|
|
|
이 노래 정말 중독성이 심각합니다......
(이 글로 남녀를 처음 접하시는 분은
http://nyorong.egloos.com/4118599
이 포스팅부터 참고하세요)
현재 대략 2주일 가량 이 노래 때문에 잠을 잘 못자고 있..
(잘려고 누웠을 때 '단죠단단~죠단~죠' 리듬이 떠오르기
시작하면 한 두시간은 잠이 안듬...)
일단은 첫번째는 이미지 살짝 번역한,
가사만 조금 바꾼「남녀」
아, 정신줄이.....[..]
그 다음은 "무성영화풍으로 [남녀x우사테위]를 춤춰 보았다"
.....환상적인 몸놀림입니다.(쿨럭)
이 동영상이 상당히 인기를 끌었기 때문에 쏟아진 작품들....
"위 동영상의 인원수를 늘려보았다"
그리고 "더 늘려본 버젼"
.....역시 요즘 세상의 CG란 위대합니다.
그리고 제목에서 언급한 그렌라간 버젼
"그렌라간으로 소문의 남녀를 해 보았다"
마지막으로 사다코 버젼...[..]
정말 패러디가 현재 진행형으로 쏟아지고 있는 작품이라 하지 않을 수 없군요.
시간 부족으로 번역은 첫번째 물건만 했습니다.
오늘 컴퓨터(+노트북) 때문에 아버지께 한소리 들은고로, 어쩌면 다음주는
이런 틈새 포스팅이 불가능할 것 같습니다..[..]
(...뭐, 그땐 대리인 친구가 돌아오니 어떻게든 해 주겠지..)
|
NeoAtlan
2008/01/31 13:56
2008/01/31 13:56
|
| Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/519 |
|
|
|
|
|
니코니코동화에 요새 유행중인 "남녀"라는 곡입니다.
건담00버젼이 (며칠전에) 올라왔길레 일단 자막 달고, 대패질 슥슥...
이게 일단 건담00버젼.
「남녀」라는 노래가 망상이 끊이지 않기 때문에 00로 해 보았다(화질 향상)
(동영상에 남녀 역할이 미묘한건 기분탓입니다...[..]...아마도)
그리고 아래는 더블오 버젼 이전의 원래 소재인....
"남녀"는 곡이 재미있어서 바보 카이토형과
헤타레 렌에게 춤추게 해보았다.
(여기서 바보카이토 원문은 '바카이토', 헤타레 렌의
원문은 '헤타렌'입니다.)
또한 아래는 개량버젼.
"남녀" 바보도 증가+개량버젼
마지막으로 IOSYS의 "우사테위"와 "남녀"를 섞은 버젼입니다.
섞었더니 의외로 극강의 싱크로가..ㄱ-
원래라면 최근에 올라온 버젼이 하나 더 있는데 시간 부족으로 다음에 하겠습니다.
(일주일에 그래도 2번 정도 2시간 정도씩 시간이 나는군요-ㅅ-)a)
아마 다음 포스팅은 토요일이나 일요일쯤이 되지 않을까 싶습니다.
|
NeoAtlan
2008/01/29 11:20
2008/01/29 11:20
|
| Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/518 |
|
|
|
|
|
| 다루는 애니는
건담00 16화, 속 절망선생 3, 4화, 트루티어즈 3화, 뱀부 블레이드 16화,
아리아 디 오리지네이션 3화, 렌탈마법사 15화, 키미아루 3화입니다.
.....동결 기간이긴 하지만 몰래몰래 애니는 감상중이고, 감상평은 제때
하지 않고 너무 밀려버리면 떡밥이 상한다는 판단 하에서 대충 몰아서
해버리겠습니다.
(이 포스팅은 엘라이스 본인입니다.)
1. 건담00 16화
우선 포인트 첫번째....
아뇨, 뿅가 죽습니다!!-쿠기밍
포인트 두번째...
캐사기[..]
이 두가지로 16화 감상 끝
2. 속 절망선생
전체적으로 3화-4화에선 다른 애니쪽을 본격적으로 패러디/오마쥬를 하는군요.
(4화에서 치리의 전투신은 아실분은 다 아실만한 에바 극장판에서의 2호기의 전투 동작)
이런거라던가.....(그나저나 둘다 안경남?)
해석하자면
"오늘부터 히나미자와 마을로 이동할 것을 명령합니다."
.....괜찮아요. 1983년 6월만 아니면 죽지는 않을거에요.(아마도)
그리고 4화에서는 작화가 조금 불안하군요.
나름대로 그림체가 간단한 절망선생이라, 작화가 흔들리는 일은
없을거라고 생각했는데....흠, 조금 실망...
마찬가지로 프로그래시브나이프커터칼을 든 치리지만 작화가 어정쩡...
3. 트루 티어즈(true tears) 3화
미연시풍으로 설명을 해보자면...
해결이 안되잖아, 어이!
4. 뱀부 블레이드 16화
저예산으로도 이제 한계가 다 되어가나봅니다.
(아니면 1쿨째에 배당된 예산을 다 써버렸다던가...)
5. ARIA The Origination 3화
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
결론: 먹는거 앞에 장사 없다.
6. 렌탈 마법사 15화
이츠키는 바닷가의 매력을 풍기는 쿠로하의 꼬임에 넘어가고...
전개는 시작부터 클라이막스[..]
덕분에 바닷가로 버려진 이츠키+쿠로하...
(순서가 잘못된 것처럼 보이면 그건 기분탓)
7. 키미아루(그대가 주인이고 집사는 나)
3화에선....
이 대사가 나왔을 때 솔직히...
이렇게 했어야 한다고 생각함.[..]
시간이 없는 관계로 감상평은 날림입니....[..]
(한 일주일쯤 뒤에 다시 이번주 애니들 몰아서 감상평을...)
|
NeoAtlan
2008/01/28 20:22
2008/01/28 20:22
|
| Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/517 |
|
|
|
|
|
제57화
「오늘은 벌써 끝」 | 제58화
「안녕, 스노하라」 | | |
주) 안녕, 스노하라의 원문은 "さよなら, 春原" 로 절망선생의 패러디인듯.
혹시 저처럼 그렌라간의 あばよ, ダチ公 혹은 죠죠의 さらば 友よ 를 떠올리신분? (둘다 '안녕히, 친구여' 란 의미)
이걸로 주인장을 대신한 네번째 포스팅.
하지만 임시대리인 저도 내일부턴 북해도로 떠난다는거 [....]
임시 대리의 임시대리를 구해야하나. |
NeoAtlan
2008/01/28 16:49
2008/01/28 16:49
|
| Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/516 |
|
|
|
|
|
어디까지나 바봇트씨.
주) 바봇트의 원문은 ダメット. 다메 + 바제트의 말장난.
...치라리즘에 대해 설교하는 어벤저씨.
|
NeoAtlan
2008/01/27 16:03
2008/01/27 16:03
|
| Track this back : http://nico.neoatlan.net/trackback/515 |
|
|
|
|
