About Guestbook  
A W
BLOG main image
 Category
전체 (3685)
민초 (0)
엘라이스 - 본점 (2854)
엘라이스 - 분점 (829)
 Recent Entries
Notice 1
지금까지 이용해 주셔서 ... 15
지금까지 이용해 주셔서 ... 922
중학성 완전판 + 무색투명 102
어떤 과학의(하략 으로 L... 102
 Tags [click]
고음의가희 보컬로이드오리지널곡 refeia Pe: blue_bird 니코니커먼즈 164 도아라 바보 정말진성백합 5:32~신의 후렴 시작부터클라이막스 축★doriko생일제♪ 선생님!태그락 거기가 어울립니다 「1」 애완동물 도트그림 X-Plorez 올-웨이즈잰포에버-! 모두의 우사 씨DAZE 수수께끼의 업로더코멘트 지폐세는법 마음의휴식처 이상하난라의보컬로이드 메스칼·프랑소와 almost 죄와벌(DECO*27) VOCALOID겨울노래 mikumix 샤오
 Visitor Statistics
Total : 44483
Today : 905
Yesterday : 669
rss atom
'엘라이스 - 본점/├니코니코 소리MAD'에 해당하는 글(229)
2008/03/12   [키보드 크랫셔] "독일 초딩"의 음악제 Best 20 28
2008/03/11   [Ievan Polkka] 현랑 호로에게「Ievan Polkka」를 부르게 했다 47
2008/03/11   [키보드 크랫셔] 독일 초딩이 부른(?) FF7(파판7) 테마곡 17
2008/03/04   [Ievan Polkka] 소좌님의 간지나는「Ievan Polkka」 64
2008/02/29   [最終鬼畜] T.R.A.P. 마스터는 그녀인가? 최종귀축함정사 사토코.H 33


2008/03/12 10:30 2008/03/12 10:30
[키보드 크랫셔] "독일 초딩"의 음악제 Best 20
2008/03/12 10:30 | 엘라이스 - 본점/├니코니코 소리MAD


한번쯤 포스팅을 할까 말까하던 소재인데 이렇게 딱 정리된 동영상이
나와주는 바람에 당장 포스팅 합니다.

독일초딩[일본에선 키보드 크랫셔]의 동영상의 음성/영상을 어레인지해서
만든 동영상들 중, 조횟수/덧글수/즐겨찾기 추가수(마이리스트)의 수를
고려해서 매긴 Best를 뽑아본 동영상입니다.

(심심할 때 웃으면서 시간 때우시기 딱 좋을 듯[..])



전반적으로 니코니코에서 만들고 니코니코에서의 조횟수 등등이므로
동방계열 음악이 정말 많습니다.

원제는 "니코니코 독일제 보컬로이드 랭킹[키보드 크랫셔]"




...우와, 처음부터 끝까지 눈을 못떼겠어..ㅇ<-<


일단은 따로 번역하던가 자막을 안입혔습니다만...



그건 밑에 적을 예정이기 때문에..[..]

개인적으로 추천하는걸 두개 정도 뽑아보자면 9위의 곡과 2위의 곡
두가지입니다.

(9위곡은 음성 구현도라는 점에서, 2위곡은 원곡을 몰라도 즐길 수
있다는 점에서.....)





저 동영상을 보고 원본 동영상을 보고 싶어 하실 분들을
위해서 1위~20위의 곡들을 긁어왔습니다.


그럼 랭킹 갑니다.



20위
독일제 미쿠랫셔로 미쿠미쿠하게 해줄게♪를 불러보게 했다


재생수:71,356 | 덧글 수:4,038 | 즐겨찾기 추가:1,731
2007년12월13일 01:14:55 등록

http://dory.mncast.com/mncHMovie.swf?movieID=10010452720080312090129



-미쿠랫셔란 미쿠+크랫셔입니다.
이건 가사를 그대로 사용한 걸로 일본어를 아시는 분이나 원곡인
"미쿠미쿠하게 해줄게"를 아시는 분은 알아들으실 듯..[..]





19위
키보드 기상곡~Dream crash[소녀기상곡]

재생수:75,888 | 덧글 수:7,161 | 즐겨찾기 추가:2,766
2008년 01월 06일 01:46:10 등록

http://dory.mncast.com/mncHMovie.swf?movieID=10010452720080312085723


동방시리즈 하쿠레이 레이무의 BGM곡인 "소녀기상곡" 패러디입니다

BGM인만큼 가사가 없으므로 음악만 믹스한 곡입니다.
(그런 경우에는 보통 환청가사가 작품 아래에 떠돌아다니는 경우가 많죠...)





18위
KeYboArDcrAsHer maXimuM(ErAseRmoTor maXimUM)


재생수:77,945 | 덧글 수:4,754 | 즐겨찾기 추가:3,369
2007년 11월 03일 19:32:37 등록

http://dory.mncast.com/mncHMovie.swf?movieID=10010452720080312085547


원곡인 "ErAseRmoTor maXimUM"가 모르는 곡이라..[..]





17위
키보드판타지아[네크로판타지아MAD]


재생수:95,866 | 덧글 수:7,467 | 즐겨찾기 추가:2,628
2007년 12월 01일 22:34:36 등록

http://dory.mncast.com/mncHMovie.swf?movieID=10010452720080312085248


동방요요몽의 야쿠모 유카리의 테마 "네크로 판타지아"의 패러디입니다.
동방 BGM들은 전반적으로 좋죠...정도가 아니라 최고!
(요요몽 판타즘 플레이할 때 무수히 죽어가며 들었던 배경음..ㄱ-;;)





16위
크랫셔 재판~형태가 망가진 키보드[인형재판 MAD]

재생수:96,496 | 덧글 수:7,451 | 즐겨찾기 추가:2,984
2007년 12월 17일 02:20:14 등록

http://dory.mncast.com/mncHMovie.swf?movieID=10010452720080312085130


동방요요몽 앨리스의 테마음 "인형재판"의 패러디입니다.
이곡의 어레인지 버젼이 그 유명한 '마리사는 엄청난 것을 훔쳐갔습니다'였죠
그래서인지 우리의 독일초딩도 가사 붙여서 부릅니다[..];;;;;





15위
[진지하게] 싸락눈[을 노래하게 해봤다]


재생수:103,967 | 덧글 수:10,858 | 즐겨찾기 추가:2,632
2008년 02월 07일 17:54:58 등록

http://dory.mncast.com/mncHMovie.swf?movieID=10010452720080312084956

"싸락눈(粉雪)"의 패러디라는데 이것도 원곡을 모르므로 패스[..]






14위
독일제 보컬로이드가 조곡『니코니코동화』을 열창했다


재생수:83,230 | 덧글 수:17,856 | 즐겨찾기 추가:3,554
2008년 01월 08일 18:00:31 등록

http://dory.mncast.com/mncHMovie.swf?movieID=10010452720080312084521


이미 대부분 알고 계실 듯한 "니코니코조곡"을 불렀습니다.(그것도 가사까지 맞춰서..orz)
무려 재생시간 10분 동안 니코니코조곡을 열창하는 우리의 독일 초딩...ㅇ<-<
(중간에 란-란-루~ 라던가도 나오고...)





13위
키보드씨로 해주세요[신부로 삼아주세요MAD]


재생수:115,686 | 덧글 수:7,965 | 즐겨찾기 추가:2,827
2007년 08월 03일 19:33:03 등록

http://dory.mncast.com/mncHMovie.swf?movieID=10010452720080312084219

IOSYS의 플래쉬 "신부로 삼아주세요"의 패러디입니다.
(해당 작품은 최근 포스팅을 했으니 왼쪽의 IOSYS 동방 카테고리로 가시면
감상하실 수 있습니다.)

가사 있는 곡이지만, 가사를 그대로 따라하지는 않고 리듬에만 맞춘 곡입니다.
감상 포인트는 '어허허, 어허허, 어허허허허허허허'






12위
크랫셔-REMIX[우사테위MAD]


재생수:146,942 | 덧글 수:7,347 | 즐겨찾기 추가:2,730
2007년 08월 03일 19:33:03 등록

http://dory.mncast.com/mncHMovie.swf?movieID=10010452720080312084141


역시나 IOSYS의 플래쉬 "우사테위"의 패러디입니다.
우사테위는 내일 포스팅 예정..[..]
원곡 자체가 단순 반복 리듬이 있는 작품이라.....





11위
성소녀크랫셔[로젠메인든MAD]미묘 수정ver1.01


재생수:139,633 | 덧글 수:8,320 | 즐겨찾기 추가:3,111
2007년 08월 12일 15:10:44 등록

http://dory.mncast.com/mncHMovie.swf?movieID=10010452720080312084101


로젠메이든 트로이멘트의 오프닝곡인 "성소녀 영역"의 패러디입니다.
일단은 이쪽도 가사는 따라하지 않고 리듬 위주의 작품입니다.
웃는 소리가 심각하게 압박...OTL





10위
쯔루펫탄[미쿠랫셔-MIX]


재생수:125,437 | 덧글 수:9,296 | 즐겨찾기 추가:4,256
2007년 11월 07일 04:35:37 등록

http://dory.mncast.com/mncHMovie.swf?movieID=10010452720080312083955


동방췌주악 노래인 "쯔루펫탄"의 패러디입니다.

역시나 웃는 소리가 매력적인..[..] 독일 초딩입니다.
리듬도 잘 맞습니다....미쿠랫셔라고 되어 있으므로 곡은 미쿠 버젼입니다.






9위
[동방크랫셔] Help me, ERINNNNNN!!-TAPIOCA Mix


재생수:102,650 | 덧글 수:11,375 | 즐겨찾기 추가:6,558
2008년 02월 25일 01:51:57 등록

http://dory.mncast.com/mncHMovie.swf?movieID=10010452720080312083855

등록일시가 보이시죠? 극히 최근에 올라와서 높은 조횟수를 자랑한 작품입니다.
그만큼 독일초딩의 "에-린! 에-린!"이라던가 가사 구현도가 엄청납니다.
(이제까지 쌓아온 실력들을 마음껏 발휘하고 있다는 느낌..ㅇ<-<)
제목대로 "Help me, ERINNNNNNN!!"의 패러디입니다.
동방에서의 호라이산 카구야의 테마곡의 어레인지곡이죠.






8위
[키보드크랫셔]크래에몽의 노래[도라에몽의 노래]


재생수:151,486 | 덧글 수:10,660 | 즐겨찾기 추가:7,495
2008년 01월 27일 15:00:00 등록

http://dory.mncast.com/mncHMovie.swf?movieID=10010452720080312083813


도라에몽 오프닝 "도라에몽의 노래" 패러디입니다.






7위
타피오카☆빵(크랫셔x글로머러스)


재생수:229,860 | 덧글 수:17,060 | 즐겨찾기 추가:4,376
2008년 01월 11일 15:28:36 등록

http://dory.mncast.com/mncHMovie.swf?movieID=10010452720080312083322

독일 초딩이 자주 하는 대사가 타피오카 빵으로 들리기 때문에 저런 제목...
일단 글로머러스로 적긴 적었는데 グルメレ-ス....
음, 원곡은 모르겠습니다.







6위
독일에서 멈추고 즉시 부순다~광기의 키보드 크랫셔


재생수:314,905 | 덧글 수:25,577 | 즐겨찾기 추가:6,879
2007년 06월 15일 06:38:05 등록

http://dory.mncast.com/mncHMovie.swf?movieID=10010452720080312083043

ㅇ<-< 거참 제목 센스가......
IOSYS의 플래쉬 "환부에서 멈추고 즉시 녹는다~광기의 우돈게인"의 패러디입니다.
이건 작품 자체의 퀄리티보다는 원본의 유명도 때문에 조횟수가 많은 듯한...
(등록도 좀 오래되었으니...)







5위
건반, 파괴, 독일에서 -나가토 유키 with 키보드 크랫셔


재생수:259,461 | 덧글 수:48,998 | 즐겨찾기 추가:12,724
2007년 12월 03일 17:27:46 등록

http://dory.mncast.com/mncHMovie.swf?movieID=10010452720080312082902

이건 제목만 보고 제목에서 바로 뿜어버렸습니다[..](어떤 곡 패러디인지도 짐작갔고;;)
스즈미야 하루히의 우울 나가토의 캐릭터 송인 "눈, 무음, 창가에서..."의 패러디입니다.
역시나 가사를 열심히 구현한 작품입니다...(BGM의 완성도도 높고..ㅇ<-<)






4위
K.B.크랫셔는 누군가?[최종귀축여동생 플랑도르.s MAD]


재생수:332,332 | 덧글 수:31,927 | 즐겨찾기 추가:9,986
2007년 10월 23일 00:09:36 등록

http://dory.mncast.com/mncHMovie.swf?movieID=10010452720080312082705

동방홍마향 플랑도르 스칼렛의 테마곡 "U.N.오엔은 그녀인가?"의 패러디입니다.
이미 원곡 자체가 수많은 패러디가 나왔으니 당연히 독일초딩 버젼도..[..]
그나저나 4위인데도 조횟수가 30만이 넘다니...(쿨럭)

(대충 10위쯤부터 날아다니던 코멘트는 "이게 XX위? 이것보다 위가 있어?"
라는 코멘트들....)






3위
두사람의 모지핏탄[미쿠랫셔-MIX]


재생수:442,124 | 덧글 수:43,581 | 즐겨찾기 추가:12,475
2007년 09월 21일 00:24:07 등록

http://dory.mncast.com/mncHMovie.swf?movieID=10010452720080312082548


모지핏탄 노래인 "두사람의 모지핏탄"의 패러디입니다.
주로 리듬+메아리 위주의 곡...[..](역시나 미쿠랫셔이므로 미쿠 버젼입니다.)





2위
Windows vs 키보드 크랫셔


재생수:476,667 | 덧글 수:48,573 | 즐겨찾기 추가:16,711
2007년 11월 04일 16:09:59 등록

http://dory.mncast.com/mncHMovie.swf?movieID=10010452720080312082442


ㅇ<-<


특히나 이 동영상에선 니코니코의 코멘트 장인이 멋들어지게 표현을 해 놨습니다.
니코 아이디 있으신 분은 http://www.nicovideo.jp/watch/sm1448369 에서 보시는 것도...

영상 초반에 뜨는 Danger라는 경고문....


그리고 무수한 에러메세지의 구현...[..]
(전부 윈도우즈 에러 메세지입니다)




코멘트: "빨간글자 직공이 있었어! 럭키!"



날이면 날마다 볼 수 없으므로, 정말 그 엄청난 덧글 퍼레이드를 보면
럭키! 라는 말이 이해가 됩니다.





1위
크랫셔는 엄청난 것을 파괴했습니다

재생수:1,145,479 | 덧글 수:126,508 | 즐겨찾기 추가:27,208
2007년 06월 09일 20:03:58 등록

http://dory.mncast.com/mncHMovie.swf?movieID=10010452720080312082256


재...재...재생수 100만?
뭐 다 아시겠지만 IOSYS의 플래쉬 "마리사는 엄청난 것을 훔쳐갔습니다"의
패러디입니다. 1위이긴 하지만, 역시나 오리지널 버젼의 마리사의 유행에
편승했다는 느낌....(아니, 그렇다고 해도 완성도는 결코 떨어지지 않습니다..)



일단은 여기까지가 Best 20이었습니다.(현재 시점 기준의)

진짜 한가할 때 딱 훑어가면서 보니까 시간 잘 가더군요(먼산)



다 보고 나서 소감...


"독일초딩 너의 고결한 희생은 잊지 않으마"




정말로 그렇습니다.
Tag : ,
Commented by Machine at 2008/03/12 10:50  r x
(대갈채)
Commented by SiR.PriN at 2008/03/12 10:51  r x
.............ㅇ<-<

개인적으론 3위가 가장 압박적이랍니다 (.....)

원곡 동영상 1분 3초 부터 시작하는 그 엄청난 에헤헤헤헤의 메들리가.. (먼산)
Commented by 미루 at 2008/03/12 11:09  r x
마지막 말은 정말로 공감가는군요 [...]
......숭고한 희생이었다. 독일초딩 ;ㅁ;
Commented by Ronian at 2008/03/12 11:18  r x
...지켜주지 못해서 미안하다 독일초딩 [...]

하지만 너의 희생으로 오늘도 엄청 웃고 가는...[이봐?]
Commented by 운다인시언 at 2008/03/12 11:52  r x
쿠, 쿨럭;;; 너무 엄청나요....
Commented by 아르젤 at 2008/03/12 14:15  r x
독초 두번쨰 동영상은 너무잔인하여 별로않퍼진...
Commented by 라르 at 2008/03/12 14:49  r x
ㅇ<-<
이거 보고 기절하는줄..
Commented by Jishaq at 2008/03/12 15:16  r x
흠. 초딩들 장난아니군요;;
Commented by 검은월광 at 2008/03/12 15:23  r x
이거 재밌죠.^○^b
Commented by 케이어드 at 2008/03/12 16:05  r x
쯔루펫탄 있길래 설마 모지핏탄도 있나 하면서 내렸더니만...orz
Commented by 아다마스 at 2008/03/12 17:14  r x
저분.... 대단해....
Commented by at 2008/03/12 17:36  r x
왠만한거 다 링크해갈께요~~~~~~
Commented by 샛별 at 2008/03/12 19:52  r x
아 독일초딩...ㅠㅠ
Commented by 원생군 at 2008/03/12 23:08  r x
짤린 듯..., 안 보여요...
Commented by 이피 at 2008/03/12 23:19  r x
몇 가지 추가하자면...

15위는 일본 드라마 '1리터의 눈물' OST로 유명해진 레미오로멘의 '코나유키'(싸락눈)입니다. 원곡도 좋지만 키크래셔 버전도 상당하죠.

7위는 '구루메(미식가) 레이스'라고 해서, 별의 카비 DX의 미니게임 중 '구루메 레이스' 부분의 BGM에 여러가지 효과음을 더한 니코니코 시리즈가 있습니다. 그 중 키보드크래셔 리믹스라고 할 수 있죠. 사실 구루메레이스는 타니구치 버전이 좀 재미있다고 생각합니다.


사실 키크래셔는 그야말로 暴歌loid 그 자체라고 생각합니다... 어디에 붙여도 엄청난 싱크로를 자랑...-_-;

name    password    homepage
 hidden


2008/03/11 14:53 2008/03/11 14:53
[Ievan Polkka] 현랑 호로에게「Ievan Polkka」를 부르게 했다
2008/03/11 14:53 | 엘라이스 - 본점/├니코니코 소리MAD


오늘자 니코니코동화 전체 1위 동영상!

늑대와 향신료를 보신 분은 이 동영상 보실 때 주의해 주세요.




...호로 목소리에 모에사 할 수 있습니다..ㅇ<-<
(호로 모에 목소리 퍼레이드!)



이제 니코니코 작인들이 Ievan Polkka를 건드리기 시작했습니다...

미쿠 버젼이 나온지 세월이 흘러도 엄청 흘렀건만, 그래도 갑자기 저번에
올라온 "소좌님의 간지나는「Ievan Polkka」(파돌리기송)" 이후에 갑자기
뿌요뿌요 피버 버젼 Ievan Polkka도 대 히트를 치더니 이어서 호로 버젼이군요

제대로 이거 붐 타는 듯 합니다..ㅇ<-<


(~카야?, ~쟈, 왓찌, 누시~ 등의 목소리에 녹아버리겠습니다..)





(아래는 뿌요뿌요 피버 버젼 Ievan Polkka)



현랑 호로 ver. 이전에 이게 크게 히트를 쳤습니다.(소좌님 버젼과 비슷한 수준)

음성의 싱크는 이쪽이 더 높아 보입니다.


개인적으로는 2분 10초부터의 아코르 선생의 목소리가[..]......
(니코니코에서도 2분 10초부터 열광하는 코멘트들이...)


덧.
오늘은 니코니코 치열합니다[..]
아까 3, 4위라고 올렸던 동영상들(우마우마 하루히, C-R-A-S-H-E-R)이
바로 밀려버리고 새로 3위에 올라온 우돈게인 패러디 영상도 포스팅해야
되겠군요...ㅇ<-<

(자막 만드는건 이미지 번역에 비해서 수지타산이 안맞다능...orz)

Tag : , ,
Commented by 미루 at 2008/03/11 15:00  r x
밑에 동영상은 처음 보는 거군요;; 그래도 역시 저는 호로이드2가 더 좋습니다 [..]
Commented by 아르젤 at 2008/03/11 15:04  r x
뿌요다!!뿌요다!!!!!!
Commented by 넥스터 at 2008/03/11 15:04  r x
Ievan Polkka라는 프로그램이 뭔가요? 처음 듣습니다만...
혹시 원래 있는 목소리를 가지고 보컬로이드 할 수 있는 건가요?
그렇다면 진짜 우왕ㅋ굳ㅋ인데.....

(학교라서 듣지를 못 하고 있음.)
Commented by 풀잎열매 at 2008/03/11 15:04  r x
덜덜덜;;; 세상은 역시 무서워...
Commented by 풀잎열매 at 2008/03/11 15:05  r x
넥스터님// Ievan Polkka는 쓰인 노래 제목입니다~
Commented by 엘라이스 at 2008/03/11 15:05  r x
넥스터//프로그램이 아니라 곡 이름입니다[..]
파돌리기 송으로 유명하며, 원래 목소리로 보컬로이드처럼 편집하는건
니코니코 사람들의 솜씨.....
Commented by 류키오르텐 at 2008/03/11 15:11  r x
피버버전은 "뿌요뿌요 피버! 츄!"의 버전이군요
15주년 성우에게 익숙해지니 츄의 성우는 어딘가 묘해서.
Commented by 검은월광 at 2008/03/11 15:34  r x
모든건 근성 노가다.

니코니코에 필요한건 재능도 중요하지만 근성도 중요하지요.
Commented by 결군 at 2008/03/11 15:45  r x
모... 모에사... 푸헉...
Commented by 무뢰배 at 2008/03/11 16:26  r x
일본의 장인정신이란건 쿨럭
Commented by 가이우스 at 2008/03/11 16:46  r x
--b
Commented by 알카노이드 at 2008/03/11 17:22  r x
우소! 우소! 우소다다다다!! [...]
Replied by 창월(彰月) at 2009/02/27 14:30 x
우소다 쓰르라미의 우소닷!!!!!
Commented by Ronian at 2008/03/11 17:36  r x
왓찌 왓찌하게 해주는군요 [먼산]
Commented by 無命 at 2008/03/11 17:53  r x
으음....프리미어가지고도 할 수 있으려나...
Commented by Dack at 2008/03/11 17:59  r x
로..로이츠마!!

name    password    homepage
 hidden


2008/03/11 11:26 2008/03/11 11:26
[키보드 크랫셔] 독일 초딩이 부른(?) FF7(파판7) 테마곡
2008/03/11 11:26 | 엘라이스 - 본점/├니코니코 소리MAD
일단은 일본에서의 별명은 '키보드 크래셔'입니다만, 국내에선
독일 초딩으로 알려져 있죠.
FF7(파이널 판타지 7)의 테마 J-E-N-O-V-A를 불렀(?)습니다.






아놔, 나를 웃겨 죽일 작정이냐....ㅇ<-<

동영상의 원래 제목은 "C-R-A-S-H-E-R"

현재 니코니코동화 전체 카테고리 4위입니다.(등록일자는 2/23)
...이미 이 정도까지 왔으면 어떤 효과음으로도 노래를
소화해 내겠군요....

환청가사도 끼워넣을까 했지만, 자막 작업도 귀찮기도 하고[..]
이건 환청자막을 넣어도 별로 이해가 안될 듯 싶어서 패스


덧.
오늘은 어째 멋진 동영상들이 왜 자꾸 올라온답니까..ㅇ<-<
자막작업/동영상 올리기를 반복할 예정이므로 오늘은 번역물은
주로 동영상 위주로 올라올 예정입니다.
Tag : , , ,
Commented by 미루 at 2008/03/11 11:34  r x
푸하하하하 이거 최고입니다 ;ㅁb
Commented by Machine at 2008/03/11 11:47  r x
푸하하하하하 제노바 버전 최고;;;
Commented by 아르젤 at 2008/03/11 12:22  r x
떳구나 독초 ;ㅅ; 이놈은 볼때마다웃겨
Commented by 메카닉이론 at 2008/03/11 12:35  r x
이정도면 거의 뭐.. ㅋㅎㅎㅎㅎㅎ
Commented by Ronian at 2008/03/11 12:41  r x
뿜어져 나오는 웃음을 주체하지 못하다가

어머님께 '너 뭐하냐' 라는 소리까지 들어버렸습니다 [...]
Commented by 신검 at 2008/03/11 12:43  r x
아름답다(?!)
Commented by 니와군 at 2008/03/11 14:44  r x
하하하하하하!
Commented by Eugene at 2008/03/11 17:14  r x
이..인간의 기술ㅇ ㅣ 아냐...
Commented by 아무 at 2008/03/11 18:08  r x
묘하게 중독되네요
Commented by 레이첼 at 2008/03/11 18:10  r x
제노바테마가..
Commented by 츠키 at 2008/03/11 19:09  r x
지금은 학교라 못듣는군요;; 집에가서!!
Commented by Granduke at 2008/03/11 19:47  r x
으... 으헤헤헤헤헤헤헤헤헤헤...
Commented by 9月32日 at 2008/03/11 19:50  r x
저 녀석 참 많이 활용되는군요;;
Commented by SCV君 at 2008/03/11 22:12  r x
흠좀무;;;;
Commented by 레드 at 2008/04/29 14:02  r x
...........ㅋㅋㅋㅋ 저거. .독일 초딩 ㅋㅋ

name    password    homepage
 hidden


2008/03/04 19:08 2008/03/04 19:08
[Ievan Polkka] 소좌님의 간지나는「Ievan Polkka」
2008/03/04 19:08 | 엘라이스 - 본점/├니코니코 소리MAD

파돌리기 송이지만, 파는 안돌립니다.(뭐래?)
작품 소재는 헬싱의 명장면이라 불리는 OVA 4화에서
나오는 소좌님의 연설장면입니다.

어찌되었건 포스가 좔좔좔 넘치는 동영상이라,
어제였나, 그저께 눈여겨 봐뒀다가 오늘 시간 내서
확 번역했습니다.



소령님 최고..ㅇ<-<
소좌 이에반 폴카 MP3

보존된 자막이 없으므로 오역 몇군데 확인된 게 있지만 수정하지 않습니다.

이런 식으로 매드무비도 가능하다는건 전에 몇번 본 적이
있긴 하지만, 음 높낮이 조절 안하고 리듬만으로 이렇게
완벽한 싱크로라니...ㅇ<-<

이 동영상은 그냥 자막만 다는건 심심해서 연습삼아서
조금 이런저런 기교를 부려봤습니다[..]
(중요한 부분만)

시간만 넉넉하다면 니코니코 코멘트를 완벽하게는 아니더라도
꽤나 제대로 이식은 가능하겠더군요.
(시간이 많이 걸리겠지만)



덧붙여 저번에도 말했지만 Levan Polkka가 아니라
ievan Polkka에서 i를 대문자로 써야한다고 합니다.

그리고 소좌->소령으로 국내 직급에 맞게 일단 번역했습니다.

(그런데 헬싱 만화에서는 소령으로 번역했던가,
소좌였던가...모르겠네요.)



덧.
엠앤캐스트 총 재생수가 200만이 넘었군요..ㅇ>-< 만세


Tag : , , , ,
Commented by PolarEast at 2008/03/04 19:13  r x
기왕이면 이글루스 동영상 링크로..;ㅁ;
Commented by 無命 at 2008/03/04 19:16  r x
머, 멋지다 -ㅁ-!!
Commented by 엘라이스 at 2008/03/04 19:19  r x
PolarEast님//이글루스에선 조횟수 체크도 안되고, 이전 동영상 확인하기 너무 어려워서;;
-어디서 재생이 되었는지
-재생이 몇번 되었는지
-올린 동영상만 따로 카테고리로 구분 가능
하지 않는 이상 엠앤캐스트 계속 쓸 듯 합니다..
Commented by SCV君 at 2008/03/04 19:20  r x
덜덜덜;;;

일단 싱크로율에 감동했습니다만, 중간중간 나오는 흘러가는 멘트에 흠짓.
Commented by 아다마스 at 2008/03/04 19:27  r x
허.... 정말 ... 멋지군요...감동이....쿨럭...
Commented by Kato at 2008/03/04 19:29  r x
야아 이런 싱크로가 ㅇ>-<
Commented by 狂猫病 at 2008/03/04 19:32  r x
아....소령님...
Commented by 다스베이더 at 2008/03/04 19:39  r x
...아 미치겠쿤요 orz
Commented by 니와군 at 2008/03/04 19:48  r x
아...이거 최고인데요...하하하하
Commented by 詩人 at 2008/03/04 19:52  r x
아 4화 DVD 정발되면 사야 하는데...

저 장면 보면 자꾸 저것만 생각날 듯...;;;
Commented by 투미러브 at 2008/03/04 19:59  r x
만화에서 번역은 소좌로 했더군요. 뭐 소좌라는 말이 더 구세대 적이라서 그런건지는 몰라도 말이죠.
Commented by IEATTA at 2008/03/04 20:04  r x
아 쩌는군요..
Commented by Merkyzedek at 2008/03/04 20:20  r x
어제 보고 상당히 웃었지요.
Commented by 이중인격 at 2008/03/04 20:21  r x
바...박자...
Commented by 알트리밥 at 2008/03/04 20:25  r x
보고선 엄청나게 바닥을 데굴데굴 굴렀던 것 같습니다.

...아아 싱크로 대박 ㅇ(-<

name    password    homepage
 hidden


2008/02/29 10:21 2008/02/29 10:21
[最終鬼畜] T.R.A.P. 마스터는 그녀인가? 최종귀축함정사 사토코.H
2008/02/29 10:21 | 엘라이스 - 본점/├니코니코 소리MAD


+덤으로 한개.

오늘자 니코니코동화 전체 카테고리 2위와 3위를 나란히 차지하고 있습니다..
(...랄까, 애니쪽 카테고리로는 나란히 1, 2위가 이 두 동영상입니다.)

보통 최종귀축시리즈에 대한 포스팅은 안했는데, 사토코버젼 동영상이
조금 압박이라..[..]

원곡은 동방홍마향 Extra stage의 BGM인
'U.N. 오엔은 그녀인가? 최종귀축 여동생 플랑도르 · S'

라는 곡입니다.(BGM 자체가 훌륭해서 많은 패러디가 이루어지죠)



1. H.N. 쓰르라미는 우는건가? 최종귀축소년마에바라K

이쪽은 오늘자 3위인 동영상입니다. 아랫 동영상을 위한 덤...으로
올렸다고나 할까요?



2. [쓰르라미MAD] T.R.A.P. 마스터는 그녀인가? 최종귀축함정사 사토코.H

이쪽이 이 포스팅을 하게 만든 놈...[..]




니코니코 올스타군요..ㅇ<-<
(마왕님도 특별 출현...[..])

참고로 대사 자체에 의미는 없으니 자막은 만들지 않습니다.
그저 음악과 목소리와의 조화만 즐기세요...[..]


Tag : , ,
Commented by 無命 at 2008/02/29 11:12  r x
호....멋지군요?
사토코가
Commented by 세이렌 at 2008/02/29 11:30  r x
귀축시리즈는 참 재밌죠...크큭
Commented by 아무 at 2008/02/29 11:34  r x
사..토코.. 정신이 몽롱해지네요
Commented by 로리제국 at 2008/02/29 11:47  r x
계속 로딩이라는,,,
Commented by 엘라이스 at 2008/02/29 12:02  r x
오늘 엠앤캐스트가 말을 잘 안듣는군요
Commented by 미루 at 2008/02/29 12:31  r x
오늘 니코동에서 봤었는데..... 귀축시리즈라고 부르는군요;; 새로운 지식 겟 (응?)
영상은 개인적으로 리카 미끄러지는 부분에서 폭소했었다죠 (...)
Commented by 레녹 at 2008/02/29 12:50  r x
머리식히기 맞고 살아남은 케이이치[?!]
사토코..대단하군요, 그 토미타케 플래쉬를 가볍게 막는 함정을! [....]
Commented by 고산연변 at 2008/02/29 14:39  r x
음악과 목소리의조합이 멋지군요[]!
Commented by 와감자탕 at 2008/02/29 14:54  r x
사토콕이다 ...
Commented by 아르젤 at 2008/02/29 15:01  r x
아우 미치겠다 ;ㅅ;
Commented by 베르단디 at 2008/02/29 16:41  r x
......커헉;;;귀축시리즈;;;;
사토코는 최강이군요 ㅇㅅㅇ;;응?
Commented by 코로시야 at 2008/02/29 17:24  r x
...반복되게 이어지는 군요...쿨럭
역시 재밌습니다 귀축..
Commented by 엘라이스 at 2008/02/29 22:22  r x
無命님//사토코 우너츄-ㅅ-)a
세이렌님//무난하게 감상하다가 오늘껀 보고 뿜고 포스팅...[..]
T.R.A.P.는 1위까지 올라왔군요.
아무님//정신이 멍해집니다.
미루님//바나나..ㅇ>-<
레녹님//케이이치 지못미...
고산연변님//이 시리즈의 특징입니다.
와감자탕님//[..]
아르젤님//;ㅅ;
베르단디님//최강~!
코로시야님//ㅇ>-<
Commented by 사키히로 at 2008/02/29 22:39  r x
최고.
Commented by 에르데스 at 2008/03/01 10:32  r x
ㅋㅋ아 .. 너무 웃겼 ㅠㅠ 근데 토미타케 플래쉬라는건 어디서 나오죠 ?

name    password    homepage
 hidden


 Recent Comments
Amazinhg blog! Is your ...
Brady - 12/13
Sanofi-aventis U. buy c...
adjurge - 2022
Finasteride 1 Mega Prop...
StevVemi - 2020
Doryx 100mg C.O.D. htt...
StevVemi - 2020
Trade Generic Name For ...
StevVemi - 2020
big ebony pussys frien...
AbermotBix - 2020
 Recent Trackbacks
mit hermes versenden
NicoNico NeoAtlan!
rolex watches original
NicoNico NeoAtlan!
phantom dji 4
NicoNico NeoAtlan!
 Calendar
«   2024/12   »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
 Archive
2020/02
2010/01
2009/12
2009/11
2009/10
 Location [click]
 Link

Skin by BeautyFactory