|
|
어째 하루히는 인기가 별로인 듯 싶네요..
쩝쩝......
다 제 정성 부족이니, 열심히 대패나 밀 수 밖에요....
바이스 고질병 재발 |
NeoAtlan
2007/10/15 20:31
2007/10/15 20:31
|
Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/48 |
|
|
|
|
자, 웹코믹 하나 더 건졌습니다.
물론 이분 웹코믹 번역한 분 있는 것 같지만...
통째로 번역한 분은 없는 듯 싶어서 차례대로 대패질합니다.
출처: http://www.geocities.jp/kou_o_alternative/
쿈-찡구
하루히-퉁퉁이
미쿠루-이슬이
코이즈미-비실이
나가토-도라에몽
(정발판에서의 이름 기준)
덧1. 올리고 보니 배경 효과음 하나 번역이 안되었....
덧2. 쿈이라는 단어는 포토샵에서 인식 안됨..ㄱ- 이런 된장....앞으로 막막하군..
덧3. 그러고 보니 차라리 느긋하게 대패질해서 하루히 2기가 방영될 때 까지 끌어볼까..
|
NeoAtlan
2007/10/15 16:44
2007/10/15 16:44
|
Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/47 |
|
|
|
|
뭐, 현재 대세인 하츠네 미쿠입니다 -ㅅ-)~
보컬로이드2 Ievan Polka(파돌리기송) 들어보고는 별 감흥 없다가...
미쿠 버젼 뚫흙송 들어보고 감명을 받아서 써볼 까 했는데....
역시 전문가용 프로그램은 무리더군요.
(언어의 장벽 이외의 장벽이 있으니;;;)
이건 한장짜리 코믹입니다.
(내용이 쉬워서 좋....긴한데 칼라잖아! 버럭! 칼라면 포샵 난이도 500% 증가....)
|
NeoAtlan
2007/10/15 14:40
2007/10/15 14:40
|
Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/46 |
|
|
|
|
그냥 흥미 기획입니다.
"학생들이 선생을 괴롭히는 소재의 애니메이션"이 여럿 보이길레,(파니포니 대쉬, 아이들의 시간, 네기마, 절망선생) 한번 평행 세계에서 저들이 섞이면 어떻게 될 까? 하는 발상에서 한번 뒤섞어보겠습니다.
넘어가는 방법의 수는 대략 12가지가 있겠지만, 그냥 중복되는 게 없고 전부 한번에 가능하도록 4가지 경우만 보겠습니다.
1. 절망선생(안녕~ 절망선생)이 네기마로 가면?
ㅡ학급 붕괴의 현장 1
ㅡ학급 붕괴의 현장 2
ㅡ역시나 반장의 역할은 츳코미.
ㅡ......그리고 끝까지 소심한 우리의 이토시키 선생.
2. 네기(마법선생 네기마)가 아이들의 시간으로 가면?
ㅡ네기 스프링필드, 만 10세
ㅡ초등학교 3학년 꼬맹이들, 만 9세
ㅡ여기서도 린의 성욕은 주체를 못하고..[..]
네기 침몰.
3. 아오키(아이들의 시간)선생이 파니포니 대쉬로 가면?
ㅡ.............
ㅡ노력하는 아오키 선생.
ㅡ하지만 베키가 없으면 선생은 아웃 오브 안중
ㅡ그리고 파니포니 대쉬 모든 스토리 끝
4. 베키(파니포니 대쉬)가 절망선생으로 가면?
ㅡ미야모토 레베카, 만 11세
ㅡ이래야 정상적인 반응이죠...
[1. 긍정소녀 카후카의 증언]
[2. 가해망상 소녀 아이의 증언]
[3. 귀국자녀 카에레의 증언]
[4. 반장 치리의 증언]
ㅡ웅성웅성웅성웅성
결국은 여기도 수업하긴 글렀음.
|
NeoAtlan
2007/10/14 22:49
2007/10/14 22:49
|
Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/45 |
|
|
|
|
열 넷, 열 다섯번째입니다.
왠지 14번이 이해가 갈 듯 말 듯한 느낌이라 그냥 15번까지 덤으로 셋트로 올립니다.
.....뭐지?
왠지 비비오는 애완동물 삘..
자 다시 포토샵 꺼내서 대패질하러..(슥슥) |
NeoAtlan
2007/10/14 16:37
2007/10/14 16:37
|
Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/44 |
|
|
|
|