드엔딩은 보우건이라죠
Commented by 상자 안의 고양이 at 2009/11/19 00:09  r x
패러딘 모르겠고 그런짓 하면 그냥은 안죽을거야

name    password    homepage
 hidden


2007/10/28 11:45 2007/10/28 11:45
나노하와 유쾌한 변태들 10. 부모에게 축복 받지 않아 이에요
2007/10/28 11:45 | 엘라이스 - 본점/├나노하 웹코믹
언제나 일요일은 자고 일어나면 12시가 다 되어 있군요.

그리고 부모님들은 어디가셨대...ㄱ-?

웹코믹 몇개 올리고 파리 바게트에 초코코로네 사러 가야겠습니다[..]

이미 축복 받지 않고 자시고 하기 전에
원망 받고 있다고 밖에 말할 수 없는..




그나저나 몇화째 페이트의 입 속에서 머물 것인가...
Commented by 겨리 at 2007/10/28 12:09  r x
이미 침에 절어있따;;
Commented by 니와군 at 2007/10/28 13:15  r x
자 어떻게 할거냐 페이트!!!!
Commented by 세이렌 at 2007/10/28 14:25  r x
자 삼키는 거다 페이트!!(야!
Commented by 츠키 at 2007/10/28 14:26  r x
....아....[흑]
Commented by 서군시언 at 2007/10/29 08:29  r x
과연 어떻게 될까나?
Commented by 루트 at 2007/10/29 14:54  r x
삼켜야 하나....ㅠㅠ;
Commented by 아사밍 at 2007/11/03 15:20  r x
...그냥 뒤돌아서 안보이도록 입에서 꺼낸 뒤에 주머니 같은 곳에 넣으면......(...)
Commented by at 2008/04/13 22:11  r x
죽어도 삼켜야해!!!! 들키는순간 처음에 들키는것보다도 못함,,,
Commented by 세필리아 at 2008/07/12 20:00  r x
뱉는순간 들키는거죠..
Commented by sia06 at 2008/11/02 12:56  r x
절체절명 페이트 ㅡ.ㅡ;;
Commented by 베르제블 at 2008/11/02 21:39  r x
... 자기 팬티라고 속이면 되지 않나요?...
Commented by 샤란케린 at 2009/12/31 20:54  r x
점점 침으로 젖어가는 팬T...어떻케..

name    password    homepage
 hidden


 Recent Comments
Amazinhg blog! Is your ...
Brady - 2024
Sanofi-aventis U. buy c...
adjurge - 2022
Finasteride 1 Mega Prop...
StevVemi - 2020
Doryx 100mg C.O.D. htt...
StevVemi - 2020
Trade Generic Name For ...
StevVemi - 2020
big ebony pussys frien...
AbermotBix - 2020
 Recent Trackbacks
mit hermes versenden
NicoNico NeoAtlan!
rolex watches original
NicoNico NeoAtlan!
phantom dji 4
NicoNico NeoAtlan!
 Calendar
«   2007/10   »
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
 Archive
2020/02
2010/01
2009/12
2009/11
2009/10
 Location [click]
 Link

Skin by BeautyFactory